Dear Mr. MD Hamzah ABDULAH,I would

Dear Mr. MD Hamzah ABDULAH,
I would like to inform you on the process of SBLC from HSBC LONDON, to ICBC VIENTIANE, Laos cannot perform as in agreement. Therefore, Mrs. Manichanh cannot perform on payment for transmission fee and follow by undertaking letter from ICBC to HSBC.
Hence i would like to chnage beneficiary from Mrs. Manichanh to be Mr. Sisoukanthong SOULIYHA who will act and do the job instead of her since 25 Demvember.
With warm regards,
Dr. Pradith SANKAEW

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ MD Hamzah ABDULAHอยากจะทราบในกระบวนการของ SBLC จาก HSBC ลอนดอน ICBC เวียงจันทน์ ลาวไม่สามารถดำเนินการในข้อตกลง ดังนั้น นาง Manichanh ไม่สามารถทำการชำระเงินสำหรับค่าธรรมเนียมการส่ง และทำตาม โดยกิจการจดหมายจาก ICBC กับเอชเอสบีซีดังนั้น ฉันอยากจะเปลี่ยนผู้รับผลประโยชน์จากนาง Manichanh ให้ นาย Sisoukanthong SOULIYHA ซึ่งจะทำหน้าที่ และทำงานแทนเธอตั้งแต่ 25 Demvember นับถือดร. Pradith SANKAEW

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายนพ Hamzah abdulah,
ผมอยากจะแจ้งให้ทราบในขั้นตอนของการ SBLC จากเอสบีซีลอนดอนเพื่อ ICBC เวียงจันทน์, ลาวไม่สามารถดำเนินการในสัญญา ดังนั้นนาง Manichanh ไม่สามารถดำเนินการในการชำระเงินค่าธรรมเนียมการส่งและการดำเนินการตามด้วยจดหมายจากธนาคารเพื่อเอสบีซี.
ดังนั้นผมอยากจะได้รับประโยชน์จาก chnage นาง Manichanh จะเป็นนาย Sisoukanthong SOULIYHA ที่จะทำหน้าที่และทำงานแทนเธอตั้งแต่ 25 Demvember. ด้วยการอบอุ่นดร. Pradith SANKAEW

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A bright future is waiting for us.A bright future is waiting for us.