A traditional wedding custom in Spa

A traditional wedding custom in Spain used to consist of the groom presenting the bride with 13 coins known as arras (unity coins), which represent his commitment to support her. However, times have now changed and today's brides and grooms exchange the coins as a symbol of the wealth and finances they will equally share.

In Spain, the alianza (wedding ring) is worn on the ring finger of the right hand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่งงานแบบกำหนดเองในประเทศสเปนใช้ประกอบด้วยเจ้าบ่าวนำเจ้าสาวกับ 13 เหรียญเป็น arras (สามัคคีเหรียญ), ซึ่งแสดงถึงความมุ่งมั่นของเขาสนับสนุนเธอ อย่างไรก็ตาม มีการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ และวันนี้ brides และบางกลุ่มแลกเปลี่ยนเหรียญเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและเงินที่พวกเขาจะใช้ร่วมกันอย่างเท่าเทียมกันในสเปน alianza (แหวนแต่งงาน) จะสวมบนนิ้วของมือขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดงานแต่งงานแบบดั้งเดิมที่กำหนดเองในประเทศสเปนใช้ในการประกอบด้วยการนำเสนอเจ้าบ่าวเจ้าสาวกับ 13 เหรียญที่รู้จักกันเป็นปัก (เหรียญความสามัคคี) ซึ่งเป็นตัวแทนของความมุ่งมั่นของเขาที่จะสนับสนุนเธอ แต่เวลามีการเปลี่ยนแปลงในขณะนี้และวันนี้เจ้าสาวและเจ้าบ่าวแลกเปลี่ยนเหรียญเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและการเงินของพวกเขาจะมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมกัน. ในสเปน, Alianza (แหวนแต่งงาน) จะสวมแหวนนิ้วมือด้านขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเพณีแต่งงานแบบดั้งเดิม ใน สเปน เคยประกอบด้วยเจ้าบ่าวนำเสนอเจ้าสาวกับ 13 เหรียญ เรียกว่า อารัส ( เหรียญสามัคคี ) ซึ่งแสดงถึงความมุ่งมั่นของเขาที่จะสนับสนุนเธอ แต่เวลามีการเจ้าสาวและเจ้าบ่าวในวันนี้และแลกเหรียญเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและเงินที่พวกเขาจะเท่าเทียมกันแบ่งปัน

ในสเปนโดยลี่ยนซา ( แหวนแต่งงาน ) สวมอยู่บนนิ้วนางของมือข้างขวา