Corregidor Island, locally called I

Corregidor Island, locally called Isla ng Corregidor, is an island located at the entrance of Manila Bay in southwestern part of Luzon Island in the Philippines. Due to this location, Corregidor was fortified with several coastal artillery and ammunition magazines to defend the entrance of Manila Bay and the City of Manila from attacks by enemy warships in the event of war. Located 48 kilometres (30 mi) inland, Manila has been the largest city and the most important seaport in the Philippines for centuries, from the colonial rule of Spain, Japan and the United States, to the establishment of the Republic of the Philippines in 1946.

Corregidor (Fort Mills) is the largest of the islands that formed the harbor defenses of Manila Bay together with El Fraile Island (Fort Drum), Caballo Island (Fort Hughes) and Carabao Island (Fort Frank), which were all fortified during the American liberation of the country. The island was also the site of a small military airfield, as part of the defense.

During World War II, Corregidor played an important role during the invasion and liberation of the Philippines from Japanese forces. Heavily bombarded in the latter part of the war, the ruins left on the island serve as a military memorial to American, Filipino and Japanese soldiers who served or lost their lives on the island. Corregidor is one of the important historic and tourist sites in the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาะ Corregidor ภายในเรียกว่าอิสลา ng Corregidor เป็นเกาะอยู่ทางเข้าอ่าวมะนิลาในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะลูซอนฟิลิปปินส์ เนื่องจากตำแหน่งนี้ Corregidor ถูกธาตุกับหลายชายฝั่งปืนใหญ่และกระสุนนิตยสารเพื่อปกป้องของอ่าวมะนิลาและเมืองมะนิลาจากการโจมตี โดยศึกในกรณีสงคราม ตั้งอยู่ 48 กิโลเมตร (30 mi) เข้า มะนิลาแล้วเมืองที่ใหญ่ที่สุดและท่าเรือสำคัญที่สุดในฟิลิปปินส์ศตวรรษ จากการปกครองอาณานิคมของสเปน ญี่ปุ่น และสหรัฐ อเมริกา การก่อตั้งสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ในปี 1946Corregidor (ป้อมลัอ) ใหญ่ที่สุดของเกาะที่เป็นรูปแบบการป้องกันท่าอ่าวมะนิลากับเอล เกาะ Fraile (Fort Drum), เกาะ Caballo (Fort ฮิวจ์ส) และ เกาะคาราบาว (Frank ป้อม), ซึ่งมีทั้งหมดธาตุระหว่างการปลดปล่อยประเทศสหรัฐอเมริกา ได้ เกาะยังมีของเล็กทหารสนามบิน เป็นส่วนหนึ่งของการป้องกันในระหว่างสงครามโลก Corregidor เล่นมีบทบาทสำคัญในระหว่างการบุกรุกและปลดปล่อยฟิลิปปินส์จากกองกำลังญี่ปุ่น ส่วนหลังสงครามหนักระดมยิง ซากปรักหักพังที่เหลือบนเกาะให้ทหารเป็นทหารอเมริกัน ฟิลิปปินส์ และญี่ปุ่นที่ได้รับ หรือเสียชีวิตบนเกาะ Corregidor เป็นหนึ่งเว็บไซต์สำคัญของประวัติศาสตร์และการท่องเที่ยวในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอร์รีเกาะเฉพาะที่เรียกว่า Isla ศึกษาคอร์รีเป็นเกาะที่ตั้งอยู่ที่ทางเข้าของอ่าวมะนิลาในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะลูซอนในฟิลิปปินส์ เนื่องจากสถานที่นี้คอร์รีได้รับการเสริมด้วยการยิงปืนใหญ่ชายฝั่งทะเลและนิตยสารหลายกระสุนเพื่อปกป้องทางเข้าของอ่าวมะนิลาและเมืองมะนิลาจากการโจมตีเรือรบข้าศึกในกรณีที่เกิดสงคราม ตั้งอยู่ 48 กิโลเมตร (30 ไมล์), มะนิลาได้รับเมืองที่ใหญ่ที่สุดและเมืองท่าที่สำคัญที่สุดในฟิลิปปินส์มานานหลายศตวรรษจากการปกครองอาณานิคมของสเปน, ญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาไปสู่การจัดตั้งสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ในปี 1946 . คอร์รี (ฟอร์ตมิลส์) เป็นที่ใหญ่ที่สุดของหมู่เกาะที่ก่อตัวขึ้นป้องกันท่าเรือของอ่าวมะนิลาร่วมกับเอล Fraile เกาะ (ป้อมกลอง), Caballo เกาะ (ฟอร์ฮิวจ์) และคาราบาวไอส์แลนด์ (ฟอร์ตแฟรงก์) ซึ่งถูกเสริมในช่วง ปลดปล่อยอเมริกันของประเทศ เกาะยังเป็นที่ตั้งของสนามบินทหารขนาดเล็กเป็นส่วนหนึ่งของการป้องกัน. ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองคอร์รีมีบทบาทสำคัญในช่วงการรุกรานและการปลดปล่อยของฟิลิปปินส์จากกองกำลังญี่ปุ่น รุมเร้าอย่างหนักในส่วนหลังของสงครามซากปรักหักพังที่เหลืออยู่บนเกาะเป็นที่ระลึกถึงทหารอเมริกัน, ฟิลิปปินส์และทหารญี่ปุ่นที่ทำหน้าที่หรือเสียชีวิตบนเกาะ คอร์รีเป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาะ corregidor ในท้องถิ่นที่เรียกว่า Isla ng corregidor เป็นเกาะตั้งอยู่ที่ทางเข้าของอ่าวมะนิลาในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะลูซอนในฟิลิปปินส์ เนื่องจากสถานที่นี้ corregidor ถูกเสริมด้วยปืนใหญ่ชายฝั่งและนิตยสารหลายกระสุนเพื่อปกป้องทางเข้าของอ่าวมะนิลา และเมืองมะนิลาจากการโจมตีโดยเรือรบศัตรูในเหตุการณ์สงครามที่อยู่ 48 กม. ( 30 ไมล์ ) ใน มะนิลา เป็นเมืองใหญ่และเมืองท่าที่สำคัญที่สุดในประเทศฟิลิปปินส์สำหรับศตวรรษ จากการปกครองอาณานิคมของ สเปน ญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกา เพื่อก่อตั้งสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ใน 1946

corregidor ( ฟอร์ตมิลล์ ) เป็นที่ใหญ่ที่สุดของเกาะปั้นท่าป้องกันของอ่าวมะนิลา พร้อมกับเกาะเอล fraile ( Fort Drum ) ขอ Caballo เกาะ ( ป้อม ฮิวจ์ส ) และเกาะคาราบาว ( ป้อมแฟรงค์ ) ซึ่งถูกเสริมในการปลดปล่อยของชาวอเมริกันในประเทศ เกาะยังเว็บไซต์ของเล็ก ๆของทหาร สนามบิน เป็นส่วนหนึ่งของการป้องกัน

ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองcorregidor มีบทบาทสำคัญในการปลดปล่อยของฟิลิปปินส์ จากกองทัพญี่ปุ่น การทิ้งระเบิดอย่างหนักในช่วงหลังของสงคราม ทำลายทิ้งบนเกาะเป็นอนุสรณ์ของทหารอเมริกัน , ฟิลิปปินส์และทหารญี่ปุ่นที่ได้รับหรือสูญเสียชีวิตบนเกาะ corregidor เป็นหนึ่งในสถานที่ทางประวัติศาสตร์ และสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญในประเทศ