In 1975, he began his career in Vie

In 1975, he began his career in Vietnam's Ministry of Foreign Affairs. He was appointed Deputy Director-General for International Organisations in 1993. In 1995, he was appointed as Ambassador – Permanent Representative to the United Nations Office and Other International Organisations in Geneva.[1] In 1997, he was appointed as Ambassador – Deputy Permanent Representative to the United Nations at Headquarters. Since February 17, 2004, he has been Vietnam's ambassador to the United Nations in New York City.[2] He held this office from 1995 to 1997 for the UN institutions in Geneva and as a deputy in New York City from 1997 to 1999.[2] He was the President of the United Nations Security Council in July 2008[5] and October 2009.[4][6] He was nominated ASEAN Secretary-General by the government of Vietnam, a post which he took over on January 1, 2013. The ASEAN leaders endorsed him as ASEAN Secretary-General for 2013–2017 in a ceremony at the bloc's headquarter in Jakarta on January 7, 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1975 เขาเริ่มอาชีพของเขาในเวียดนามกระทรวงการต่างประเทศ เขาได้รับการแต่งตั้งรองผู้อำนวยการทั่วไปสำหรับองค์กรระหว่างประเทศในปี 1993 ในปี 1995 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นทูต - ผู้แทนถาวรแห่งสหประชาชาติสำนักงานและองค์กรระหว่างประเทศอื่น ๆ ในเจนีวา [1] ในปี 1997.เขาได้รับแต่งตั้งเป็นทูต - ผู้แทนถาวรรองสหประชาชาติที่สำนักงานใหญ่ ตั้งแต่กุมภาพันธ์ 17, 2004, เขาได้รับทูตเวียดนามเพื่อสหประชาชาติในนครนิวยอร์ก. [2] ที่เขาจัดขึ้นที่สำนักงานนี้ 1,995-1,997 สำหรับสถาบันสหประชาชาติในเจนีวาและเป็นตัวแทนในมหานครนิวยอร์ก 1997-1999[2] เขาเป็นประธานของความมั่นคงแห่งสหประชาชาติในสภากรกฎาคม 2008 [5] และตุลาคม 2009. [4] [6] เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเลขาธิการอาเซียนโดยรัฐบาลของเวียดนามโพสต์ที่เขาเข้ามาเมื่อมกราคม 1, 2013 ผู้นำอาเซียนรับรองเขาในฐานะเลขาธิการอาเซียนสำหรับ 2013-2017 ในพิธีที่กลุ่มของสำนักงานใหญ่ในกรุงจาการ์ตาเมื่อ 7 มกราคม 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1975 เขาเริ่มอาชีพของเขาในเวียดนามกระทรวงต่างประเทศ เขาถูกแต่งตั้งรองอธิบดีเพื่อองค์กรระหว่างประเทศในปี 1993 ใน 1995 เขาถูกแต่งตั้งเป็นผู้แทนถาวรสำนักงานสหประชาชาติและองค์กรระหว่างประเทศอื่น ๆ ในเจนีวา – แอมบาสเดอร์[1] ในปี 1997 เขาได้รับเป็นแอมบาสเดอร์ – รองผู้แทนถาวรสหประชาชาติที่สำนักงานใหญ่ ตั้งแต่ 17 กุมภาพันธ์ 2004 เขาได้รับแอมบาสเดอร์ของเวียดนามสหประชาชาติในนครนิวยอร์ก[2] เขาจัดสำนักงานนี้จาก 1995 ถึงปี 1997 สำหรับสถาบัน UN ในเจนีวา และ เป็นรองในนิวยอร์กจากปี 1997 ถึง 1999[2] เขาเป็นประธานของสหประชาชาติมนตรีในเดือน 2008 กรกฎาคม [5] และ 2552 ตุลาคม[4][6] เขาถูกเสนอชื่อเลขาธิการอาเซียน โดยรัฐบาลเวียดนาม ลงรายการบัญชีที่เขาเอาไปทั่วในวันที่ 1 มกราคม 2013 ผู้นำอาเซียนรับรองเขาเป็นสำนักงานเลขาธิการอาเซียนสำหรับ 2013–2017 ในพิธีที่เป็นค่ายใหญ่จาการ์ตาในวันที่ 7 มกราคม 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1975 เขาก็เริ่มอาชีพการงานของเขาในกระทรวงของประเทศเวียดนามของต่างประเทศ เขาได้รับการแต่งตั้งรองอธิบดีในองค์กรระหว่างประเทศในปี 1993 ในปี 1995 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูต - ผู้แทนถาวรเพื่อไปยังสำนักงานสหประชาชาติและองค์การระหว่างประเทศอื่นๆในเจนีวา.[ 1 ]ในปี 1997เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูต - รองผู้แทนถาวรในประเทศสหรัฐอเมริกาประเทศที่ทำการอุทยานแห่งชาติ นับตั้งแต่วันที่ 17 กุมภาพันธ์ ปี 2004 เขาได้รับการเอกอัครราชทูตของประเทศเวียดนามในสหประชาชาติใน New York City .[ 2 ]เขาดำรงตำแหน่งนี้จากปี 1995 ถึงปี 1997 สำหรับการกำกับสถาบันการเงินแห่งสหประชาชาติที่กรุงเจนีวาและเป็นรองใน New York City ตั้งแต่ปี 1997 ถึงปี 1999[ 2 ]เขาเป็นประธานาธิบดีของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติในเดือนกรกฎาคม 2008 [ 5 ]และตุลาคม 2009 .[ 4 ][ 6 ]เขาได้รับคัดเลือกเลขาธิการอาเซียนโดยรัฐบาลของประเทศเวียดนามหลังซึ่งเขาได้รับในวันที่ 1 มกราคมปี 2013 ผู้นำอาเซียนที่เซ็นรับรองสำเนาถูกต้องเขาเป็นเลขาธิการอาเซียนสำหรับ 2013-2017 ในพิธีที่สำนักงานใหญ่ของกลุ่มประเทศในกรุงจาการ์ตาในวันที่ 7 มกราคมปี 2013