Nes san, I asked about it to the ma

Nes san, I asked about it to the manufacturer, but they couldn't remember what size they shipped, and they said the size was same size of last time to ship, so I think the size is same size of product size.
Minamisawa san is revising the INVOICE right now, and then she will send the revise INVOICE to you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nes ซาน ผมถามเกี่ยวกับเรื่องผู้ผลิต แต่พวกเขาไม่สามารถจำอะไรขนาดที่พวกเขาจัดส่ง และพวกเขากล่าวว่า ขนาด เดียวกันขนาดของครั้งสุดท้ายเพื่อจัดส่ง ผมคิดว่าเป็นขนาดเดียวกับขนาดของสินค้าขนาดซาน Minamisawa จะแก้ไขใบแจ้งหนี้อยู่ และจากนั้น เธอจะส่งตรวจทานใบแจ้งหนี้ให้คุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nes San ผมถามเกี่ยวกับเรื่องที่ผู้ผลิต, แต่พวกเขาไม่สามารถจำสิ่งที่พวกเขาส่งขนาดและพวกเขากล่าวว่าขนาดเป็นขนาดเดียวกันของครั้งสุดท้ายที่จะจัดส่งดังนั้นฉันคิดว่าขนาดคือขนาดเดียวกันของขนาดสินค้า.
Minamisawa ซาน มีการปรับใบแจ้งหนี้ในขณะนี้และจากนั้นเธอจะส่งใบแจ้งหนี้แก้ไขเพื่อคุณเร็ว ๆ นี้