INTRODUCTIONCardiac rehabilitation

INTRODUCTION
Cardiac rehabilitation in patients after myocardial infarction (MI) is a component of secondary prevention that has an established role in the current guidelines [1]. Each year, cardiovascular (CV) disease and their complications are the cause of more than 4 million deaths in Europe [2]. Annual direct and indirect costs of treating CV disease in Europe have been estimated at about 192 billion euro [3], and regular physical activity is associated with a 15–30% relative decrease in mortality [4, 5]. According to the guidelines on cardiac rehabilitation published in 2001 by the Section of Exercise Rehabilitation and Physiology of the Polish Cardiac Society, cardiac rehabilitation following MI should comprise 3 stages. The first stage is in-hospital rehabilitation in the intensive care units, postoperative surgical units, cardiology or general medical wards,or specialised cardiac rehabilitation units. The second stage lasts 4–12 weeks and may comprise in-hospital rehabilitation, early outpatient rehabilitation, or early home-based rehabilitation. The final stage is a lifelong late outpatient rehabilitation to allow for further improvement of exercise capacity, maintenance of previous treatment and rehabilitation effects, and reduction of the recurrence risk [6]. The aim of this study was to determine the effect of physical training on exercise capacity parameters determined on the basis of cardiopulmonary exercise test (CPET) in patients after MI. We also evaluated the relationship between the number of training sessions and the change in exercise capacity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำฟื้นฟูหัวใจในผู้ป่วยหลังกล้ามเนื้อหัวใจตาย (MI) เป็นส่วนประกอบของการป้องกันรองที่มีบทบาทกำหนดขึ้นในแนวทางปัจจุบัน [1] แต่ละปี โรค (CV) และภาวะเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตมากกว่า 4 ล้านในยุโรป [2] ได้ประเมินต้นทุนทางตรง และทางอ้อมของการรักษาโรค CV ในยุโรปประจำปีที่ประมาณ 192 ล้านยูโร [3], และกิจกรรมทางกายภาพตามปกติจะเกี่ยวข้องกับการลดสัมพันธ์ 15-30% ในการตาย [4, 5] ตามคำแนะนำในการฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจที่เผยแพร่ในปีค.ศ. 2001 โดยการฟื้นฟูส่วนออกกำลังกายและสรีรวิทยาสังคมหัวใจโปแลนด์ ฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจต่อ MI ควรประกอบด้วย 3 ขั้นตอน ระยะแรกเป็นโรงพยาบาลการฟื้นฟูสมรรถภาพในหน่วยดูแลเร่งรัด หน่วยในการผ่าตัดศัลยกรรม ทันตกรรมประดิษฐ์ หรือเขตการปกครองทางการแพทย์ทั่วไป หรือหน่วยฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจพิเศษ ขั้นตอนสองเวลา 4 – 12 สัปดาห์ และอาจมีการฟื้นฟูในโรงพยาบาล ฟื้นฟูผู้ป่วยนอกก่อน หรือฟื้นฟูสมรรถภาพตามบ้านต้น ขั้นตอนสุดท้ายเป็นรองสายรักษาฟื้นฟูให้การเพิ่มเติมปรับปรุงกำลังออกกำลังกาย การบำรุงรักษารักษาลักษณะพิเศษก่อนหน้านี้ และลดความเสี่ยงเกิดขึ้น [6] จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ กำหนดผลของการฝึกอบรมทางกายภาพพารามิเตอร์กำลังออกกำลังกายกำหนดกาย cardiopulmonary ทดสอบ (CPET) ในผู้ป่วยหลัง MI เรายังประเมินความสัมพันธ์ระหว่างจำนวนของเซสชันการฝึกอบรมและการเปลี่ยนแปลงในการออกกำลังกายกำลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำการฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจในผู้ป่วยหลังกล้ามเนื้อหัวใจตาย (MI) เป็นส่วนหนึ่งของการป้องกันรองที่มีบทบาทก่อตั้งขึ้นในแนวทางปฏิบัติในปัจจุบันที่ [1]
ในแต่ละปีโรคหัวใจและหลอดเลือด (CV) โรคและภาวะแทรกซ้อนของพวกเขามีสาเหตุมากกว่า 4 ล้านคนเสียชีวิตในยุโรป [2] ค่าใช้จ่ายประจำปีตรงและทางอ้อมของการรักษาโรค CV ในยุโรปได้รับการประมาณ 192,000,000,000 € [3] และออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอมีความเกี่ยวข้องกับการลดลง 15-30% เมื่อเทียบกับในการตาย [4, 5] ตามแนวทางในการฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจที่ตีพิมพ์ในปี 2001 โดยมาตราการใช้สิทธิการฟื้นฟูสมรรถภาพและสรีรวิทยาของโปแลนด์หัวใจสังคมการฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจต่อไปนี้ MI ควรประกอบด้วย 3 ขั้นตอน ขั้นตอนแรกคือการฟื้นฟูสมรรถภาพในโรงพยาบาลในหน่วยดูแลผู้ป่วยหนักหน่วยผ่าตัดหลังผ่าตัดโรคหัวใจหรือความคุ้มครองทางการแพทย์ทั่วไปหรือหน่วยฟื้นฟูสมรรถภาพเฉพาะการเต้นของหัวใจ ขั้นตอนที่สองเป็นเวลา 4-12 สัปดาห์และอาจประกอบด้วยการฟื้นฟูสมรรถภาพในโรงพยาบาล, การฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยนอกในช่วงต้นหรือต้นการฟื้นฟูสมรรถภาพตามบ้าน ขั้นตอนสุดท้ายคือการฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยนอกปลายตลอดชีวิตเพื่อให้สามารถปรับปรุงแก้ไขต่อไปของความจุการออกกำลังกาย, การบำรุงรักษาของการรักษาก่อนหน้านี้และผลกระทบการฟื้นฟูและการลดลงของความเสี่ยงการเกิดซ้ำ [6] จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือเพื่อตรวจสอบผลของการฝึกอบรมทางกายภาพในการออกกำลังกายพารามิเตอร์ความจุกำหนดบนพื้นฐานของการออกกำลังกายหัวใจและปอดการทดสอบ (CPET) ในผู้ป่วยหลัง MI นอกจากนี้เรายังประเมินความสัมพันธ์ระหว่างจำนวนของการฝึกอบรมและการเปลี่ยนแปลงความสามารถในการออกกำลังกายที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
การฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจในผู้ป่วยหลังกล้ามเนื้อหัวใจตาย ( MI ) เป็นองค์ประกอบของการป้องกันระดับทุติยภูมิที่มีบทบาทในการก่อตั้งปัจจุบัน [ 1 ] ในแต่ละปี , หัวใจและหลอดเลือด ( CV ) และภาวะแทรกซ้อนของโรคที่เป็นสาเหตุของการเสียชีวิตมากกว่า 4 ล้านในยุโรป [ 2 ]ปีโดยตรงและทางอ้อมค่าใช้จ่ายในการรักษาโรคของพันธุ์ในยุโรปมีประมาณ 192 ล้านยูโร [ 3 ] และกิจกรรมทางกายภาพปกติจะเกี่ยวข้องกับลด 15 – 30% ในญาติตาย [ 4 , 5 ] ตามแนวทางในการฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจที่ตีพิมพ์ในปี 2001 โดยในส่วนของการทำกายภาพบำบัด และสรีรวิทยาของโปแลนด์หัวใจสังคมการฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจต่อ มิ ควรประกอบด้วย 3 ขั้นตอน ขั้นตอนแรกคือการปฏิบัติการฟื้นฟูในหอผู้ป่วยวิกฤต หน่วยศัลยกรรมผ่าตัด โรคหัวใจ หรือ อายุรกรรมทั่วไป หรือเฉพาะหน่วยเวชศาสตร์ฟื้นฟูหัวใจ ขั้นตอนที่สองเป็นเวลา 4 – 12 สัปดาห์และอาจประกอบด้วยการปฏิบัติงานฟื้นฟูเร็ว ฟื้นฟู หรือต้น ที่บ้านทำขั้นตอนสุดท้ายคือไปตลอดชีวิตเพื่อให้สายไข้ฟื้นฟูปรับปรุงต่อไปของความจุใช้งานก่อนหน้านี้ ผลการรักษา ฟื้นฟู และลดความเสี่ยงการเกิด [ 6 ]จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาผลของการฝึกอบรมทางกายภาพในพารามิเตอร์ความจุการออกกำลังกายกำหนดบนพื้นฐานของการทดสอบการออกกำลังกายหัวใจและปอด ( cpet ) ในผู้ป่วยหลังมิ . เรายังประเมินความสัมพันธ์ระหว่างจำนวนของการฝึกอบรมและการเปลี่ยนแปลงความสามารถในการออกกำลังกาย