The Contract may be cancelled by th

The Contract may be cancelled by the Buyer at any time without recourse in case of any material breach in the conditions imposed under this Contract without any payment. Any advance amount paid by the Buyer until that date would be fully recoverable by the Buyer with an additional 15% per annum interest on the principal thereof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจยกเลิกสัญญา โดยผู้ซื้อได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือในกรณีละเมิดใด ๆ ในเงื่อนไขที่กำหนดไว้ภายใต้สัญญานี้โดยไม่ต้องชำระเงินใด ๆ ใด ๆ ล่วงหน้าจำนวนเงินที่ชำระ โดยผู้ซื้อจนถึงว่า วันจะได้รับคืนผู้ซื้อที่มีเพิ่ม 15% ต่อปีดอกเบี้ยจากหลักการดังกล่าวอย่างเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาอาจถูกยกเลิกโดยผู้ซื้อได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือในกรณีของการละเมิดใด ๆ ในเงื่อนไขที่กำหนดภายใต้สัญญานี้โดยไม่ต้องชำระเงินใด ๆ จำนวนเงินล่วงหน้าใด ๆ ที่จ่ายโดยผู้ซื้อจนถึงวันที่จะสามารถกู้คืนได้อย่างเต็มที่โดยผู้ซื้อที่มีเพิ่ม 15% ต่อปีดอกเบี้ยเงินต้นดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาอาจถูกยกเลิกโดยผู้ซื้อในเวลาใด ๆโดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือในกรณีของวัสดุใด ๆละเมิดในเงื่อนไขที่กำหนดตามสัญญาได้ โดยไม่ต้องจ่ายเงิน ล่วงหน้าใด ๆยอดเงินที่จ่ายโดยผู้ซื้อ จนกว่าวันที่จะครบกู้ได้ โดยผู้ซื้อกับอีก 15 % ต่อปี ดอกเบี้ยในหลักของมัน