Astronium urundeuva wood is well kn

Astronium urundeuva wood is well known due to its very good mechanical, biological and chemical resistance and therefore it is widely used in Brazil1. In spite of this, we could not find any systematic study on the chemical composition of this wood in the literature. In order to investigate whether there is a relationship between resistance and chemical constitution, we have initiated studies to characterize the polyphenols and the lignin structure of this wood.

To obtain a lignin mostly free of polyphenol contamination, we employed the Björkmann procedure adapted for Eucalyptus grandis wood cultivated in the central region of Brazil. This wood also contains a large amount of polyphenols2.

Polyphenol studies were carried out using classical chemical techniques3-7 associated with modern high performance liquid chromatography (HPLC)8-13 and high resolution liquid and solid state 13C-NMR11,14,15 and FTIR spectroscopies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม้ urundeuva Astronium เป็นที่รู้จักกันดีเนื่องจากการต่อต้านเครื่องจักรกล ชีวภาพ และเคมีของดีมาก และดังนั้น มันจะใช้ใน Brazil1 แม้นี้ เราไม่สามารถหาศึกษาระบบใด ๆ ในองค์ประกอบทางเคมีของไม้นี้ในวรรณคดี เพื่อตรวจสอบว่า มีความสัมพันธ์ระหว่างความต้านทานและรัฐธรรมนูญเคมี เราได้เริ่มต้นศึกษาลักษณะโพลีฟีนและ lignin โครงสร้างของไม้นี้รับ lignin ที่ส่วนใหญ่ไม่ปน polyphenol เราจ้าง Björkmann ขั้นตอนดัดแปลงสำหรับไม้ grandis ยูคาลิปตัสที่ปลูกในภาคกลางของประเทศบราซิล ไม้นี้ยังประกอบด้วยขนาดใหญ่ polyphenols2ศึกษา Polyphenol ได้ดำเนินออกใช้คลาสสิกเคมี techniques3-7 เกี่ยวข้องกับสมัยสูงประสิทธิภาพของเหลว chromatography (HPLC) 8-13 และความละเอียดสูงสถานะของเหลว และของแข็ง 13C-NMR11, 14, 15 และ FTIR spectroscopies

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Astronium ไม้ urundeuva ที่รู้จักกันดีเนื่องจากการที่ดีมากเชิงกลของความต้านทานทางชีวภาพและสารเคมีและดังนั้นจึงมีการใช้กันอย่างแพร่หลายใน Brazil1 ทั้งๆที่นี้เราไม่สามารถหาระบบการศึกษาใด ๆ เกี่ยวกับองค์ประกอบทางเคมีของไม้ในวรรณคดี เพื่อที่จะตรวจสอบว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างความต้านทานและรัฐธรรมนูญสารเคมีที่เราได้เริ่มต้นการศึกษาที่จะอธิบายลักษณะโพลีฟีนและโครงสร้างลิกนินไม้นี้. ที่จะได้รับลิกนินส่วนใหญ่เป็นอิสระจากการปนเปื้อนโพลีฟีนที่เรามีงานทำตามขั้นตอนBjörkmannเหมาะสำหรับ grandis ยูคาลิป ไม้ที่ปลูกในภาคกลางของประเทศบราซิล ไม้นี้ยังมีจำนวนมากของ polyphenols2. การศึกษา Polyphenol ถูกดำเนินการโดยใช้สารเคมี techniques3-7 คลาสสิกที่เกี่ยวข้องกับการที่มีประสิทธิภาพสูงทันสมัยของเหลว chromatography (HPLC) 8-13 และของเหลวความละเอียดสูงและสถานะของแข็ง 13C-NMR11,14,15 และ FTIR สเปก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

astronium urundeuva ไม้ เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดี เนื่องจากมีมากเครื่องจักรกล , ต้านทานทางชีวภาพและเคมี และดังนั้นจึงมีการใช้กันอย่างแพร่หลายใน brazil1 . ทั้งๆที่ เราไม่พบใด ๆ ระบบการศึกษาองค์ประกอบทางเคมีของไม้ในวรรณคดี เพื่อตรวจสอบว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างความต้านทานสารเคมีและรัฐธรรมนูญเราได้เริ่มต้นศึกษาลักษณะและโครงสร้างของโพลีฟีนอลลิกนิน ไม้นี้

มีน้ำฟรีเป็นส่วนใหญ่การปนเปื้อนของโพลีฟีนอล เราใช้ BJ ö rkmann ขั้นตอนเหมาะสำหรับปลูกไม้สัก ไม้ยูคาลิปตัสในภาคตะวันออกของบราซิล ไม้นี้มีปริมาณของ polyphenols2 .

ระหว่างที่ศึกษา โดยใช้สารเคมีที่เกี่ยวข้องกับคลาสสิก techniques3-7 ทันสมัยประสิทธิภาพสูงของเหลว chromatography ( HPLC ) และความละเอียดสูง 13c-nmr11,14,15 8-13 ของเหลวและของแข็งและ FTIR แนนซ์ .