AbstractIn order to facilitate the

Abstract
In order to facilitate the preparation of paeoniflorin (PF) and albiflorin (AF), two chief bioactive constituents in Paeonia lactiflora Pall (PL), induction and culture of callus from PL were studied. With a modified woody plant medium supplemented with 0.5 mg·L− 1 6-benzylaminopurine, 1.0 mg·L− 1 naphthylacetic acid, 0.1 mg·L− 1 thidiazuron and 30 g·L− 1 sucrose, callus was induced from four kinds of explants: leaf, stems, petiole, and root. The potency to form callus varies between different explants and leaf explants exhibits the highest capacity (100%). On the other hand, root-derived callus (R-callus) produces the highest level of total amount of PF and AF, 31.8 mg·g− 1 dry mass, which is higher than the corresponding level in the root of field cultivated PL. Furthermore, the time needed is only 40 days, remarkably shorter than the cultivation time of PL, about 4–5 years. Higher accumulation levels of PF and AF with shorter production time indicate that callus culture of PL is a promising powerful tool for production of PF and AF in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อเพื่อช่วยในการเตรียม paeoniflorin (PF) และ albiflorin (AF), สองประธานกรรมการก constituents ใน Paeonia lactiflora แถบวาย (PL), วัฒนธรรมของแคลลัสจาก PL และเหนี่ยวนำถูกศึกษา มีโรงงานวู้ดดี้ปรับเปลี่ยนสื่อเสริม ด้วย 0.5 mg· L− 1 6 benzylaminopurine, 1.0 mg· กรด naphthylacetic L− 1, 0.1 mg· Thidiazuron L− 1 และ 30 g· ซูโครส L− 1 มีเกิดแคลลัสจากสี่ชนิด explants: ใบ ลำต้น petiole และราก รู้จักการให้แบบฟอร์มแตกต่างกันระหว่างต่าง explants และ explants ใบจัดแสดงกำลังการผลิตสูงสุด (100%) บนมืออื่น ๆ รากมาให้ (R-แคลลัส) สร้างในระดับสูงสุดของยอดเงินรวมของ PF และ AF, 31.8 mg·g− 1 แห้งมวล ซึ่งสูงกว่าระดับที่สอดคล้องกันในรากของฟิลด์ cultivated PL. นอกจากนี้ เวลาที่จำเป็นได้เพียง 40 วัน ไข้แต่สั้นกว่าเวลาปลูกของ PL ประมาณ 4 – 5 ปี รวบรวมระดับสูงของ PF และ AF กับระยะเวลาการผลิตสั้นระบุว่า ให้วัฒนธรรมของ PL เครื่องมือมีประสิทธิภาพกำหนดการสำหรับการผลิตของ PF และ AF ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อเพื่ออำนวยความสะดวกการจัดทำ paeoniflorin (PF) และ albiflorin (AF) สององค์ประกอบออกฤทธิ์ทางชีวภาพหัวหน้า Paeonia lactiflora พอล (PL), การเหนี่ยวนำและวัฒนธรรมของแคลลัสจาก PL ศึกษา
ด้วยพืชไม้ยืนต้นขนาดกลางมีการปรับเปลี่ยนเสริมด้วย 0.5 มิลลิกรัม· L- 1 6 benzylaminopurine 1.0 มก. 1 · L- กรด naphthylacetic 0.1 มิลลิกรัม· L- 1 thidiazuron และ 30 กรัม· L- 1 ซูโครสแคลลัสถูกชักนำจากสี่ชนิด ชิ้น: ใบลำต้นก้านใบและราก ความแรงในรูปแบบแคลลัสแตกต่างกันระหว่างชิ้นส่วนที่แตกต่างกันและการจัดแสดงนิทรรศการชิ้นใบความจุที่สูงที่สุด (100%) บนมืออื่น ๆ , แคลลัสที่ได้มาจากราก (R-แคลลัส) ผลิตในระดับสูงสุดของจำนวนของ PF และ AF, 31.8 มิลลิกรัม· G- 1 มวลแห้งซึ่งสูงกว่าระดับที่สอดคล้องกันในรากของสนามที่ปลูก PL นอกจากนี้เวลาที่จำเป็นเพียง 40 วันอย่างน่าทึ่งสั้นกว่าระยะเวลาการเพาะปลูกของ PL ประมาณ 4-5 ปี ระดับที่สูงขึ้นของการสะสม PF และ AF ที่มีเวลาในการผลิตสั้นลงแสดงให้เห็นว่าวัฒนธรรมแคลลัสของ PL เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการผลิตที่มีแนวโน้มของ PF และเอเอฟในอนาคต