Effective from end of business day

Effective from end of business day of Sept 13th thru the end of the month, payments are not to be processed through the Oracle system for release to vendors with the exception for those vendors that are normally processed on immediate payment term such as for facility services, utilities, rent, etc., as well as personal expense reports. This will allow us to ensure that our review of the accounting data for the quarter end period close is accurate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่การสิ้นสุดของวันของวันที่ 13 กันยายนถึงสิ้นเดือน ชำระเงินได้ไม่สามารถดำเนินการผ่านระบบ Oracle สำหรับผู้จัดจำหน่ายมีข้อยกเว้นสำหรับผู้ที่ปกติจะประมวลผลในทันทีเงื่อนไขการชำระเงินดังกล่าวสำหรับบริการสินเชื่อ สาธารณูปโภค ให้เช่า ฯลฯ รายงานค่าใช้จ่ายส่วนบุคคลได้เป็นอย่างดี นี้จะช่วยให้เราเพื่อให้แน่ใจว่า ของเราตรวจสอบข้อมูลบัญชีสำหรับไตรมาสสิ้นสุดระยะเวลาปิดไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีผลบังคับใช้นับ แต่วันสิ้นวันทำการของ 13 กันยายนถึงสิ้นเดือนการชำระเงินไม่ได้ที่ต้องดำเนินการผ่านระบบของออราเคิลสำหรับการเปิดตัวไปยังผู้ขายมีข้อยกเว้นสำหรับผู้ขายที่มีการประมวลผลตามปกติในระยะชำระเงินได้ทันทีเช่นการให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวก สาธารณูปโภคให้เช่าและอื่น ๆ เช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายส่วนบุคคลของรายงาน นี้จะช่วยให้เราเพื่อให้แน่ใจว่าการตรวจสอบของเราสำหรับข้อมูลทางบัญชีสิ้นงวดไตรมาสที่ใกล้ชิดมีความถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มีประสิทธิภาพจากจุดสิ้นสุดของวันที่ 13 กันยายน ธุรกิจผ่านสิ้นเดือน เงินจะไม่ประมวลผลผ่านระบบ Oracle สำหรับปล่อยผู้ขายมีข้อยกเว้นสำหรับผู้ที่ปกติจะประมวลผลในเงื่อนไขการชำระเงินได้ทันที เช่น ศูนย์บริการ ค่าสาธารณูปโภค ค่าเช่า ฯลฯ รวมทั้งรายงานค่าใช้จ่ายส่วนบุคคลนี้จะช่วยให้เราเพื่อให้แน่ใจว่า ตรวจสอบของเราของบัญชีข้อมูลสำหรับระยะเวลาสิ้นสุดไตรมาสปิดถูกต้อง