Dear supplier Kanpatsu (Thailand) C

Dear supplier Kanpatsu (Thailand) Co.,Ltd.

Subject: Annual yearly audit about hydrolysis system 2016
Because our company has done things to prevent serious problems so one of preventive activity that is the Plastic Hydrolysis

Appoint date: Sep, 28 2016 Place : Kanpatsu (Thailand) Amatanakorn,Chonburi
: 11:00~14:00 Meeting ( Hydrolysis system audit check sheet )
: 14:00~16:30 Check at the production line and sampling for check
: 16:30~17:30 Summary checked result

Participants : Mr. Shinji Okuda
Mr. Nirun (Auditor)
Mr. Ittidach QC
Mr. Thanut MIT
Ms.Janya QC
Sorry for your inconvenience,

If you have question or problem please contact me

Thank you so much for Cooperation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัพพลายเออร์ที่รัก Kanpatsu (ประเทศไทย) จำกัดเรื่อง: ตรวจสอบประจำปีเกี่ยวกับระบบไฮโตรไลซ์ 2016 เนื่องจากบริษัทของเราได้ทำสิ่งต่าง ๆ เพื่อป้องกันปัญหาร้ายแรงหนึ่งกิจกรรมเชิงป้องกันที่เป็นพลาสติกย่อยสลายแต่งตั้งวัน: ก.ย. 28 2016 สถาน: ชลบุรี อมตะนคร Kanpatsu (ประเทศไทย): 11:00 ~ 14:00 น.ประชุม (ไฮโตรไลซ์ระบบตรวจเช็คแผ่น): 14:00 ~ 16:30 ตรวจสอบที่สายการผลิตและสุ่มตัวอย่างสำหรับการตรวจสอบ: 16:30 ~ 17:30 สรุปผลการตรวจสอบ เข้าร่วม: นาย Shinji เย็ด นายนิรันดร์ (สอบ) นาย Ittidach QC นาย Thanut MIT Ms.Janya QCชั่วคราวหากคุณมีคำถามหรือปัญหาโปรดติดต่อฉันขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ผู้จัดจำหน่ายที่รัก Kanpatsu (ประเทศไทย) จำกัด

เรื่องการตรวจสอบประจำปีประจำปีเกี่ยวกับระบบการย่อยสลายในปี 2016
เนื่องจาก บริษัท ของเราได้ทำสิ่งที่จะป้องกันไม่ให้เกิดปัญหาร้ายแรงดังนั้นหนึ่งของกิจกรรมการป้องกันที่มีการย่อยพลาสติก

แต่งตั้งวันที่: ก.ย. 28 2016 สถานที่: Kanpatsu (ประเทศไทย) อมตะนครชลบุรี
: 11: 00 ~ 14: 00 ประชุม (ไฮโดรไลซิระบบการตรวจสอบแผ่น Check)
: 14: 00 ~ 16: 30 ตรวจสอบที่สายการผลิตและการสุ่มตัวอย่างเพื่อตรวจสอบ
: 16: 30 ~ 17: 30 สรุปการตรวจสอบผล

เข้าร่วม: นายชินจิ Okuda
นาย นิรันดร์ (ผู้สอบบัญชี)
นาย Ittidach QC
นาย Thanut MIT
Ms.Janya QC
ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ

ถ้าคุณมีคำถามหรือปัญหาโปรดติดต่อฉัน

ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก kanpatsu ซัพพลายเออร์ ( ประเทศไทย ) จำกัดหัวข้อ : ตรวจสอบบัญชีรายปีประจำปีเกี่ยวกับระบบการย่อย 2016เนื่องจาก บริษัท ได้ทำสิ่งต่างๆ เพื่อป้องกันปัญหาร้ายแรง ดังนั้น หนึ่งในกิจกรรมที่ป้องกันการย่อยสลายพลาสติกแต่งตั้งวันที่ : กันยายน 28 2016 สถานที่ : kanpatsu ( ประเทศไทย ) จ. ชลบุรี: 11 : 00 ~ 14 : 00 ประชุม ( แผ่นตรวจสอบระบบการย่อย )วันที่ 14 : 00 ~ 16 : 30 ในสายการผลิต และสุ่มตรวจสอบ: สรุป 16 : 30 ~ 17 : 30 ตรวจผลผู้เข้าร่วม : นายชินจิ โอคุดะนายนิรันดร์ ( ผู้ตรวจสอบบัญชี )นาย ittidach .นาย thanut MITนางสาวจรรยา .ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกของคุณถ้าคุณมีคำถามหรือปัญหาโปรดติดต่อฉันขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือ