8.8.2 Temperature devicesThere are

8.8.2 Temperature devices
There are several temperature-detecting devices used for indication, recording or control, and, on
rare occasions, for tripping. Some devices simply measure the oil temperature, usually the top oil.
Other devices use a combination of current, by placing a small search coil around a lead, and oil
temperature to measure the total effect of load and ambient temperature. The critical temperature is
referred to as the ‘hot-spot’ temperature, and is the highest temperature that will occur somewhere
in the winding. This hot-spot is not precisely known, since it varies with the physical structure
of the transformer and the flow of cooling oil or gas. It is usually determined at the factory, and
an arbitrary temperature, e.g. 10 ◦C, is specified to be added to the total temperature as indicated
at any time. The temperature devices actuate alarms to a central dispatching office, to alert the
operators, who can either remotely unload the transformer by opening the circuit breaker, or can
dispatch an operator to the station. The hot-spot sensors are also commonly used to start and stop
cooling fans and pumps. In extreme cases, when it is not possible to remotely remove the load, or
send an operator to the station, an extreme high alarm will trip the bank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8.8.2 อุปกรณ์อุณหภูมิมีหลายอุณหภูมิตรวจสอบอุปกรณ์ที่ใช้ สำหรับข้อบ่งชี้ บันทึก หรือตัวควบคุม และ ในหายากโอกาส การสะดุด อุปกรณ์บางอย่างเพียงแค่วัดอุณหภูมิน้ำมัน น้ำมันด้านบนมักจะอุปกรณ์อื่น ๆ ใช้ชุดของปัจจุบัน วางขดค้นหาเล็ก ๆ รอบ ๆ เป้าหมาย และน้ำมันอุณหภูมิในการวัดผลรวมของโหลดและอุณหภูมิ อุณหภูมิสำคัญคือเรียกว่าเป็น 'ร้อน-' จุดอุณหภูมิ และมีอุณหภูมิสูงสุดที่จะเกิดขึ้นที่ใดที่หนึ่งในขดลวด ร้อนจุดนี้ไม่แม่นยำเรียกว่า เนื่องจากความแตกต่างกับโครงสร้างทางกายภาพของหม้อแปลงและขั้นตอนการทำความเย็นน้ำมันหรือก๊าซ มักจะกำหนดในโรงงาน และมีระบุการกำหนดอุณหภูมิ เช่น 10 ◦C เพิ่มอุณหภูมิทั้งหมดตามที่ระบุตลอดเวลา อุปกรณ์อุณหภูมิ actuate สัญญาณเตือนให้สำนัก dispatching งานกลาง การแจ้งเตือนนี้ผู้ประกอบการ ผู้สามารถจากระยะไกลยกเลิกการโหลดหม้อแปลง โดยเปิดเบรคเกอร์ หรือสามารถจัดส่งตัวดำเนินการที่สถานี โดยทั่วไปยังใช้เซนเซอร์ของเครื่องปรับอากาศเพื่อพัดลมระบายความร้อนและปั๊ม ในกรณีที่รุนแรง เมื่อไม่สามารถเอาโหลด ระยะไกล หรือส่งตัวดำเนินการที่สถานี ปลุกสูงมากจะใช้บริการธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8.8.2 อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ
มีอุปกรณ์ตรวจจับอุณหภูมิหลายตัวบ่งชี้ที่ใช้สำหรับการมีการบันทึกหรือการควบคุมและใน
โอกาสที่หายากสำหรับสะดุด อุปกรณ์บางอย่างก็วัดอุณหภูมิน้ำมันมักน้ำมันบน.
อุปกรณ์อื่น ๆ ใช้การรวมกันของกระแสโดยการวางขดลวดขนาดเล็กทั่วค้นหานำและน้ำมัน
ในการวัดอุณหภูมิผลรวมของการโหลดและอุณหภูมิ อุณหภูมิที่สำคัญ
เรียกว่าอุณหภูมิร้อนจุด 'และเป็นอุณหภูมิสูงสุดที่จะเกิดขึ้นที่ใดที่หนึ่ง
ในขดลวด นี้จุดร้อนไม่เป็นที่รู้จักอย่างแม่นยำเพราะมันขึ้นอยู่กับโครงสร้างทางกายภาพ
ของหม้อแปลงและการไหลของน้ำมันหรือก๊าซระบายความร้อน มันมักจะถูกกำหนดมาจากโรงงานและ
อุณหภูมิโดยพลการเช่น 10 ◦C, มีการระบุที่จะเพิ่มอุณหภูมิทั้งหมดตามที่ระบุไว้
ในเวลาใดก็ได้ อุปกรณ์อุณหภูมิกระตุ้นการเตือนภัยไปยังสำนักงานเยี่ยงอย่างกลางเพื่อแจ้งเตือน
ผู้ประกอบการที่สามารถเป็นได้ทั้งจากระยะไกลขนหม้อแปลงโดยการเปิดเบรกเกอร์หรือสามารถ
ส่งไปยังสถานีประกอบการ เซ็นเซอร์จุดร้อนนอกจากนี้ยังนิยมใช้ในการเริ่มต้นและหยุด
พัดลมระบายความร้อนและปั๊ม ในกรณีที่รุนแรงเมื่อมันเป็นไปไม่ได้ที่จะเอาภาระจากระยะไกลหรือ
ผู้ประกอบการส่งไปยังสถานี, ปลุกสูงมากจะเดินทางธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8.8.2 อุณหภูมิอุปกรณ์
มีหลายอุณหภูมิการตรวจสอบอุปกรณ์ที่ใช้ตัวบันทึก หรือควบคุม และในโอกาสที่หายากสำหรับ
, สะดุด อุปกรณ์บางอย่างเพียงแค่การวัดอุณหภูมิน้ำมันเครื่อง ปกติด้านบนน้ำมัน .
อุปกรณ์อื่น ๆที่ใช้การรวมกันของปัจจุบัน โดยการวางขดลวดค้นหาขนาดเล็กรอบ สารตะกั่ว และน้ำมัน
อุณหภูมิวัดผลรวมของโหลดและอุณหภูมิอุณหภูมิวิกฤตเป็น
เรียกว่าอุณหภูมิ ' จุด ' ร้อน และอุณหภูมิสูงสุดที่จะเกิดขึ้นที่ใดที่หนึ่ง
ในคดเคี้ยว จุดร้อนนี้ไม่ได้แน่นอน รู้จัก เพราะมันขึ้นอยู่กับโครงสร้างร่างกาย
ของหม้อแปลงไฟฟ้าและการไหลของน้ำมันหรือก๊าซทำความเย็น มันมักจะกำหนดในโรงงานและ
อุณหภูมิตามอำเภอใจ เช่น 10 ◦ Cมีการระบุที่จะเพิ่มอุณหภูมิโดยรวมตามที่ระบุ
ตลอดเวลา อุปกรณ์เตือนภัย เพื่อปลุกเร้าอุณหภูมิกลางงานออฟฟิศ เพื่อแจ้งเตือนผู้ประกอบการ
ที่สามารถยกเลิกการโหลดหม้อแปลงจากระยะไกลโดยการเปิดเบรกเกอร์ หรือสามารถ
จัดส่งดำเนินการสถานี เซนเซอร์จุดร้อนยังมักใช้ในการเริ่มต้นและหยุด
ความร้อนพัดลมและปั๊ม ในกรณีที่รุนแรงเมื่อมันไม่ได้เป็นไปได้จากระยะไกลลบโหลดหรือ
ส่งผู้ประกอบการกับสถานีเตือนภัยสูงมากจะเดินทางธนาคาร