“When we were doing Buffy, it took

“When we were doing Buffy, it took hours to get a 30-second shot of a vampire face morph,” recalled Marsters. “It was so low-tech. Like, I was lining up my eyeballs on a TV monitor so my face would be lined up on screen correctly. It was so old-school. And these days it’s a whole different world. You just put actors on a green-screen set now and let them have fun. What that does is free the actors up to tell the story and not worry about the technical stuff.”

The most important thing to Marsters at this juncture in his career is artistic freedom; in addition to the fan-funded film, Marsters’ band will independently release their new album, Bougeoir Faux Pas, later this year. “Without all the money looming, when you don’t have to go through a big corporate structure to tell your story, I feel more free as an artist,” he said. “That’s putting a lot more power into the hands of the storytellers as opposed to the businessmen. I have no problem with businessmen who want to do creative things, but this is really nice.”

Which isn’t to say Marsters is totally opposed to working within the system. He’s partnered with Dark Horse Comics to release Into The Light, a new Spike-centric comic book that he wrote. “It was interesting to me to explore what happens right after Spike gets his soul: He can’t steal, he can’t murder for food or shelter anymore, so how does he survive? I wanted to show him homeless and starving to death, with his clothes falling apart. It’s about how he starts to become a not evil character.”

Sadly, fans who are hoping this new installment might motivate a producer to bring the next chapter in Spike’s story to the screen will likely be disappointed, as Marsters has officially hung up his black duster. “I told Joss that he had seven years to shoot the character after Angel ended because Spike is not supposed to age, and I am,” he said with a chuckle. “Without massive special effects, that ship has probably sailed — and that’s fine with me.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เมื่อเราได้ทำ Buffy มันใช้เวลาชั่วโมงยิง 30 วินาทีของ morph เป็นแวมไพร์หน้า ยกเลิก Marsters "ก็เพื่อให้จำ ชอบ ฉันถูกซับค่าลูกตาของฉันบนจอทีวีเพื่อให้ใบหน้าของฉันจะถูกตั้งเรียงรายบนหน้าจออย่างถูกต้อง โรงเรียนเก่าเพื่อให้ได้ และวันนี้มันเป็นโลกที่แตกต่างกันทั้งหมด คุณเพียงวางแสดงบนหน้าจอสีเขียวชุดขณะนี้ และขอให้สนุก สิ่งที่ไม่มีตัวแสดงขึ้นเพื่อบอกเรื่องราว และไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งเทคนิคการ "Marsters สิ่งสำคัญที่สุดในอาชีพของเขาใน juncture นี้เป็นเสรีภาพศิลปะ นอกจากฟิล์มสนับสนุนพัดลม วงดนตรีของ Marsters อิสระจะปล่อยของอัลบั้มใหม่ Bougeoir Faux Pas ช่วงปลายปีนี้ "ไม่มีเงินทั้งหมดทำ เมื่อคุณไม่จำเป็นต้องผ่านโครงสร้างองค์กรขนาดใหญ่เพื่อบอกเรื่องราวของคุณ รู้สึกฟรีขึ้นเป็นศิลปินไป เขากล่าว "ที่จะวางอำนาจมากไป storytellers จำกัดนักธุรกิจ มีปัญหากับนักธุรกิจที่ต้องการทำกิจกรรมสร้างสรรค์ แต่เป็นดีจริงๆ"ซึ่งไม่ว่า Marsters เป็น opposed เพื่อทำงานภายในระบบทั้งหมด เขาจะร่วมมือกับดาร์คฮอร์สคอมลั่นเข้าไฟ หนังสือการ์ตูนสไปค์เจ้าพระยาใหม่ที่เขาเขียน "ก็น่าสนใจให้สำรวจสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากที่เก็บชั่วคราวได้รับวิญญาณของเขาขวา: เขาไม่ขโมย เขาไม่ฆ่าอาหารหรือพักอาศัยอีกต่อไป ดังนั้นไม่คงอยู่รอด อยากจะแสดงจรจัด และอดอยากตาย เสื้อผ้าของเขาตกกัน ได้เกี่ยวกับว่าเขาเริ่มจะกลายเป็น อักขระไม่ชั่ว"เศร้า พัดลมที่มีหวังงวดใหม่นี้อาจจูงใจผู้ผลิตเพื่อนำบทถัดไปในเรื่องชั่วหน้าจอ จะมีแนวโน้มผิดหวัง เป็น Marsters มีทางแขวนขึ้น duster สีดำของเขา "ฉันบอกโจสที่เขาเจ็ดปีต้องยิงตัวละครหลังจากเทวดาสิ้นสุด เพราะอายุไม่ควรเก็บชั่วคราว และฉัน เขากล่าวกับ chuckle "ไม่ มีขนาดใหญ่ลักษณะพิเศษ แล่นว่า เรือคงได้ — และก็ดีกับฉัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ตอนที่เรากำลังทำมือใหม่ก็เอาเวลาที่จะได้รับการยิง 30 วินาทีของ Morph ใบหน้าแวมไพร์" จำได้ว่ามาร์สเตอร์ "มันเป็นที่ต่ำเทคโนโลยี เช่นเดียวกับผมแถวดวงตาของฉันบนหน้าจอทีวีเพื่อให้ใบหน้าของฉันจะเรียงรายอยู่บนหน้าจอได้อย่างถูกต้อง มันจึงโรงเรียนเก่า และวันนี้มันเป็นโลกที่แตกต่างกันทั้ง คุณเพียงแค่ใส่นักแสดงในสีเขียวหน้าจอการตั้งค่าในขณะนี้และปล่อยให้พวกเขามีความสุข อะไรที่จะเป็นนักแสดงอิสระขึ้นเพื่อบอกเล่าเรื่องราวและไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ทางเทคนิค ". สิ่งที่สำคัญที่สุดในการมาร์สเตอร์ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อในอาชีพของเขานี้เป็นเสรีภาพศิลปะ; นอกเหนือไปจากภาพยนตร์เรื่องแฟนที่สนับสนุนวงมาร์สเตอร์ 'อิสระจะปล่อยอัลบั้มใหม่ของพวกเขาเชิงเทียน Faux Pas ต่อมาในปีนี้ "ถ้าไม่มีเงินทั้งหมดที่ปรากฏเมื่อคุณไม่ต้องไปผ่านโครงสร้างขององค์กรขนาดใหญ่ที่จะบอกเล่าเรื่องราวของคุณผมรู้สึกว่างมากขึ้นในฐานะศิลปิน" เขากล่าว "นั่นคือการวางกำลังมากขึ้นในมือของนิทานเมื่อเทียบกับธุรกิจ ฉันมีปัญหากับนักธุรกิจที่ต้องการที่จะทำสิ่งที่สร้างสรรค์ไม่มี แต่นี้เป็นสิ่งที่ดีจริงๆ. " ซึ่งไม่ได้ที่จะบอกว่ามาร์สเตอร์มีทั้งหมดไม่เห็นด้วยกับการทำงานในระบบ เขาร่วมมือกับม้ามืดการ์ตูนที่จะปล่อยเข้าสู่แสงหนังสือการ์ตูนใหม่เข็มเป็นศูนย์กลางที่เขาเขียน "มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับผมที่จะสำรวจสิ่งที่เกิดขึ้นทันทีหลังจากที่เข็มได้รับจิตวิญญาณของเขา: เขาไม่สามารถขโมยเขาไม่สามารถฆ่าเพื่อเป็นอาหารหรือที่อยู่อาศัยอีกต่อไปดังนั้นวิธีการที่เขาจะรอด? ผมต้องการที่จะแสดงให้เขาไม่มีที่อยู่อาศัยและหิวจะตายกับเสื้อผ้าของเขาล้มกัน มันเป็นเรื่องของวิธีการที่เขาเริ่มที่จะกลายเป็นตัวละครที่ไม่ได้ชั่วร้าย. " น่าเศร้าที่แฟน ๆ ที่มีหวังงวดใหม่นี้อาจกระตุ้นให้ผู้ผลิตที่จะนำบทต่อไปในเรื่องที่เข็มของหน้าจอจะมีแนวโน้มที่จะผิดหวังกับมาร์สเตอร์ได้แขวนอย่างเป็นทางการสีดำของเขา แปรง "ผมบอกเจ้าว่าเขามีเจ็ดปีในการถ่ายภาพของตัวละครหลังจากที่แองเจิลสิ้นสุดเพราะเข็มไม่ควรจะอายุและผม" เขากล่าวพร้อมหัวเราะ "ถ้าไม่มีเทคนิคพิเศษขนาดใหญ่เรือที่ได้อาจจะแล่นเรือไป - และที่ดีกับฉัน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เมื่อเราทำบัฟฟี่ มันเอาเวลาที่จะได้รับ 30 นัดที่ 2 ของแวมไพร์ใบหน้า Morph " หอ มาร์สเตอร์ส . " มันก็ล้าสมัย เช่น ผมอยู่แถวดวงตาของฉันบนจอทีวีแล้วหน้าจะเรียงรายขึ้นบนหน้าจอได้อย่างถูกต้อง มันเก่ามาก โรงเรียน และวันนี้มันแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง คุณใส่แค่นักแสดงบนหน้าจอสีเขียวชุดนี้และให้พวกเขามีความสนุกสนานอะไรที่ไม่เป็นอิสระนักแสดงขึ้นเพื่อบอกเล่าเรื่องราวและไม่กังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ทางเทคนิค "

ที่สำคัญที่สุด สิ่ง มาร์สเตอร์สที่จุดในอาชีพของเขาเป็นศิลปะเสรีภาพ ; นอกเหนือไปจากแฟนภาพยนตร์ มาร์สเตอร์ส ' วงดนตรีจะอิสระปล่อยอัลบั้มใหม่ของพวกเขา bougeoir faux pas ในภายหลังในปีนี้ . " โดยเงินทั้งหมดที่ปรากฏ ,เมื่อคุณไม่ต้องไปผ่านใหญ่โครงสร้างองค์กรที่จะบอกเล่าเรื่องราวของคุณ ผมรู้สึกเป็นอิสระมากขึ้นในฐานะศิลปิน " เขากล่าว " นั่นคือการใส่พลังงานมากขึ้นในมือของเล่านิทานเป็นนอกคอกนักธุรกิจ ฉันมีปัญหากับนักธุรกิจที่ต้องการทำสิ่งที่สร้างสรรค์ แต่นี่มันดีจริงๆ "

ว่ามั้ย มาร์สเตอร์สจะคัดค้านการทำงานภายในระบบเขาร่วมมือกับเข้มการ์ตูนม้าปล่อยเข้าไปในแสงใหม่ , เข็มวิพากษ์ หนังสือการ์ตูนที่เขาเขียน " มันน่าสนใจผมจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากที่ขัดขวางได้รับวิญญาณของเขา เขาไม่ได้ขโมย เขาไม่ได้ฆ่าเพื่ออาหารและที่พักพิงอีกต่อไปแล้ว เขารอด ฉันต้องการแสดงให้เขาเร่ร่อนและอดอาหารตาย กับเสื้อผ้าของเขาแตกแยกมันเกี่ยวกับวิธีการที่เขาเริ่มกลายเป็นตัวละครไม่ร้าย "

เศร้า แฟนที่หวังงวดใหม่นี้จะกระตุ้นให้ผู้ผลิตนำบทต่อไปในเรื่องชั่วของหน้าจออาจจะต้องผิดหวัง เหมือนมาร์สเตอร์สอย่างเป็นทางการที่แขวนแปรงสีดำของเขา " ฉันบอกและว่าเขาได้เจ็ดปี ยิงตัวหลังเทวดาจบลง เพราะเข็มมันไม่ควรจะอายุและฉัน " เขาพูดพร้อมกับหัวเราะเบาๆ " โดยไม่มีลักษณะพิเศษขนาดใหญ่ เรือคงแล่น และก็ดีกับผม "