R.M. Schindler was born in Vienna i

R.M. Schindler was born in Vienna in 1887 and educated at the Bau-(Architektur) schule of the k.k. Technische Hochschule (Polytechnic Institute) in Vienna (1906-11). Before he had finished his degree there, he enrolled in the k.k.Akademie der bildenden Künste (Academy of Fine Arts) (1910-1913), studying with Otto Wagner, whose ideas about modern architecture permeated the school. Wagner believed that modern materials and methods, not historical styles, should be the source for architectural form. Like other young architects in Vienna, including Richard Neutra, who later joined him in Los Angeles, Schindler was also drawn to Adolf Loos and his forceful lectures and writings arguing against ornament in architecture and for an architecture of complex interior space with highly articulated sections, later codified as the raumplan. But perhaps the biggest influence on the young architect was the work of Frank Lloyd Wright, which he saw in 1911 in the Wasmuth portfolio. There he saw an architecture of space more advanced than even that of his teachers and he went to Chicago in 1914, hoping to work for Wright. In 1918, Wright finally hired Schindler to work on the Imperial Hotel, leaving him in charge of his office during his travels to Japan; Wright sent Schindler to Los Angeles in 1920 to supervise construction of his most important American commission of the time, the Hollyhock house for oil heiress Aline Barnsdall. Schindler had always meant to return to Vienna, but World War I and the unfavorable economic conditions that followed in Europe discouraged his return. Los Angeles, on the other hand, was at the beginning of an economic and population boom that coincided with his arrival there. After a visit with his wife Pauline to Yosemite in October 1921, Schindler decided to stay in Los Angeles and build his own house and studio at Kings Road. The house was essentially finished in 1922, and Schindler lived and practiced there for the rest of his career.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชินด์เลอร์ R.M. เกิดในกรุงเวียนนาใน 1887 และศึกษาที่ schule Bau-(Architektur) ของ k.k. Technische มหาวิทยาลัยแห่งเมือง (สถาบันเบอร์) ในกรุงเวียนนา (1906-11) ก่อนที่เขาได้จบปริญญาของเขา เขาลงทะเบียน k.k.Akademie der bildenden Künste (สถาบันศิลปกรรม) (1910-ค.ศ. 1913), ศึกษากับออตโตวากเนอร์ มีความคิดเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม permeated โรงเรียน วากเนอร์เชื่อว่า วัสดุที่ทันสมัยและวิธีการ ลักษณะทางประวัติศาสตร์ไม่ ควรมีแหล่งที่มาสำหรับฟอร์มสถาปัตยกรรม เช่นสถาปนิกหนุ่มอื่น ๆ ในกรุงเวียนนา รวมถึงริชาร์ด Neutra ที่ต่อร่วมเขาใน Los Angeles ยังมาชินด์เลอร์ Adolf นวดลด และบรรยายพลัง และโต้เถียงกับเครื่องประดับสถาปัตยกรรม และสถาปัตยกรรมของพื้นที่ภายในซับซ้อนคำพูดชัดแจ้งส่วน ภายหลัง ประมวลกฎหมายสูงเป็น raumplan งานเขียนของเขา แต่บางทีมีอิทธิพลใหญ่ที่สุดในสถาปนิกหนุ่มถูกการทำงานของ Frank Lloyd Wright ที่เขาเห็นใน 1911 ใน Wasmuth มีเห็นสถาปัตยกรรมของพื้นที่สูงกว่ากว่าก็ของครูของเขา และเขาไปชิคาโกใน 1914 หวังทำงานไรท์ ใน 1918 ไรท์ก็จ้างชินด์เลอร์ทำโรงแรมอิมพีเรียล ปล่อยเขารับผิดชอบสำนักงานของเขาในระหว่างการเดินทางของเขาไปญี่ปุ่น ไรท์ส่งชินด์เลอร์ไปลอสแอนเจลิสในปี 1920 คุมก่อสร้างคณะอเมริกันของเขาสำคัญที่สุดของเวลา บ้าน Ho llyhock สำหรับทายาทน้ำมัน Aline Barnsdall ชินด์เลอร์ได้เสมอหมายถึง การกลับสู่เวียนนา แต่สงครามโลกและสภาพทางเศรษฐกิจเสียเปรียบว่าในยุโรปกำลังใจกลับมา ลอสแอนเจลิส บนมืออื่น ๆ ได้ที่จุดเริ่มต้นของการบูมเศรษฐกิจและประชากรที่ร่วมกับการมาของเขา หลังจากเยี่ยมชมภรรยาสาวโยเซมิตีใน 1921 ตุลาคม ชินด์เลอร์ตัดสินใจจะอยู่ในลอสแอนเจลิส และสร้างสตูดิโอที่ถนนคิงส์และบ้านของเขาเอง บ้านหลักเสร็จสิ้นในค.ศ. 1922 และชินด์เลอร์อาศัยอยู่ และมีประสบการณ์ในส่วนเหลือของอาชีพของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RM ชินด์เลอร์เกิดในกรุงเวียนนาในปี 1887 และมีการศึกษาที่ Schule Bau- (สถาปัตยกรรมศาสตร์) ของ KK Technische Hochschule (สถาบัน) ในเวียนนา (1906-1911) ก่อนที่เขาจะจบปริญญาของเขามีเขาเข้าเรียนในเดอร์เดอร์Künste kkAkademie bildenden (สถาบันวิจิตรศิลป์) (1910-1913) เรียนกับอ็อตโตวากเนอร์ที่มีความคิดเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมสมัยใหม่เต็มไปโรงเรียน แว็กเนอร์เชื่อว่าวัสดุที่ทันสมัย​​และวิธีการที่ไม่ได้รูปแบบทางประวัติศาสตร์ที่ควรจะเป็นแหล่งที่มาของรูปแบบสถาปัตยกรรม เช่นสถาปนิกหนุ่มอื่น ๆ ในเวียนนารวมทั้งริชาร์ด Neutra ซึ่งต่อมาร่วมกับเขาใน Los Angeles, ชินด์เลอร์ยังถูกดึงไปอดอล์ฟลูสและการบรรยายพลังของเขาและงานเขียนเถียงกับเครื่องประดับในงานสถาปัตยกรรมและสถาปัตยกรรมของพื้นที่ภายในที่ซับซ้อนที่มีส่วนก้องสูง ทำเป็นภายหลังเป็น raumplan แต่บางทีอาจจะมีอิทธิพลที่ใหญ่ที่สุดในสถาปนิกหนุ่มเป็นงานของแฟรงก์ลอยด์ไรต์ซึ่งเขาเห็นว่าในปี 1911 ในผลงาน Wasmuth ที่นั่นเขาได้เห็นสถาปัตยกรรมของพื้นที่สูงกว่าแม้กระทั่งว่าของครูของเขาและเขาก็ไปอยู่ที่ชิคาโกในปี 1914 หวังที่จะทำงานให้กับไรท์ ในปี 1918 ไรท์ในที่สุดได้รับการว่าจ้างชินด์เลอร์ที่จะทำงานในโรงแรมอิมพีเรียลปล่อยให้เขาในความดูแลของสำนักงานของเขาในระหว่างการเดินทางของเขาไปยังประเทศญี่ปุ่น ไรท์ส่งชินด์เลอร์ไปยัง Los Angeles ในปี 1920 ในการกำกับดูแลการก่อสร้างที่สำคัญที่สุดของคณะกรรมการชาวอเมริกันของเวลาที่บ้าน Ho​​llyhock สำหรับทายาทน้ำมันแถว Barnsdall ชินด์เลอร์มีความหมายเสมอที่จะกลับไปยังกรุงเวียนนา แต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและภาวะเศรษฐกิจที่ไม่เอื้ออำนวยที่เกิดขึ้นตามในยุโรปกำลังใจเขากลับมา Los Angeles, ในมืออื่น ๆ ที่เป็นจุดเริ่มต้นของความเจริญทางเศรษฐกิจและจำนวนประชากรที่ใกล้เคียงกับการมาถึงของเขาที่นั่น หลังจากเยี่ยมชมกับภรรยาของเขาพอลลีนกับโยเซมิตีในตุลาคม 1921, ชินด์เลอร์ตัดสินใจที่จะอยู่ใน Los Angeles และสร้างบ้านของตัวเองและสตูดิโอที่ Kings Road บ้านหลังนี้เป็นหลักแล้วเสร็จในปี 1922 และชินด์เลอร์อาศัยอยู่และได้รับการฝึกฝนที่นั่นเป็นส่วนที่เหลือของอาชีพของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

r.m. ชินด์เลอร์เกิดที่กรุงเวียนนาในปี 1887 และการศึกษาที่ BAU ( architektur ) โรงเรียนของไว technische hochschule ( สถาบัน ) ในเวียนนา ( 1906-11 ) ก่อนที่เขาจะจบปริญญาของเขานั้น เขาเข้าเรียนใน k.k.akademie der K ü NSTE bildenden ( Academy of Fine Arts ) ( 1910-1913 ) เรียนกับออตโตวากเนอร์ที่มีความคิดเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมที่ทันสมัยเต็มโรงเรียนแว็กเนอร์เชื่อว่าทันสมัย วัสดุและวิธีการ ไม่ใช่ประวัติศาสตร์ รูปแบบ ควรเป็นแหล่งที่มาสำหรับรูปแบบสถาปัตยกรรม ชอบหนุ่มๆ สถาปนิกในเวียนนา , รวมทั้ง Richard Neutra ซึ่งต่อมาเข้าร่วมกับเขาในลอสแอนเจลิสชินด์เลอร์ถูกวาดศึกอ้วนเซียและการบรรยายพลังของเขาและเขียนเถียงกับเครื่องประดับในสถาปัตยกรรมและเป็นสถาปัตยกรรมของพื้นที่ภายในที่ซับซ้อนด้วยขอก้องส่วนทีหลัง codified เป็น raumplan . แต่บางทีที่ใหญ่ที่สุดที่มีอิทธิพลต่อสถาปนิกหนุ่มคือผลงานของ แฟรงก์ ลอยด์ ไรท์ ซึ่งเขาได้เห็นใน 1911 ในผลงาน wasmuth .ที่นั่นเขาเห็นสถาปัตยกรรมของพื้นที่ที่ทันสมัยกว่าที่ครูของเขาและเขาไปชิคาโกในปี 1914 , หวังที่จะทำงานกับ ไรท์ ในปี 1918 , ไรท์ก็จ้างชินด์เลอร์ทำงานโรงแรมอิมพีเรียลใน ปล่อยให้เขารับผิดชอบสำนักงานของเขาในระหว่างการเดินทางของเขาไปยังประเทศญี่ปุ่นไรท์ส่งชินด์เลอร์ไป Los Angeles ใน 1920 เพื่อดูแลการก่อสร้างของคณะกรรมการชาวอเมริกันของเขาที่สำคัญที่สุดของเวลา , บ้าน Hollyhock สำหรับทายาทบริษัทน้ำมัน Aline Barnsdall . ชินด์เลอร์ได้ตั้งใจที่จะกลับไปเวียนนา แต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และร้ายเงื่อนไขทางเศรษฐกิจที่ตามมาในยุโรปท้อกลับของเขา Los Angeles , บนมืออื่น ๆเป็นจุดเริ่มต้นของเศรษฐกิจและประชากรบูมที่ coincided กับการมาถึงของเขามี หลังจากเยี่ยมชม กับภรรยา พอลลีนไป Yosemite ในตุลาคม 1921 ชินด์เลอร์จึงตัดสินใจที่จะอยู่ใน Los Angeles และสร้างบ้านและสตูดิโอของเขาเองที่ถนนคิงส์ บ้านหลักเสร็จในปี 1922 และชินด์เลอร์อาศัยอยู่ และท่านั้นสำหรับส่วนที่เหลือของอาชีพของเขา