I am Stephane Spinelli and I am in

I am Stephane Spinelli and I am in charge of International Business for Triangle GmbH.
We are a family-owned company based in Solingen, Germany and we manufacture kitchen utensils since 1946 for professionals and passionate users. You will find more information on our range at: www.triangle-tools.com

I found your company details in the Food & Hotel exhibition exhibitor list and after having looked at your range of products I was wondering if you would be interested in importing/distributing our range in Thailand where we currently have no direct partner.

I will be in Bangkok between the 3rd and the 7th of September for visiting the Food & Hotel exhibition and I would be pleased to meet you if you are available.

Please do not hesitate to contact me for any further information,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผม Stephane Spinelli และฉันอยู่ในความดูแลของธุรกิจระหว่างประเทศเพื่อการสามเหลี่ยม GmbH.
เราเป็น บริษัท ของครอบครัวที่เป็นเจ้าของอยู่ในโซลินเกเยอรมนีและเราผลิตเครื่องใช้ในครัวตั้งแต่ปี 1946 สำหรับมืออาชีพและผู้ใช้ที่หลงใหล คุณจะพบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่วงของเราที่: www.triangle-tools.com ผมพบว่ารายละเอียดของ บริษัท ของคุณในงาน Food & Hotel รายชื่อผู้เข้าร่วมงานนิทรรศการและหลังจากที่มีการมองที่หลากหลายของผลิตภัณฑ์ผมสงสัยว่าถ้าคุณจะมีความสนใจในการนำเข้า / กระจายช่วงของเราในประเทศไทยซึ่งขณะนี้เราไม่มีพันธมิตรโดยตรง. ฉันจะอยู่ในกรุงเทพฯระหว่าง 3 และ 7 กันยายนสำหรับการเยี่ยมชมนิทรรศการอาหารและโรงแรมและฉันจะยินดีที่จะตอบสนองคุณถ้าคุณมีอยู่. โปรดอย่าลังเล ที่จะติดต่อฉันสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันสเตฟาน Spinelli และผมเป็นคนดูแลธุรกิจระหว่างประเทศ
GmbH สามเหลี่ยมเราเป็นครอบครัวเป็นเจ้าของ บริษัท ที่อยู่ใน Solingen เยอรมนี และเราผลิตเครื่องครัวตั้งแต่ 1946 สำหรับผู้เชี่ยวชาญและผู้ใช้ที่หลงใหล คุณจะพบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่วงของเราที่ : www.triangle-tools . com

ผมเจอรายละเอียดของ บริษัท ของคุณใน&อาหารโรงแรมจัดงานนิทรรศการรายการ และหลังจากดูช่วงของผลิตภัณฑ์ ฉันสงสัยว่า คุณจะสนใจในการนำเข้า / การกระจายช่วงของเราในประเทศไทย ซึ่งขณะนี้เราได้ไม่ตรงคู่

ผมจะอยู่ใน กรุงเทพฯ ระหว่างวันที่ 3 และวันที่ 7 กันยายน สำหรับการเยี่ยมชมนิทรรศการ&อาหารโรงแรมและฉันยินดีที่จะพบคุณถ้าคุณเป็นใช้ได้

กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ,