In addition, it is especially encou

In addition, it is especially encouraging that the Lufthansa Group’s absolute fuel consumption declined from 9.02 million to 8.88 million tonnes of kerosene – even though the Group’s flying companies transported more payload and carried significantly more passengers to their destinations during the reporting year. This illustrates that the aviation group has successfully continued its decoupling of transport performance from fuel consumption. While the Lufthansa Group’s transport performance has grown by 329 percent since 1991, its kerosene consumption has only increased by 183 percent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้จะมีการส่งเสริมโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่การบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิงของกลุ่ม lufthansa แน่นอนปฏิเสธ 9,020,000-8,880,000 ตันน้ำมันก๊าด - แม้ว่า บริษัท การบินของกลุ่มส่งอัตรามากขึ้นและผู้โดยสารอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นในสถานที่ของพวกเขาในช่วงปีที่รายงานนี้แสดงให้เห็นว่ากลุ่มการบินที่ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องได้ decoupling ของการขนส่งที่มีประสิทธิภาพจากการใช้น้ำมันเชื้อเพลิง ในขณะที่ผลการดำเนินงานการขนส่งกลุ่ม lufthansa ได้เติบโตขึ้นโดยร้อยละ 329 ตั้งแต่ปี 1991 การบริโภคน้ำมันก๊าดที่ได้เพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 183

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ เป็นนิมิตโดยที่ปริมาณการใช้น้ำมันแน่นอนของ กลุ่ม Lufthansa ปฏิเสธจาก 9.02 ล้าน 8.88 ล้านตันของน้ำมันก๊าด – แม้ว่ากลุ่มการบินบริษัทขนส่งส่วนของข้อมูลเพิ่มเติม และดำเนินการอย่างมีนัยสำคัญมากกว่าผู้โดยสารสู่จุดหมายของพวกเขาปีรายงาน นี้แสดงให้เห็นว่า กลุ่มบินได้สำเร็จต่อการ decoupling ประสิทธิภาพขนส่งจากการใช้น้ำมันเชื้อเพลิง ในขณะที่ประสิทธิภาพการขนส่งของ กลุ่ม Lufthansa ได้เติบโตขึ้นร้อยละ 329 พ.ศ. 2534 ของปริมาณการใช้น้ำมันก๊าดได้เพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 183

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ยังมีโดยเฉพาะส่งเสริมให้กลุ่ม Lufthansa น้ำมันไม่ว่าในกรณีใดๆของการ บริโภค ลดลงจาก 9.02 ล้านบาทเพื่อ 8.88 ล้านตันของน้ำมันก๊าด - แม้ว่ากลุ่มของการบินบริษัทขนส่งมากขึ้นและบรรทุกผู้โดยสารมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญไปยังปลายทางในระหว่างที่การรายงานปี.โรงแรมแห่งนี้แสดงให้เห็นว่ากลุ่มการบินที่มีการขยายตัวการแยกส่วนของ ประสิทธิภาพ การขนส่งจากการ บริโภค น้ำมันเรียบร้อยแล้ว ในขณะที่ ประสิทธิภาพ การทำงาน Lufthansa ทางการขนส่งของกลุ่มที่มีจำนวนเพิ่มขึ้น 329% มาตั้งแต่ปี 1991 การใช้น้ำมันก๊าดได้เพิ่มขึ้นจาก 183% เท่านั้น