His splendor was so dazzling that i

His splendor was so dazzling that it practically burned the eyes and up till this day, no one had surpassed it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งดงามของเขาดังนั้นพราวว่า มันเขียนตาจริง และจนถึงวันนี้ ไม่มีก็ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความงดงามของเขาจึงพราวว่ามันจริงเผาสายตาและจนถึงวันนี้ไม่มีใครเก่งกว่ามัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความงดงามของเขาจึงพราวว่ามันเกือบจะเผาตา และจนถึงวันนี้ ไม่มีใครเกินแล้ว