Condition of sampling container. Ch

Condition of sampling container. Check sampling containers for gross physical defects. Carefully inspect plastic bags and bottles for tears, pinholes, and puncture marks. If sample units were collected in plastic bottles, check bottles for fractures and loose lids. If plastic bags were used for sampling, be certain that twist wires did not puncture surrounding bags. Any cross-contamination resulting from one or more of above defects would invalidate the sample, and the collecting district should be notified (see C-5, below)
Labeling and records. Be certain that each sample is accompanied by a completed copy of the Collection Report (Form FD-464) and officially sealed with tape (FD-415a) bearing the sample number, collecting official's name, and date. Assign each sample unit an individual unit number and analyze as a discrete unit unless the sample is composited as described previously in this chapter.
Adherence to sampling plan. Most foods are collected under a specifically designed sampling plan in one of several ongoing compliance programs. Foods to be examined for Salmonella, however, are sampled according to a statistically based sampling plan designed exclusively for use with this pathogen. Depending on the food and the type of analysis to be performed, determine whether the food has been sampled according to the most appropriate sampling plan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาพของภาชนะบรรจุการสุ่มตัวอย่าง ตรวจสอบเก็บสุ่มตัวอย่างสำหรับข้อบกพร่องทางกายภาพรวม อย่างระมัดระวังตรวจสอบถุงพลาสติกและขวดสำหรับน้ำตา pinholes และเครื่องเจาะ ถ้าหน่วยตัวอย่างถูกรวบรวมไว้ในขวดพลาสติก ตรวจสอบขวดฝาหลวมและกระดูกหัก ถ้าใช้ถุงพลาสติกสำหรับการสุ่มตัวอย่าง ได้แน่นอนว่า สายบิดไม่เจาะถุงโดยรอบ การปนเปื้อนข้ามกระน้อยเหนือข้อบกพร่องจะทำให้ตัวอย่าง และควรแจ้งอำเภอสะสม (ดู C-5 ด้านล่าง)ติดฉลากและระเบียน ให้แน่ใจว่า แต่ละอย่างพร้อม ด้วยสำเนารายงานการเรียกเก็บเงิน (แบบฟอร์ม FD-464) เสร็จสมบูรณ์ และปิดผนึก ด้วยเทป (FD-415a) มีเครื่องหมายเลขตัวอย่าง เป็นที่เก็บรวบรวมชื่อ และวันอย่างเป็นทางการ กำหนดหมายเลขของแต่ละหน่วยแต่ละหน่วยตัวอย่าง และวิเคราะห์เป็นหน่วยเดี่ยว ๆ ยกเว้นตัวอย่างจะ composited ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้าในบทนี้ต่าง ๆ แผนการสุ่มตัวอย่าง อาหารส่วนใหญ่จะรวบรวมภายใต้แผนการสุ่มตัวอย่างออกแบบมาโดยเฉพาะในโปรแกรมปฏิบัติตามกฎระเบียบอย่างต่อเนื่องหลาย อาหารการตรวจสำหรับซัล อย่างไรก็ตาม มีตัวอย่างตามแผนการสุ่มตัวอย่างทางสถิติตามที่ออกแบบมาสำหรับใช้กับการศึกษานี้ อาหารและชนิดของการดำเนินการ ตรวจสอบว่า ได้รับตัวอย่างอาหารตามแผนการสุ่มตัวอย่างที่เหมาะสมที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพของภาชนะเก็บตัวอย่าง ตรวจสอบภาชนะเก็บตัวอย่างสำหรับความบกพร่องทางร่างกายขั้นต้น อย่างระมัดระวังตรวจสอบถุงพลาสติกและขวดน้ำตา, รูและรอยเจาะ หากหน่วยตัวอย่างถูกเก็บไว้ในขวดพลาสติกขวดสำหรับการตรวจสอบการเกิดกระดูกหักและฝาปิดหลวม ถ้าถุงพลาสติกถูกนำมาใช้สำหรับการสุ่มตัวอย่าง, ให้แน่ใจว่าสายบิดไม่ได้เจาะถุงโดยรอบ ใด ๆ ที่ปนเปื้อนที่เกิดจากหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งของข้อบกพร่องดังกล่าวข้างต้นจะทำให้ตัวอย่างและอำเภอจัดเก็บภาษีที่ควรจะรับการแจ้งเตือน (ดู C-5, ด้านล่าง)
การติดฉลากและมีการบันทึก จะมั่นใจได้ว่าแต่ละตัวอย่างจะมาพร้อมกับสำเนาที่เสร็จสมบูรณ์ของรายงานการเก็บ (แบบ FD-464) และปิดผนึกด้วยเทปอย่างเป็นทางการ (FD-415A) แบริ่งจำนวนตัวอย่างที่เก็บรวบรวมชื่ออย่างเป็นทางการและวันที่ กำหนดแต่ละหน่วยตัวอย่างจำนวนหน่วยของแต่ละบุคคลและวิเคราะห์เป็นหน่วยตัวอย่างต่อเนื่องยกเว้นในกรณีที่มีการผสมตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ในบทนี้.
ยึดมั่นในแผนการสุ่มตัวอย่าง อาหารส่วนใหญ่จะถูกเก็บรวบรวมภายใต้แผนการสุ่มตัวอย่างออกแบบมาโดยเฉพาะในหนึ่งในโปรแกรมการปฏิบัติอย่างต่อเนื่องหลาย ฟู้ดส์ที่จะตรวจสอบหาเชื้อ Salmonella แต่เป็นตัวอย่างตามแผนการสุ่มตัวอย่างตามสถิติที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับใช้กับการติดเชื้อนี้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับอาหารและประเภทของการวิเคราะห์เพื่อที่จะดำเนินการตรวจสอบว่าอาหารที่ได้รับการทดลองเป็นไปตามแผนการสุ่มตัวอย่างที่เหมาะสมที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพของภาชนะบรรจุตัวอย่าง ตรวจสอบภาชนะสำหรับข้อบกพร่องทางกายภาพโดยการสุ่มตัวอย่าง อย่างระมัดระวังตรวจสอบถุงพลาสติกและขวดน้ำตา รู และมีเครื่องหมาย ถ้าหน่วยตัวอย่างถูกเก็บในขวดพลาสติก , เช็คขวดกระดูกหักและฝาหลวม ถ้าถุงพลาสติกถูกใช้เพื่อให้แน่ใจว่า สายบิดไม่ได้เจาะรอบกระเป๋าการปนเปื้อนข้ามใด ๆที่เกิดจากหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งของตัวอย่างข้างต้นข้อบกพร่องจะเป็นโมฆะ และรวบรวมเขตควรแจ้ง ( ดูได้ด้านล่าง )
การติดฉลากและบันทึก ให้แน่ใจว่า แต่ละตัวอย่างจะมาพร้อมกับสมบูรณ์สำเนารายงานคอลเลกชัน ( fd-464 แบบฟอร์ม ) และทางปิดผนึกด้วยเทป ( fd-415a ) มีจำนวนตัวอย่าง รวบรวมชื่ออย่างเป็นทางการ และวันที่มอบหมายให้แต่ละหน่วยตัวอย่างแต่ละหน่วยเป็นจำนวนและวิเคราะห์เป็นหน่วยต่อเนื่องนอกจากตัวอย่าง composited ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ในบทนี้ .
ยึดมั่นในแผนการสุ่มตัวอย่าง อาหารส่วนใหญ่จะถูกเก็บรวบรวมภายใต้ออกแบบแผนการสุ่มตัวอย่างในหนึ่งในหลาย ๆ อย่างต่อเนื่อง ตามโปรแกรม อาหารเพื่อตรวจสอบเชื้อ Salmonella , อย่างไรก็ตามมีตัวอย่างตามแผนการสุ่มตัวอย่างทางสถิติที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับใช้กับเชื้อโรคนี้ ขึ้นอยู่กับอาหารและชนิดของการวิเคราะห์จะต้องทำการ ตรวจสอบว่า อาหารที่ได้รับ โดยตามแผน
เหมาะสมที่สุดคน