(ก) Change of material and work qua

(ก) Change of material and work quantities reasonably required for the performance of Work. It shall be only considered to be ±5% of the total Contract price.
(ข) Subcontractor shall verify the escalation in the market with all back up documents and substantiated, actual invoices/cost available, subject to PET approval.
However, the escalation shall be accepted only for the items having the enormous cost difference incurred after lyea r from the contract effective date.
(ค) Changes that are necessary in order for Contractor to satisfy its responsibilities to make the Facilities capable of performing as specified in this Contract. If design changes results in scope change including increase in material and labor, the discussion to be made between the two parties, subject to PET approval. The payment for design change shall be payable by Contractor to Subcontractor after receipt of the foregoing Invoice and documentation.
(ง) Additional services required because of breach of, or Subcontractor's failure to comply with, Subcontractor's warranties; or
(จ) Changes relating to re-performance of any Work because of Subcontractor's failure to comply with this Contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(พบว่ามี) เปลี่ยนค่อนข้างจำเป็นสำหรับประสิทธิภาพของงานปริมาณงาน และวัสดุ มันจะเท่าถือ ± 5% ของราคารวมของสัญญา (ข) ผู้รับเหมาย่อยจะตรวจสอบเลื่อนระดับในตลาดทั้งหมดสำรองเอกสารและ substantiated จริงใบแจ้งหนี้/ทุน กับแผนก PET อนุมัติ อย่างไรก็ตาม การเลื่อนระดับจะรับเฉพาะสำหรับสินค้าที่มีความแตกต่างต้นทุนมหาศาลที่เกิดขึ้นหลังจาก r lyea จากวันสัญญามีผลบังคับใช้ (ค) การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นเพื่อให้ผู้รับเหมาเพื่อตอบสนองความรับผิดชอบให้บริการสามารถดำเนินการตามที่ระบุไว้ในสัญญานี้ ถ้าการเปลี่ยนแปลงการออกแบบ ผลลัพธ์ในขอบเขตเปลี่ยนเพิ่มรวมทั้งวัสดุและแรงงาน การสนทนาจะทำระหว่างสองฝ่าย อาจมีการอนุมัติ PET การชำระเงินสำหรับการเปลี่ยนแปลงการออกแบบจะต้องชำระ โดยผู้รับเหมาเหมาหลังจากได้รับใบแจ้งหนี้ที่มาประชุมและเอกสาร (ง) เพิ่มเติมบริการที่จำเป็นเนื่องจากการละเมิด หรือความล้มเหลวของผู้รับเหมาย่อยคล้อย ของเหมา รับประกัน หรือ (จ) เปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับใหม่ประสิทธิภาพของการทำงานใด ๆ เนื่องจากความล้มเหลวของผู้รับเหมาย่อยจะปฏิบัติตามสัญญานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) การเปลี่ยนแปลงของปริมาณวัสดุและการทำงานตามความเหมาะสมเพื่อให้ได้ประสิทธิภาพการดำเนินงาน มันจะได้รับการพิจารณาเท่านั้นที่จะ± 5% ของราคาตามสัญญารวม.
(ข) ผู้รับเหมาช่วงจะต้องตรวจสอบเพิ่มขึ้นในตลาดที่มีทั้งหมดสำรองเอกสารและยืนยันใบแจ้งหนี้ที่เกิดขึ้นจริง / ค่าใช้จ่ายที่มีอยู่ภายใต้การอนุมัติ PET.
อย่างไรก็ตามการเพิ่ม จะได้รับการยอมรับเฉพาะรายการที่มีความแตกต่างที่ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นอย่างมากหลังจากที่ lyea R จากสัญญาวันที่มีประสิทธิภาพ.
(ค) การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นเพื่อให้ผู้รับเหมาที่จะตอบสนองความรับผิดชอบที่จะทำให้สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีความสามารถในการดำเนินการตามที่ระบุในสัญญานี้ หากการออกแบบผลการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ในขอบเขตการเปลี่ยนแปลงรวมทั้งการเพิ่มขึ้นของวัสดุและแรงงานการอภิปรายที่จะทำระหว่างทั้งสองฝ่ายภายใต้การอนุมัติ PET การชำระเงินสำหรับการเปลี่ยนแปลงการออกแบบจะต้องจ่ายโดยผู้รับเหมาผู้รับเหมาช่วงหลังจากได้รับใบแจ้งหนี้ดังกล่าวข้างต้นและเอกสาร.
(ง) บริการเพิ่มเติมที่จำเป็นเนื่องจากการผิดหรือความล้มเหลวของผู้รับเหมาช่วงเพื่อให้สอดคล้องกับการรับประกันของผู้รับเหมาช่วง; หรือ
(จ) การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงานอีกครั้งในการทำงานใด ๆ เพราะผู้รับเหมาช่วงของความล้มเหลวในการปฏิบัติตามสัญญานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ต้อง ) เปลี่ยนวัสดุและปริมาณงานที่เหมาะสมที่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติงาน ก็จะถือว่าเป็น± 5% ของราคาตามสัญญาทั้งหมด
( ข ) หน่วยจะตรวจสอบเพิ่มในตลาดที่มีทั้งหมดกลับขึ้นเอกสารและแก่นสารที่แท้จริง ใบแจ้งหนี้ / ต้นทุนที่มีอยู่ ภายใต้การอนุมัติจากสัตว์เลี้ยง
อย่างไรก็ตามการจะได้รับการยอมรับสำหรับรายการที่มีความแตกต่างค่าใช้จ่ายมหาศาล ที่เกิดจาก lyea R จากสัญญาวันที่มีประสิทธิภาพ
( ค ) การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นเพื่อให้ผู้รับเหมาเพื่อตอบสนองความรับผิดชอบของตนเพื่อให้เครื่องสามารถดำเนินการตามที่ระบุไว้ในสัญญา ถ้าการเปลี่ยนแปลงการออกแบบ ผลลัพธ์ในขอบเขตการเปลี่ยนแปลงรวมถึงเพิ่มวัสดุและแรงงานการสนทนาเกิดขึ้นระหว่างสองฝ่าย ภายใต้การอนุมัติจากสัตว์เลี้ยง การชำระเงินสำหรับการเปลี่ยนแปลงการออกแบบจะถูกจ่ายโดยผู้รับเหมาเพื่อผู้รับเหมา หลังจากได้รับใบแจ้งหนี้แล้วและเอกสาร
( ง ) บริการเพิ่มเติมเป็นเพราะการละเมิดหรือผู้รับเหมาช่วงของความล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับ ผู้รับเหมาย่อยของการรับประกันหรือ
;( . . . ) การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับประสิทธิภาพการทำงานใด ๆเพราะเป็นผู้รับเหมาช่วงของความล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับสัญญา