GROSS MORPHOLOGY OF THE LABORATORY

GROSS MORPHOLOGY OF THE LABORATORY SPECIMENS
The larger (63 mm, standard length, ‘SL’) of the two
laboratory specimens had segmented fin rays: 12 cau-
dal, 34 dorsal, 34 anal, 10 pectoral (Fig. 1A), two pairs
of well-developed retrorse caudal spines (rostral pair
was much larger) and a large dewlap (ventral flap)
with a marginal stripe. Combined, this morphology
suggests the specimen was male (Clark, 1950; Berry &
Vogele, 1961). The smaller specimen was 54 mm SL
and had segmented fin rays: 12 caudal, 36 dorsal, 36
anal, 11 pectoral. Instead of caudal spines, this speci-
men had two small pairs of spines (approximately the
size of surrounding hook-like spinules)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัณฐานวิทยารวมตัวอย่างห้องปฏิบัติการมีขนาดใหญ่ (63 มม. ความยาว 'SL') ของทั้งสองห้องปฏิบัติการทดสอบได้แบ่งส่วนครีบรังสี: 12 คอ -ดาล 34 หลัง ทางทวารหนัก 34 10 ครีบ (รูปที่ 1A) คู่ที่สองของครีบสันหลังพัฒนา retrorse (พลิกคู่มีขนาดใหญ่) และ dewlap เป็นใหญ่ (พนังทางสัญญาณด้านล่าง)มีลายร่อแร่ รวม สัณฐานวิทยานี้แนะนำตัวอย่างเป็นเพศชาย (Clark, 1950 เบอร์รี่ &Vogele, 1961) ตัวอย่างขนาดเล็กคือ 54 มม. SLและได้แบ่งส่วนครีบรังสี: 12 ครีบ 36 หลัง 36ทางทวารหนัก 11 ครีบ แทนเงี่ยงครีบ speci-คนมีคู่ขนาดเล็กสองกระดูสันหลัง (ประมาณการขนาดของรอบเหมือนตะขอ spinules)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัณฐานวิทยาขั้นต้นของห้องปฏิบัติการตัวอย่าง
ที่มีขนาดใหญ่ (63 มิลลิเมตรความยาวมาตรฐาน 'SL') ของทั้งสอง
ตัวอย่างในห้องปฏิบัติการได้แบ่งรังสีครีบ: 12 cau-
Dal 34 หลัง 34 ทวารหนัก, 10 หน้าอก (รูปที่ 1A.) สองคู่
ของการพัฒนาที่ดี retrorse เงี่ยงหาง (คู่ rostral
มีขนาดใหญ่มาก) และเหนียงสัตว์ขนาดใหญ่ (พนังหน้าท้อง)
มีแถบร่อแร่ รวมสัณฐานวิทยานี้
แสดงให้เห็นตัวอย่างเป็นเพศชาย (คลาร์ก 1950; & Berry
Vogele, 1961) ตัวอย่างที่มีขนาดเล็กกว่า 54 มม SL
และได้แบ่งรังสีครีบ: 12 หาง 36 หลัง 36
ทวารหนัก, 11 หน้าอก แทนที่จะเงี่ยงหางนี้ speci-
คนมีสองคู่เล็ก ๆ ของกระดูกสันหลัง (ประมาณ
ขนาดของรอบ spinules เบ็ดเหมือน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาขั้นต้นของปฏิบัติการชิ้นงานขนาดใหญ่ ( 63 มม. ความยาวมาตรฐาน ' sl ' ) ของทั้งสองตัวอย่างทดลองได้แบ่งครีบ 12 ก่าว - รังสีดัล , 34 หลัง 34 ทวารหนัก 10 หน้าอก ( รูปที่ 1A ) 2 คู่ของการพัฒนาซึ่งหันไปด้านหลังหางหนาม ( ย่อย คู่มันใหญ่มาก ) และขนาดใหญ่ ( ventral พนัง ) ดิวแล็พกับแถบชายขอบ . รวม ลักษณะนี้แนะนําตัวเป็นผู้ชาย ( 1950 ; Berry & คลาร์กโวเกล , 1961 ) ขนาด 54 มม. SL ตัวอย่างและได้แบ่งรังสี 12 หาง ครีบกระโดง , 36 , 36ทางทวารหนัก , 11 หน้าอก แทนที่จะหางหนาม , - ประเภทนี้ผู้ชายมี 2 คู่เล็กของหนาม ( ประมาณขนาดของพื้นที่โดยรอบเหมือน spinules ) ตะขอ