Mots-clés: bovins indigènes, croise

Mots-clés: bovins indigènes, croisement terminal, Nguni, Afrikaner, amélioration de la production de viande de boeuf
Resumen
El papel que el ganado autóctono puede desempeñar en la Revolución Ganadera de África no es siempre reconocido. En muchas partes
de África la cría de animales con razas locales es la única estrategia de producción viable, debido a las adversidades climáticas y a las
condiciones nutricionales. Sin embargo, hay escenarios en los que existe demanda de razas exóticas y sus cruces. Este artículo trata
acerca de la posibilidad de mejorar la producción de carne de ternera por medio de cruces terminales con dos razas bovinas sudafricanas,
la Nguni y la Afrikaner, cruzadas con diferentes razas exóticas. Las dificultades durante el parto fueron limitadas y los pesos al
nacimiento se limitaron al valor de los medios padres o más bajo. El cruzamiento no tuvo un efecto negativo sobre el rendimiento de las
vacas, tal como el cambio de peso y la fertilidad, mientras que la productividad de la vaca aumentó. En la mayor parte de los casos el
peso al destete de los terneros cruzados fue el mismo, o superior a aquellos cuyos padres eran de raza pura, y el índice de conversión fue
siempre mejor que cualquiera de las dos razas padre. Bajo control de la alimentación el rendimiento altamente deseable. Estos

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mots-clés: bovins indigènes เทอร์มินัล croisement, Nguni, Afrikaner, amélioration เดอลาผลิตเดคือเดอเบิฟResumenเอล papel que เอล ganado autóctono puede desempeñar น้ำ la Revolución Ganadera เด África reconocido siempre es ไม่ น้ำ muchas partesde África la cría de animales ติด razas ย่านเอสลา única estrategia เด producción ทำงาน การลา adversidades climáticas y debido ลาการcondiciones nutricionales บาป embargo เฮย์ escenarios น้ำลอส que existe demanda เด razas exóticas y sus cruces เอสเต artículo trataacerca เดอลา posibilidad เด mejorar la producción de carne เด ternera ปอ medio de cruces terminales กอน dos razas bovinas sudafricanasNguni ลา y ลา Afrikaner กอน cruzadas diferentes razas exóticas Dificultades ลา durante เอล parto fueron limitadas y ลอส pesos อัลnacimiento se limitaron อัลอาจหาญ de los medios padres o más บาโจ เอ cruzamiento ไม่ tuvo un efecto negativo sobre el rendimiento เดอลาvacas ทัลโคโมเอล cambio เดเปโซวายลา fertilidad, mientras que la productividad de la vaca aumentó น้ำลานายกเทศมนตรี parte de los casos เอลเปโซอัล destete de los terneros cruzados fue เอล mismo, o ห้องแบบ aquellos cuyos padres eran เด raza ปุระ y el índice de conversión fuesiempre mejor que cualquiera เดอลา dos razas ปาเดร บาโจควบคุมเดอลา alimentación el rendimiento altamente deseable Estos

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

mots-clés: Indigènes bovins สถานี croisement, นกู, แอฟริกัน, ปรับปรุงบ้านเดอลาการผลิตเนื้อสัตว์ de Boeuf
Resumen
เอกระดาษ Que El ganado autóctono puede desempeñar en ปฏิวัติ Ganadera De Africa ไม่มี es siempre reconocido En ส่วนที่ muchas
De Africa ลาCríaเด Animales Con Razas สถาน es ลาที่ไม่ซ้ำ Estrategia เดอProducciónทำงานได้ debido adversidades ลาclimáticasยาลา
nutricionales CONDICIONES บาปห้ามแห้ง Escenarios en los Que existe Demanda เด Razas Exoticas y เร็วไม้กางเขน เอ Articulo Trata
Acerca เดอลา posibilidad เด mejorar ลาProducciónเนื้อสัตว์สำหรับ Ternera พ่อดิโอเดอครูขั้วต่อต้าน dos Razas BOVINAS sudafricanas,
ลากูลาและแอฟริกัน, Cruzadas Con diferentes Razas Exoticas ลา dificultades Durante เอ Parto fueron limitadas และลอสอัลเปโซ
nacimiento SE limitaron อักล้าหาญเดอลอเดรส Medios o más Bajo El cruzamiento ไม่มี tuvo ยกเลิก EFECTO Negativo sobre El Rendimiento เดอลาส
Vacas, como Tal El เปลี่ยนเปโซและลา fertilidad, Mientras Que ลา Productividad เดอลา Vaca aumento en la Mayor หมอนี่เดอลอ casos เอ
เปโซอัลเดอลอ destete terneros Cruzados fue El Mismo โอเหนือกว่า Aquellos เดรส cuyos Eran เด Raza ปุระ, และเอลเดอíndiceแปลง fue
siempre Mejor Que cualquiera เดอลาสดอส Razas อนุศาสนาจารย์ ควบคุม Bajo เดจิต deseable เอ Rendimiento altamente Estos

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mots Cl é s : bovins indig . NES croisement terminal , งูนิแอฟริกันเนอร์ , และ , lioration de la การผลิตอาหาร boeuf

resumen เดอเดอเอล เอล กานาโด้หรือกระดาษอะไรó ctono puede desempe 15 AR en la revoluci เลออง ganadera de Á frica ไม่มี ES Siempre reconocido . en Muchas partes
de Á frica í de la Cr animales con razas es la úโชคดีย่านของเดอ producci เลอองวางอนาคต debido เป็น Las adversidades clim เป็น และ ลาส
. kgmcondiciones nutricionales . อย่างไรก็ตาม เฮย์ escenarios en los que existe demanda de razas อดีตóเป็น Y SUS รูส . คือศิลปะíก้น trata
เกี่ยวกับ de la posibilidad เดอเลออง เดอ ลา producci mejorar Carne de ternera ปอ Medio เดอ รูส terminales คอนดอส razas bovinas sudafricanas
y la , la งูนิแอฟริกันเนอร์ cruzadas con diferentes , razas อดีตó Ticasลาส dificultades เป็นเวลาเอล ข้า fueron limitadas y Los เปโซล
Nacimiento เซ limitaron อัลกล้าหาญ de los medios เดรส O M . kgm คือ bajo . เอล cruzamiento ไม่ tuvo อุน efecto negativo เกี่ยวกับ El rendimiento de las
vacas , ทัล โคโม เอล กัมบิโอ เดอ ลา fertilidad mientras เปโซ Y , Que la productividad de la วาจา aument ó . en la Mayor ส่วน de los casos เอล
เปโซล destete de los terneros cruzados mismo FUE เอล ,โอ เหนือกว่าเป็น aquellos cuyos เดรสจึง de Raza ปุระ , y el í ndice de conversi เลออง FUE
Siempre ดีที่สุดของทั้งหมด cualquiera de las que dos razas บาทหลวง bajo ควบคุม de la alimentaci เลออง El rendimiento altamente deseable . estos