Judicial appointments are open only

Judicial appointments are open only to citizens (including those holding dual nationality) of the United Kingdom, the Republic of Ireland or a Commonwealth country.

There is no upper or lower age limit for candidates, apart from the statutory retirement age of 70 for all judges. However, applicants should be able to offer a ‘reasonable length of service’ – usually at least five years.

Applications from disabled people are welcomed, and reasonable adjustments will be made at every stage to ensure applicants are treated fairly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นัดหมายยุติธรรมประชาชน (รวมถึงผู้ถือสองสัญชาติ) ของสหราชอาณาจักร สาธารณรัฐไอร์แลนด์ หรือประเทศเครือจักรภพเป็นการเปิดเท่านั้น

มีข้อจำกัดสำหรับผู้สมัคร จากการเกษียณอายุตามกฎหมายอายุ 70 สำหรับผู้พิพากษาทั้งหมดอายุด้านบน หรือล่างไม่ อย่างไรก็ตาม ผู้สมัครควรจะให้เป็น 'เหมาะสมความยาวของบริการ' – โดยปกติแล้วอย่างน้อยห้าปีด้วย

โปรแกรมประยุกต์จากคนพิการยินดี และปรับปรุงที่เหมาะสมจะทำในทุกขั้นตอนเพื่อให้ผู้สมัครได้รับความเป็นธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การนัดหมายการพิจารณาคดีที่มีการเปิดเพียงเพื่อประชาชน (รวมทั้งผู้ที่ถือสองสัญชาติ) ของสหราชอาณาจักรสาธารณรัฐไอร์แลนด์หรือประเทศในเครือจักรภพอังกฤษไม่มีการ จำกัด อายุบนหรือล่างของผู้สมัครคือนอกเหนือจากการเกษียณอายุตามกฎหมายจาก 70 ผู้พิพากษาทั้งหมด . แต่ผู้สมัครควรจะสามารถที่จะนำเสนอ 'ระยะเวลาที่เหมาะสมในการให้บริการ - มักจะน้อยกว่าห้าปีจากการใช้งานคนพิการได้รับการต้อนรับและการปรับเปลี่ยนที่เหมาะสมจะทำในทุกขั้นตอนเพื่อให้แน่ใจว่าผู้สมัครที่ได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นัดพิจารณาคดีจะเปิดให้ประชาชน ( รวมทั้งผู้ถือสองสัญชาติ ) ของสหราชอาณาจักร , สาธารณรัฐไอร์แลนด์ หรือ เครือจักรภพประเทศ

ไม่มีบนหรือล่างจำกัดอายุผู้สมัคร นอกเหนือจากการเกษียณอายุ 70 สำหรับผู้พิพากษา อย่างไรก็ตาม ผู้สมัครควรมีความยาวที่เหมาะสมของ ' บริการ ' และมักจะ

อย่างน้อย 5 ปีการใช้งานจากคนพิการได้รับการต้อนรับและการปรับเปลี่ยนที่เหมาะสมจะทำทุกขั้นตอนเพื่อให้แน่ใจว่าผู้สมัครจะได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นธรรม