Moqueca (IPA: [moˈkɛkɐ] or IPA: [mu

Moqueca (IPA: [moˈkɛkɐ] or IPA: [muˈkɛkɐ] depending on the dialect, also spelled muqueca) is a Brazilian recipe based on salt water fish stew in coconut milk, tomatoes, onions, garlic, coriander and some palm oil (dendê). Slowly cooked in a terra cotta casserole optionally serve with prawns and choosing by preference a mix of boneless fish species like small shark, sword fish, etc.

Originally from the states of Bahia in the Northeast, also coming from Espírito Santo in the Southeast of Brazil; nowadays, this dish is found in two different variants: moqueca bahiana from Bahia and moqueca capixaba from Espírito Santo.

Brazilians have been making moqueca for at least 300 years.[

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Moqueca (IPA: [moˈkɛkɐ] หรือ IPA: [muˈkɛkɐ] ตามภาษา ยังสะกด muqueca) สูตรบราซิลขึ้นอยู่กับเกลือน้ำปลาแกงกะทิ มะเขือเทศ หัวหอม กระเทียม ผักชี และปาล์มบาง (dendê) ช้าลงต้มในหม้อ terra cotta อาจเสิร์ฟพร้อมกุ้ง และเลือกตามชอบผสมพันธุ์ปลาไม่มีกระดูกเช่นปลาฉลามขนาดเล็ก ปลาดาบ ฯลฯเดิม จากประเทศอเมริกาของเฮียในภาคอีสาน ยังมาจากซาน Espírito ตะวันออกเฉียงใต้ของบราซิล ปัจจุบัน พบอาหารจานนี้ในสองตัวแปรที่แตกต่างกัน: bahiana moqueca จากเฮียและ moqueca capixaba จากซานโต EspíritoBrazilians ได้รับการ moqueca อย่างน้อย 300 ปี [

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

moqueca (IPA: [mokɛkɐ] หรือ IPA: [mukɛkɐ] ขึ้นอยู่กับภาษาที่ยังสะกด muqueca) เป็นสูตรบราซิลขึ้นอยู่กับสตูว์ปลาน้ำเกลือกะทิ, มะเขือเทศ, หัวหอม, กระเทียม, ผักชีและบางส่วนน้ำมันปาล์ม (Dendê) . สุกช้าลงในหม้อดินเผาเลือกเสิร์ฟพร้อมกุ้งและเลือกการตั้งค่าโดยการผสมผสานของพันธุ์ปลากระดูกเช่นปลาฉลามขนาดเล็กปลาดาบ ฯลฯมีพื้นเพมาจากรัฐบาเยียในภาคตะวันออกเฉียงเหนือยังมาจากEspírito Santo ในตะวันออกเฉียงใต้ของบราซิล ; ปัจจุบันอาหารจานนี้จะพบได้ในสองสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน moqueca bahiana จากเฮียและ Capixaba moqueca จากEspírito Santo. บราซิลได้รับการ moqueca เป็นเวลาอย่างน้อย 300 ปี [.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

moqueca ( IPA : [ โมˈ K ɛɐหรือ IPA : [ K ] K ] K ɐมูˈɛขึ้นอยู่กับสำเนียง ยังสะกด muqueca ) เป็นสูตรที่บราซิลจากปลาน้ำเค็มแกงกะทิ , มะเขือเทศ , หัวหอม , กระเทียม , ผักชีและน้ำมันปาล์ม ( dend ê ) ช้าสุกในหม้อ Terra Cotta เลือกเสิร์ฟพร้อมกุ้งและเลือกตามความชอบส่วนผสมของปลาไม่มีกระดูก เช่น ปลาฉลาม ปลาดาบ

เล็ก ฯลฯมีพื้นเพมาจากรัฐของเฮียในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ก็มาจากนักแสดงหนังโป๊ในตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศบราซิล ทุกวันนี้ จานนี้พบใน 2 สายพันธุ์ที่แตกต่างกัน : moqueca bahiana จากเฮีย moqueca และ capixaba จากรัฐเอสปีรีตูซานตู

บราซิลได้รับการ moqueca อย่างน้อย 300 ปี .