Murdoch and his colleagues' new, ma

Murdoch and his colleagues' new, mathematical estimating method uses trade records from commercial markets and genetic techniques to identify species.

In their effort to accurately estimate the number of fins harvested—and therefore the number of sharks killed—the scientists conducted interviews with traders, studied thousands of auction records, observed auctions and shops for 18 months, and analyzed hundreds of fin samples.

In the end the researchers concluded that from 1996 to 2000 26 to 73 million sharks were traded yearly. The annual median for the period was 38 million—nearly four times the UN estimates but considerably lower than those of many conservationists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมอร์ด็อคและของเพื่อนร่วมงานของใหม่ คณิตศาสตร์ประเมินวิธีใช้ค้าระเบียนจากตลาดทางการค้าและเทคนิคทางพันธุกรรมในการระบุชนิดความพยายามในการประเมินจำนวนครีบเก็บเกี่ยวอย่างถูกต้อง — และดังนั้น จำนวนปลาฉลามฆ่า – นักวิทยาศาสตร์ที่ดำเนินการสัมภาษณ์กับผู้ค้า ศึกษาพันระเบียนประมูล สังเกตประมูลและร้านค้าสำหรับ 18 เดือน และวิเคราะห์หลายร้อยอย่างหูในสุด นักวิจัยสรุปว่า จากปี 1996 ถึง 2000 26 73 ล้านฉลามโยนกประจำปี ค่ามัธยฐานประจำปีสำหรับรอบระยะเวลาราคา 38 ล้าน — ประมาณเกือบสี่ครั้งสหประชาชาติแต่ที่มากกว่าบรรดาสรรหาสถานที่ในการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมอร์ด็และเพื่อนร่วมงานของเขาใหม่วิธีการประมาณการทางคณิตศาสตร์ที่ใช้บันทึกการค้าจากตลาดการค้าและเทคนิคทางพันธุกรรมเพื่อระบุชนิด. ในความพยายามของพวกเขาที่จะต้องประเมินจำนวนของครีบเก็บเกี่ยวและดังนั้นจำนวนของปลาฉลามฆ่านักวิทยาศาสตร์ที่ดำเนินการสัมภาษณ์กับผู้ค้า, การศึกษาหลายพันบันทึกการประมูลสังเกตประมูลและร้านค้าสำหรับ 18 เดือนและวิเคราะห์หลายร้อยตัวอย่างครีบ. ในท้ายที่สุดนักวิจัยสรุปว่า 1996-2000 26-73000000 ฉลามมีการซื้อขายเป็นประจำทุกปี เฉลี่ยรายปีสำหรับระยะเวลา 38 ล้านเกือบสี่เท่าประมาณการของสหประชาชาติ แต่ต่ำกว่าอนุรักษ์จำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Murdoch และเพื่อนร่วมงานของเขาใหม่ การใช้คณิตศาสตร์วิธีระเบียนค้าจากตลาดเชิงพาณิชย์และเทคนิคทางพันธุกรรมเพื่อระบุชนิด

ในความพยายามของพวกเขาจะถูกต้องประมาณการจำนวนของครีบเก็บเกี่ยวและดังนั้นจำนวนของฉลามฆ่านักวิทยาศาสตร์ทำการสัมภาษณ์กับผู้ศึกษาพันระเบียนประมูลผลการประมูลและร้านค้าสำหรับ 18 เดือนและวิเคราะห์หลายร้อยตัวอย่างครีบ

ในที่สุด นักวิจัยสรุปว่า ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 26 ถึง 73 ล้านฉลามซื้อขายรายปี ค่ามัธยฐานของระยะเวลาเป็นปี 38 ล้านเกือบสี่เท่าของประมาณการสหประชาชาติ แต่ต่ำกว่าที่ของหลายนักเขียน .