Loy means to float and kratong mean

Loy means to float and kratong means lantern or little vessel made in resemblance of a lotus flower. Loy kratong is the festival where people float candle-lit lanterns in the water - mainly in rivers, canals, ponds and the sea on the full moon night of the 12th lunar month.

In the past, lanterns were usually made of a piece of sliced banana-tree trunk, which floats on the water. It was then decorated to resemble a lotus flower. Intricately folded banana leaves, in the shape of lotus petals, would be gathered around the circular edge to form the shape of an open lotus flower.

Then a candle, 3 incense sticks and beautiful flowers would be put inside the lantern. Today you can find lanterns made from styrofoam, baked flour and other materials. Among various types of lanterns, the baked flour kind has become quite popular because it also feeds the fish in the river.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึง การลอยลอย และกระทงหมายถึง โคมไฟหรือเรือน้อยที่ทำในรูปของดอกบัว วันลอยกระทงเป็นเทศกาลที่คนลอยใต้แสงเทียนโคมไฟในน้ำ - ส่วนใหญ่ ในแม่น้ำ คลอง บ่อทะเลในคืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือน 12ในอดีต โคมไฟมักจะทำชิ้นส่วนของลำต้นกล้วยหั่นบาง ๆ ที่ลอยบนน้ำ นอกจากนี้มันแล้วถูกตกแต่งให้คล้ายกับดอกบัว ใบกล้วยพับประณีต รูปร่างของกลีบบัว จะสามารถรวบรวมรอบขอบวงกลมกับรูปร่างของดอกใบบัวเปิดแล้ว เทียน 3 ธูป และดอกไม้สวยงามจะถูกวางภายในโคมไฟ วันนี้คุณสามารถค้นหาโคมไฟที่ทำจาก styrofoam อบแป้งและอื่น ๆ ระหว่างโคมไฟหลากหลายชนิด ชนิดแป้งอบได้กลายเป็นนิยมมากเนื่องจากยังฟีดปลาในแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงการลอยกระทงและลอยกระทงหมายถึงโคมไฟหรือเรือเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เกิดขึ้นในความคล้ายคลึงของดอกบัว ลอยกระทงเป็นเทศกาลที่ผู้คนลอยโคมไฟใต้แสงเทียนในน้ำ -. ส่วนใหญ่อยู่ในแม่น้ำลำคลองบ่อและทางทะเลในคืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือนจันทรคติที่ 12 ในอดีตโคมไฟมักจะทำจากชิ้นส่วนของหั่นบาง ๆ ลำต้นกล้วยต้นไม้ที่ลอยอยู่บนน้ำ มันถูกตกแต่งแล้วมีลักษณะคล้ายดอกบัว พับใบตองประณีตในรูปทรงของกลีบดอกบัวที่จะได้รับการรวมตัวกันรอบขอบวงกลมในรูปแบบรูปทรงของดอกบัวเปิด. แล้วเทียน 3 ธูปและดอกไม้ที่สวยงามจะถูกใส่ในโคมไฟ วันนี้คุณสามารถหาโคมไฟที่ทำจากโฟมแป้งอบและวัสดุอื่น ๆ ท่ามกลางความหลากหลายชนิดของโคมไฟชนิดแป้งอบได้กลายเป็นที่นิยมมากเพราะมันยังฟีดปลาในแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอยกระทงยี่เป็งลอยโคมหมายถึงและหมายถึงเล็กหรือเรือที่ทำในคล้ายดอกบัว ลอยกระทงเป็นเทศกาลที่คนลอยโคมเทียนจุดไฟในน้ำส่วนใหญ่ในแม่น้ำ คลอง บ่อ และทะเล ในคืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือนทางจันทรคติ 12 .

เมื่อก่อน โคมไฟถูกมักจะทำจากชิ้นหั่นกล้วยขอนไม้ที่ลอยบนน้ำมันถูกตกแต่งให้มีลักษณะคล้ายดอกบัว ประณีตพับใบตองในรูปทรงของกลีบดอกบัว จะรวบรวมรอบขอบวงกลมรูปแบบรูปทรงของดอกบัวเปิด

จากนั้นก็จุดเทียน ธูป และดอกไม้ที่สวยงาม 3 จะใส่ในโคม วันนี้คุณสามารถหาโคมไฟที่ทำจากโฟม , แป้งอบและวัสดุอื่น ๆระหว่างประเภทต่างๆของโคมไฟ ชนิดแป้งอบได้กลายเป็นค่อนข้างได้รับความนิยม เพราะยังให้อาหารปลาในแม่น้ำ .