SO 10360-8:2013 specifies the accep

SO 10360-8:2013 specifies the acceptance tests for verifying the performance of a CMM (coordinate measuring machine) when measuring lengths as stated by the manufacturer. It also specifies the reverification tests that enable the user to periodically reverify the performance of the CMM. The acceptance and reverification tests are applicable only to Cartesian CMMs with optical distance sensors. While it does not explicitly apply to non-Cartesian CMMs, the parties may apply ISO 10360-8:2013 to non-Cartesian CMMs by mutual agreement.

It is not intended to be applicable to CMMs whose measuring volume is significantly smaller than the size of the test sphere. However, the principle, artefacts and procedure of the test described are useful for the acceptance and reverification tests of those CMMs ? either as it is or with modifying the parameters such as the size of the test artefacts and the number of measurements.

ISO 10360-8:2013 specifies performance requirements that can be assigned by the manufacturer or the user of the CMM, the manner of execution of the acceptance and reverification tests to demonstrate the stated requirements, rules for verifying conformance, and applications for which the acceptance and reverification tests can be used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น 10360-8:2013 ระบุการทดสอบยอมรับการตรวจสอบประสิทธิภาพของ CMM (พิกัดวัดเครื่อง) เมื่อวัดความยาวตามที่ระบุไว้ โดยผู้ผลิต มันยังระบุการทดสอบตรวจสอบอีกครั้งที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถตรวจสอบอีกประสิทธิภาพของ CMM เป็นระยะ ๆ การทดสอบการยอมรับและตรวจสอบอีกครั้งจะใช้เฉพาะกับ CMMs คาร์ทีเซียนกับเซ็นเซอร์แสงระยะ ในขณะที่มันใช้ไม่ได้อย่างชัดเจนจะไม่ - คาร์ทีเซียน CMMs ฝ่ายอาจใช้ ISO 10360-8:2013 จะไม่ - คาร์ทีเซียน CMMs โดยข้อตกลงร่วมกันได้มันไม่เหมาะจะใช้กับ CMMs ปริมาตรวัดได้อย่างมีนัยสำคัญน้อยกว่าขนาดของทรงกลมการทดสอบ อย่างไรก็ตาม หลัก สิ่งประดิษฐ์ และขั้นตอนของการทดสอบที่กล่าวถึงมีประโยชน์สำหรับการทดสอบการยอมรับและตรวจสอบอีกครั้งของ CMMs เหล่านั้น มันเป็น หรือ มีการปรับเปลี่ยนพารามิเตอร์เช่นขนาดของสิ่งทดสอบและจำนวนของการวัดมาตรฐาน ISO 10360-8:2013 ระบุความต้องการประสิทธิภาพการทำงานที่สามารถกำหนดให้ผู้ผลิต หรือผู้ใช้ CMM ลักษณะของการดำเนินการทดสอบยอมรับและตรวจสอบอีกครั้งแสดงให้เห็นถึงความต้องการที่ระบุไว้ กฎการตรวจสอบความสอดคล้องกัน และโปรแกรมประยุกต์ที่สามารถใช้การทดสอบการยอมรับและตรวจสอบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้น 10360-8: 2013 ระบุการทดสอบได้รับการยอมรับในการตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงานของ CMM (เครื่องวัดพิกัด) เมื่อวัดความยาวตามที่ระบุไว้โดยผู้ผลิต นอกจากนี้ยังระบุว่าการทดสอบ reverification ช่วยให้ผู้ใช้เป็นระยะยืนยันประสิทธิภาพการทำงานของ CMM ได้รับการยอมรับและการทดสอบ reverification มีเฉพาะ CMMs คาร์ทีเซียนที่มีเซนเซอร์แสงระยะทาง ในขณะที่มันไม่ชัดเจนนำไปใช้กับ CMMs ที่ไม่ใช่คาร์ทีเซียนฝ่ายอาจใช้มาตรฐาน ISO 10360-8: 2013 CMMs ที่ไม่ใช่คาร์ทีเซียนโดยการตกลงร่วมกัน. มันไม่ได้มีวัตถุประสงค์ที่จะใช้บังคับกับ CMMs ที่มีการวัดปริมาณอย่างมีนัยสำคัญที่มีขนาดเล็กกว่าขนาดของ ทรงกลมทดสอบ อย่างไรก็ตามหลักการสรรหาและขั้นตอนของการทดสอบที่อธิบายไว้มีประโยชน์สำหรับการได้รับการยอมรับและการทดสอบ reverification ของ CMMs เหล่านั้นหรือไม่ . ไม่ว่าจะเป็นจะเป็นหรือมีการปรับเปลี่ยนพารามิเตอร์เช่นขนาดของสิ่งประดิษฐ์การทดสอบและจำนวนของการวัดมาตรฐาน ISO 10360-8: 2013 ระบุต้องการประสิทธิภาพการทำงานที่สามารถได้รับมอบหมายจากผู้ผลิตหรือผู้ใช้ CMM ลักษณะของการดำเนินการ ของการทดสอบการยอมรับและการ reverification แสดงให้เห็นถึงความต้องการดังกล่าวกฎระเบียบสำหรับการตรวจสอบความสอดคล้องและการใช้งานที่ได้รับการยอมรับและการทดสอบ reverification สามารถนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น 10360-8:2013 ระบุการยอมรับการทดสอบเพื่อตรวจสอบการทำงานของ CMM ( ประสานงานการวัดเครื่อง ) เมื่อวัดความยาวตามที่ระบุโดยผู้ผลิต นอกจากนี้ยังระบุ reverification การทดสอบที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถ reverify ประสิทธิภาพของ CMM . การยอมรับและการทดสอบ reverification ใช้ได้เฉพาะของเพลงกับระยะทางที่แสงเซนเซอร์ในขณะที่มันไม่ได้อย่างชัดเจน ไม่ใช้ของเพลง คู่สัญญาอาจใช้ ISO ไม่ 10360-8:2013 ของเพลง โดยมีข้อตกลงร่วมกัน

มันไม่ได้มีวัตถุประสงค์ที่จะใช้กับเพลงที่มีการวัดปริมาณมีขนาดเล็กกว่าขนาดของแบบทรงกลม อย่างไรก็ตาม หลักการสิ่งประดิษฐ์ และขั้นตอนของการทดสอบที่อธิบายจะเป็นประโยชน์สำหรับการยอมรับและการทดสอบ reverification ของเพลงเหล่านั้น ให้มันเป็น หรือการปรับเปลี่ยนพารามิเตอร์เช่นขนาดของสิ่งของและทดสอบจำนวนวัด

10360-8:2013 ISO กำหนดความต้องการประสิทธิภาพที่สามารถถูกกำหนดโดยผู้ผลิตหรือผู้ใช้ของ CMM ,ลักษณะของการยอมรับและการทดสอบ reverification ให้ระบุความต้องการกฎสำหรับการตรวจสอบโครงสร้างและการประยุกต์ใช้ ซึ่งการยอมรับและการทดสอบ reverification สามารถใช้