The Liverpool captain made his fina

The Liverpool captain made his final home appearance for the Reds in the defeat to Crystal Palace and insists he will be devastated not to play in front of the club's fans again

"It felt very strange [stepping out at Anfield for the last time]. I've been dreading this moment. I'm going to miss it so much. I've loved every minute of it and I'm absolutely devastated I'm not going to play in front of these supporters again.

"It's very difficult to pick one. The very first time I ran out, thanks to this man here [Gerard Houllier] is a moment I'll never forget. The first time you play for Liverpool is a dream come true. Everything else after that was a bonus for me. The very first time to play for Liverpool was an absolute dream.

"The club's in good hands. We've got fantastic owners. We've got Ian [Ayre, chief executive] underneath that and a fantastic manager in Brendan [Rodgers]. As you can see there's unbelievable potential in the squad. I'm sure that there's going to be some new signings in the coming weeks but I look at the players in front of me who I've shared a dressing room with for many years, I absolutely love them to death and I wish them every success in the future.

"First and foremost I want to thank everyone at the club whose helped me over the last 17 years. From top to bottom there's too many people to name. I'd like to thank all my team-mates today, and the squad, even the players that didn't get on. All the ex-players that I've played with over the years, they've made me the player I am today. But I have to save my last thank you to the most important people at any football club but these supporters stand out more than anything I've experienced.

"Just before I go, before the tears come... I've played in front of most supporters around the world but let me tell you, you are the best. Thank you very much, all the best.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กัปตันลิเวอร์พูลทำลักษณะบ้านขั้นสุดท้ายสำหรับ Reds ในความพ่ายแพ้คริสตัลพาเลซ และรมย์จะบรรเทาไม่ให้เล่นหน้าแฟนคลับอีกครั้ง"มันรู้สึกแปลก ๆ [ก้าวออกที่นฟีลด์สุดท้าย] ฉันได้รับ dreading ระยะนี้ ฉันจะคิดถึงมันมาก ฉันได้รับมัน และฉันทำลายอย่างที่ฉันกำลังไปเล่นหน้าผู้สนับสนุนเหล่านี้อีกครั้ง"ได้ยากมากที่จะเลือกหนึ่ง ครั้งแรกที่ฉันวิ่ง ขอบคุณคนนี้ [Gerard Houllier] เป็นช่วงเวลาที่ฉันจะไม่ลืม ครั้งแรกที่คุณเล่นลิเวอร์พูลเป็นฝันที่เป็นจริง ทุกอย่างหลังจากที่แนะนำสำหรับฉัน ครั้งแรกในการเล่นสำหรับลิเวอร์พูลมีความฝันแน่นอน"คลับของในการดูแลที่ดี เราได้ของเจ้าของสถาน เราได้มีเอียน [โรงแรมอายเร่ ผู้บริหารระดับสูง] ภายใต้ผู้จัดการยอดเยี่ยมและที่ในเบรน [ร็อดเจอร์ส] คุณสามารถดูมีศักยภาพที่ไม่น่าเชื่อในทีม ฉันแน่ใจว่า มีจะมีบาง signings ใหม่ในสัปดาห์ผ่านมา แต่ฉันมองไปที่เครื่องเล่นด้านหน้าของฉันที่ฉันได้ร่วมห้องแต่งตัวหลายปี ฉันรักพวกเขาตาย และฉันต้องการให้ทุกความสำเร็จในอนาคต"แรก และสำคัญต้องขอขอบคุณทุกคนที่สโมสรที่ช่วย 17 ปี จากบนลงล่าง มีชื่อคนมากเกินไป อยากจะขอบคุณทั้งหมดของฉันเพื่อนร่วมทีมวันนี้ และทีม แม้แต่ผู้เล่นที่ไม่ได้รับใน อดีตผู้เล่นที่ฉันได้เล่นกับปี พวกเขาได้ทำให้ฉันเล่นฉันวันนี้ แต่มีการบันทึกของฉันสุดท้ายขอขอบคุณคุณคนสำคัญที่สุดที่สโมสรฟุตบอลใด ๆ แต่ผู้สนับสนุนเหล่านี้โดดเด่นมากกว่าสิ่งที่ได้พบ"ก่อนไป ก่อนที่น้ำตาจะมา... ฉันได้เล่นหน้าผู้สนับสนุนส่วนใหญ่จากทั่วโลก แต่ให้ฉันบอกคุณ คุณดีสุด ขอบคุณมาก ทั้งหมดดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กัปตันลิเวอร์พูลปรากฏตัวที่บ้านของเขาสุดท้ายสำหรับสีแดงในความพ่ายแพ้ให้กับคริสตัลพาเลซและยืนยันว่าเขาจะได้รับความเสียหายจะไม่เล่นต่อหน้าแฟน ๆ ของสโมสรอีกครั้ง"มันให้ความรู้สึกที่แปลกมาก [ก้าวออกจากที่แอนฟิลด์เป็นครั้งสุดท้าย]. ฉัน 'ได้รับการกลัวในขณะนี้. ฉันจะคิดถึงมันมาก. ผมรักทุกนาทีของมันและฉันเสียใจอย่างฉันไม่ได้ไปเล่นในด้านหน้าของผู้สนับสนุนเหล่านี้อีกครั้ง. "มันเป็นเรื่องยากมากที่จะ เลือกหนึ่ง. ครั้งแรกที่ผมวิ่งออกมาขอบคุณที่ชายคนนี้ที่นี่ [เจอราร์ด Houllier] เป็นช่วงเวลาที่ผมจะไม่มีวันลืม ครั้งแรกที่คุณเล่นให้กับลิเวอร์พูลเป็นฝันที่เป็นจริง ทุกสิ่งทุกอย่างหลังจากที่ได้รับโบนัสสำหรับฉัน เป็นครั้งแรกที่จะเล่นให้ลิเวอร์พูลเป็นความฝันแน่นอน. "สโมสรอยู่ในมือที่ดี. เรามีเจ้าของที่ยอดเยี่ยม. เรามีเอียน [Ayre หัวหน้าผู้บริหาร] ใต้และเป็นผู้จัดการที่ยอดเยี่ยมในเบรนแดน [Rodgers] ที่คุณสามารถดูมีศักยภาพที่ไม่น่าเชื่อในทีม. ฉันแน่ใจว่ามีจะมีบางการเซ็นสัญญาใหม่ในสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ฉันมองไปที่ผู้เล่นในด้านหน้าของฉันที่ฉันได้ใช้ห้องแต่งตัวที่มีมานานหลายปี, ฉันรักอย่างพวกเขาไปสู่ความตายและผมต้องการให้พวกเขาประสบความสำเร็จในอนาคตทุก. "ครั้งแรกและสำคัญที่สุดที่ผมอยากจะขอบคุณทุกคนที่สโมสรซึ่งช่วยให้ผมในช่วง 17 ปี จากบนลงล่างมีคนจำนวนมากเกินไปที่จะชื่อ ผมอยากจะขอขอบคุณทุกเพื่อนร่วมทีมของผมในวันนี้และทีมแม้ผู้เล่นที่ไม่ได้รับใน ทั้งหมดอดีตผู้เล่นที่ผมเคยเล่นกับปีที่ผ่านมาพวกเขาได้ทำให้ฉันเล่นที่ฉันในวันนี้ แต่ผมต้องบันทึกสุดท้ายของฉันขอบคุณคนที่สำคัญที่สุดที่สโมสรฟุตบอลใด ๆ แต่ผู้สนับสนุนเหล่านี้โดดเด่นมากขึ้นกว่าสิ่งที่ฉันเคยมีประสบการณ์. "เพียงแค่ก่อนที่จะไปก่อนที่น้ำตาจะมา ... ผมเคยเล่นในด้านหน้า ของผู้สนับสนุนมากที่สุดทั่วโลก แต่ให้ฉันบอกคุณคุณจะดีที่สุด. ขอบคุณมากทุกคนที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลิเวอร์พูล กัปตันได้ปรากฏบ้านสุดท้ายสำหรับ หงส์แดง เอาชนะ คริสตัล พาเลซ ใน และ ยืนยันว่า เขาจะเสียใจ ไม่ต้องเล่นต่อหน้าแฟนบอลของคลับอีกแล้ว

" มันรู้สึกแปลกๆ [ ก้าวที่แอนฟิลด์ครั้งสุดท้าย ] ผมหวั่นๆ นะครับ ฉันจะคิดถึงมันมากผมรักทุกนาทีของมัน และฉันก็เสียใจ ผมไม่ไปเล่นในด้านหน้าของผู้สนับสนุนนี้อีกครั้ง

" มันเป็นเรื่องยากที่จะเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ครั้งแรกที่ฉันวิ่งออกไป ขอบคุณผู้ชายคนนี้ [ เชราร์ด ลิเยร์ ] เป็นช่วงเวลาที่ผมจะไม่มีวันลืม ครั้งแรกที่คุณเล่นให้ลิเวอร์พูลคือฝันที่เป็นจริง ทุกอย่างที่เป็นโบนัสสำหรับผมครั้งแรกที่จะเล่นให้ลิเวอร์พูล เป็นฝันแน่นอน

" สโมสรอยู่ในมือที่ดี เรามีเจ้าของยอดเยี่ยม เรามีเอียน [ Ayre , หัวหน้าผู้บริหาร ] ใต้และผู้จัดการ เบรนแดน Rodgers ยอดเยี่ยมใน [ ] เช่นที่คุณเห็น มันเหลือเชื่อที่อาจเกิดขึ้นในหมู่ฉันแน่ใจว่าเขาจะเซ็นสัญญาใหม่ในสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ฉันมองไปที่ผู้เล่นในด้านหน้าของฉันที่ฉันได้ใช้เป็นห้องแต่งตัว เป็นเวลาหลายปี ผมรักอย่างแน่นอนพวกเขาจะตายและฉันขอให้ทุกคนประสบความสำเร็จในอนาคต

" ก่อนอื่นผมต้องขอขอบคุณ ทุกคนในคลับที่ช่วยฉันในช่วง 17 ปี จากบนลงล่างมีคนมากเกินไปที่จะชื่อผมขอขอบคุณเพื่อนร่วมทีมเป็นครั้งแรกของฉันในวันนี้ และ ทีม แม้ผู้เล่นที่ไม่ได้รับ บรรดาอดีตผู้เล่นที่ผมเคยเล่นด้วยตลอด มันทำให้ฉันเล่นฉันวันนี้ แต่ผมต้องบันทึกสุดท้ายของฉัน ขอขอบคุณคนที่สำคัญที่สุดในสโมสรฟุตบอลแต่ผู้สนับสนุนเหล่านี้โดดเด่นมากขึ้นกว่าสิ่งที่ผมเคยมีประสบการณ์

" ก็ก่อนไป ก่อนที่น้ำตามา . . . . . . .ผมเคยเล่นในด้านหน้าของส่วนใหญ่ผู้สนับสนุนทั่วโลก แต่ให้ฉันบอกคุณ , คุณเป็นดีที่สุด ขอบคุณมากครับ ทั้งหมดที่ดีที่สุด