Hi Khun Pond,Thank you very much an

Hi Khun Pond,

Thank you very much and I really appreciate your support.

At this time, however, I have had already acquired a driver to service me to and from work, and when I come back from R&R mid Oct I will be joining the private service vehicle of KBR team (with Lance) from Naklua.

Nevertheless, please do forward me your recommended driver as there may be cases (i.e. leaping around Pattaya or to other locations during weekends) where I would need one.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี คุณบ่อขอบคุณมาก และจริง ๆ ขอบคุณการสนับสนุนของคุณตอนนี้ อย่างไรก็ตาม ฉันมีโปรแกรมควบคุมที่ให้บริการผม และ จากการทำงาน และ เมื่อฉันมาจากอาร์แอนด์อาร์กลางเดือนตุลาคมฉันจะเข้าร่วมรถบริการส่วนตัวของทีม KBR (มีแลนซ์) จากนาเกลือมาแล้วอย่างไรก็ตาม โปรดส่งฉันควบคุมแนะนำของที่มีอาจมีกรณี (เช่นกระโจนพัทยา หรือสถานที่อื่น ๆ ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์) ที่จะต้องหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีคุณบ่อขอบคุณมากครับและผมขอขอบคุณการสนับสนุนของคุณ. ในเวลานี้ แต่ผมมีอยู่แล้วได้มาขับรถให้บริการผมและจากการทำงานและเมื่อฉันกลับมาจาก R & R กลางเดือนตุลาคมผมจะได้ร่วมงานกับ รถบริการส่วนตัวของทีมงาน KBR (กับแลนซ์) จากนาเกลือ. แต่โปรดส่งต่อให้ฉันไดรเวอร์ที่แนะนำของคุณเป็นอาจจะมีกรณี (เช่นกระโดดไปรอบ ๆ เมืองพัทยาหรือไปยังสถานที่อื่น ๆ ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์) ที่ฉันจำเป็นต้องใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี คุณ บ่อ

ขอบคุณมากครับ และขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ

ในครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม ผมเคยได้มาแล้วคนขับรถบริการฉันไปและกลับจากที่ทำงาน และเมื่อฉันกลับมาจาก R & R กลางเดือนต.ค. ผมจะเข้าร่วมบริการส่วนบุคคล ยานพาหนะของทีม KBR ( กับ แลนซ์ ) จากนาเกลือ

แต่กรุณาส่งต่อผมแนะนำของคุณไดรเวอร์ที่อาจจะมีกรณี ( เช่นกระโดดรอบ ๆพัทยาหรือสถานที่อื่น ๆ ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ ) ที่ฉันต้องการหนึ่ง