The dispatch date for this order is

The dispatch date for this order is scheduled for 29th April.

I will forward the invoice and packing list on that date, and the airway bill will follow shortly afterwards.

I will inform our carriers of the public holidays so that delivery can be arranged accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันจัดส่งสำหรับใบสั่งนี้มีกำหนดวันที่ 29 เมษายน ผมจะส่งใบแจ้งหนี้และบันทึกรายการในวันที่ และรายการอากาศจะตามไม่นานหลังจากนั้น ผมจะแจ้งให้พนักงานส่งของของวันหยุดราชการเพื่อให้สามารถจัดส่งตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่จัดส่งสำหรับการสั่งซื้อนี้ที่กำหนดไว้สำหรับ 29 เมษายน. ฉันจะส่งใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายชื่อในวันที่และการเรียกเก็บเงินทางเดินหายใจจะตามมาหลังจากนั้นไม่นาน. ฉันจะแจ้งให้ผู้ให้บริการของเราในวันหยุดราชการเพื่อให้การส่งมอบที่สามารถจัดตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่จัดส่งสำหรับการสั่งซื้อนี้กำหนดการ วันที่ 29 เมษายนผมจะส่งใบแจ้งหนี้ และบันทึกรายการในวันนั้น และการบินบิลจะตามมาไม่นานหลังจากนั้นฉันจะแจ้งให้ผู้ให้บริการของวันหยุดเพื่อให้จัดส่งสามารถจัดเรียงตาม