2.2. Pharmacodynamic propertiesArte

2.2. Pharmacodynamic properties
Artemisinins act more rapidly than other types of antimalarial,
both in killing parasites and in inhibiting their major
metabolic processes, such as glycolysis, nucleic acid and
protein synthesis (ter Kuile et al., 1993). Artemisinins also
attack the broadest age range of parasites, from the tiniest
rings that have recently invaded erythrocytes to more
mature stages of parasites such as developing trophozoites
and schizonts (ter Kuile et al., 1993; Angus et al., 1997).
Their relatively broad stage-specificity of action extends to
an ability to impede the development of gametocytes (Price
et al., 1996). This contrasts with some other widely used antimalarial
classes such as the 4-aminoquinolines or antifolates,
which do not have the potential to interrupt transmission of
malaria. These favourable properties also have some correlates
when artemisinins are used to treat patients. For example,
removal of ring stage parasites from within red cells can
be inferred in patients who are treated with artemisinins, but
not other antimalarials (Angus et al., 1997). This property
reduces circulating parasitaemia more rapidly than other antimalarials,
sometimes by up to 2–3 log orders of magnitude
(White, 1999). In areas of low malaria transmission, gametocytocidal
activity may reduce transmission and contribute
to malaria-control programmes (Price et al., 1996), although
similar benefits have not been shown when artemisinins are
used in areas of higher malaria transmission (von Seidlein
et al., 2003). Furthermore, artemisinins inhibit the ability of maturing parasites to make the red cell surface sticky (cytoadherence
to endothelial cells) much more effectively than most
other antimalarials (Udomsangpetch et al., 1996). As cytoadherence
is a recognised virulence determinant, inhibiting it
more efficiently may confer a comparative advantage over
other classes of drug.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. เภสัชคุณสมบัติArtemisinins ดำเนินการอย่างรวดเร็วกว่าชนิดอื่น ๆ ลดอาการทั้ง ในการฆ่าปรสิต และยับยั้งหลักของพวกเขากระบวนการเผาผลาญ เช่น glycolysis กรดนิวคลีอิก และมีการสังเคราะห์โปรตีน (เธอ Kuile et al. 1993) Artemisinins ยังการโจมตีช่วงอายุกว้างของปรสิต จากเล็กที่สุดแหวนที่ล่าสุดได้บุกเม็ดเลือดแดงมากขึ้นขั้นตอนที่ผู้ใหญ่ของปรสิตเช่นพัฒนา trophozoitesและ schizonts (เธอ Kuile et al. 1993 Angus et al. 1997)ความกว้างค่อนข้างเวทีความการดำเนินการขยายการความสามารถในการขัดขวางการพัฒนาของ gametocytes (ราคาet al. 1996) ควบคุมบางอื่น ๆ ใช้ป้องกันมาเลเรียเปิดสอน 4-aminoquinolines หรือ antifolatesซึ่งไม่มีศักยภาพที่จะหยุดส่งของโรคมาลาเรีย คุณสมบัติที่ดีเหล่านี้ยังมีบางอย่างสัมพันธ์เมื่อ artemisinins ที่ใช้ในการรักษาผู้ป่วย เช่นสามารถกำจัดปรสิตระยะวงแหวนจากภายในเซลล์สีแดงได้ข้อสรุปในผู้ป่วยที่รักษา ด้วย artemisinins แต่ไม่อื่น ๆ antimalarials (Angus et al. 1997) โรงแรมแห่งนี้ลด parasitaemia หมุนเวียนอย่างรวดเร็วกว่า antimalarials อื่น ๆโดยบางครั้งถึง 2 – 3 ล็อกอันดับของขนาด(ขาว 1999) ในพื้นที่ของมาลาเรียต่ำเกียร์ gametocytocidalกิจกรรมอาจลดส่ง และนำไปการควบคุมโรคมาลาเรียโปรแกรม (ราคาและ al. 1996), แม้ว่าประโยชน์คล้ายกันได้ถูกแสดงเมื่อ artemisininsใช้ในพื้นที่ของการส่งผ่านโรคมาลาเรียสูง (von Seidleinet al. 2003) นอกจากนี้ artemisinins ยับยั้งความสามารถของสุกปรสิตให้ตัวแดงผิวเหนียว (cytoadherenceเซลล์บุผนังหลอดเลือด) กว่าส่วนใหญ่อื่น ๆ antimalarials (Udomsangpetch et al. 1996) เป็น cytoadherenceเป็นปัจจัยรับรู้ virulence ยับยั้งมันเพิ่มเติมมีประสิทธิภาพอาจมอบความได้เปรียบเปรียบเทียบมากกว่าชั้นเรียนอื่น ๆ ของยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 คุณสมบัติของเภสัช
artemisinins กระทำมากขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าชนิดอื่น ๆ ของมาลาเรีย,
ทั้งในการฆ่าพยาธิและในการยับยั้งการสำคัญของพวกเขา
กระบวนการเผาผลาญอาหารเช่น glycolysis กรดนิวคลีอิกและ
การสังเคราะห์โปรตีน (ตรี Kuile et al., 1993) artemisinins ยัง
โจมตีช่วงอายุที่กว้างที่สุดของปรสิตจากน้อยที่สุด
แหวนที่มีการบุกเข้ามาเมื่อเร็ว ๆ นี้เม็ดเลือดแดงให้มากขึ้น
ขั้นตอนเป็นผู้ใหญ่ของปรสิตเช่นการพัฒนา trophozoites
และ schizonts (ตรี Kuile et al, 1993;. แองกัส et al, 1997)..
ของพวกเขาค่อนข้าง กว้างเวทีจำเพาะของการดำเนินการขยายไปถึง
ความสามารถในการขัดขวางการพัฒนาของ gametocytes (ราคา
et al., 1996) นี้แตกต่างกับบางอื่น ๆ ใช้กันอย่างแพร่หลายมาลาเรีย
ชั้นเรียนเช่น 4 aminoquinolines หรือ antifolates,
ซึ่งไม่ได้มีศักยภาพที่จะหยุดยั้งการแพร่กระจายของ
โรคมาลาเรีย คุณสมบัติที่ดีเหล่านี้ยังมีความสัมพันธ์บางอย่าง
เมื่อ artemisinins จะใช้ในการรักษาผู้ป่วย ยกตัวอย่างเช่น
การกำจัดของเวทีแหวนปรสิตจากภายในเซลล์เม็ดเลือดแดงสามารถ
สรุปได้ในผู้ป่วยที่รับการรักษาด้วย artemisinins แต่
ไม่ได้ยาต้านมาลาเรียอื่น ๆ (แองกัส et al., 1997) คุณสมบัตินี้
จะช่วยลดการไหลเวียนของ parasitaemia ขึ้นอย่างรวดเร็วกว่ายาต้านมาลาเรียอื่น ๆ
บางครั้งถึง 2-3 คำสั่งซื้อเข้าสู่ระบบของขนาด
(สีขาว, 1999) ในพื้นที่ของการระบาดของโรคมาลาเรียต่ำ gametocytocidal
กิจกรรมอาจลดการส่งและการมีส่วนร่วม
กับโปรแกรมมาลาเรียควบคุม (ราคา et al., 1996) ถึงแม้ว่า
ผลประโยชน์ที่คล้ายกันยังไม่ได้รับการแสดงเมื่อ artemisinins จะถูก
นำมาใช้ในพื้นที่ของการระบาดของโรคมาลาเรียสูงกว่า (ฟอน Seidlein
et al, ., 2003) นอกจากนี้ artemisinins ยับยั้งความสามารถของสุกปรสิตที่จะทำให้เซลล์ผิวสีแดงเหนียว (cytoadherence
เพื่อ endothelial เซลล์) มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า
ยาต้านมาลาเรียอื่น ๆ (Udomsangpetch et al., 1996) ในฐานะที่เป็น cytoadherence
เป็นปัจจัยความรุนแรงได้รับการยอมรับยับยั้งมัน
ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นอาจหารือเปรียบโดยเปรียบเทียบในช่วง
ชั้นเรียนอื่น ๆ ของยาเสพติด