YOUNGSTOWN, Ohio – Penn National Ga

YOUNGSTOWN, Ohio – Penn National Gaming Inc., which operates Hollywood Gaming at Mahoning Valley Race Course in Austintown, reported first-quarter revenues of $756.5 million and adjusted earnings of $212.9 million this morning.

Revenues for the first three months of 2016 were up 13.9% from the comparable period in 2015, when revenues were $664.1 million. Adjusted earnings were $184.4 million for the first three months of 2015.

The 15.5% year-over-year increase in adjusted earnings during the first quarter exceeded guidance, Timothy J. Wilmott, president and chief executive officer, said.

“Our first quarter results mark a strong start to 2016 and with regional gaming trends remaining solid, we are confident in our prospects for continued growth this year based on the macro-economic environment, the abilities of our operating teams to drive improved adjusted EBITDA” – earnings before interest, taxes, depreciation and amortiztion — “margins from existing properties, the mid-summer opening of Hollywood Casino Jamul-San Diego, and the ongoing ramp of our recently opened or acquired operations in Ohio, Massachusetts, Nevada and Illinois,” he said.

Penn National opened the Austintown racino in September 2014 and Hollywood Gaming at Dayton Raceway the month before.

“Adjusted EBITDA margin growth in the East/Midwest segment reflects year-over-year revenue and adjusted EBITDA improvements at all four of our Ohio properties, which continue to ramp, and led to an overall 15.7% increase in this segment’s adjusted EBITDA,” Wilmott said.

Net revenues for the East/Midwest segment, which includes the Ohio operations, totaled $437.5 million during the first quarter, up from $386.5 million for the first three months of 2015. Adjusted earnings for Q1 2016 were $134.8 million, up from $116.5 million a year earlier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อื่น ๆ โอไฮโอเพนน์แห่งชาติเกม Inc. ซึ่งเกมฮอลลีวู้ดเรสคอร์สหุบเขา Mahoning ใน Austintown รายงานรายไตรมาสของ $756.5 ล้านบาท และปรับกำไร 212.9 ล้านเหรียญเช้านี้รายได้ 3 เดือนแรกของ 2016 ได้ขึ้น 13.9% จากระยะเวลาเทียบเท่าใน 2015 เมื่อรายได้ 664.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ปรับปรุงรายได้ $184.4 ล้านสามเดือนแรกของปี 2558การเพิ่มปีมากกว่าปี 15.5% กำไรที่ปรับปรุงในระหว่างการแรกไตรมาสที่เกินแนะนำ ทิโมธี J. Wilmott ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กล่าวว่า"ผลประกอบการไตรมาสแรกของเราทำเครื่องหมายเริ่มต้นแข็งแกร่งถึง 2016 และ มีแนวเกมภูมิภาคที่เหลือแข็ง มั่นใจในอนาคตของเราเติบโตอย่างต่อเนื่องปีนี้ตามสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจแม EBITDA ปรับปรุงปรับปรุงความสามารถของทีมปฏิบัติการขับ" – กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และ amortiztion — "ขอบจากคุณสมบัติที่มีอยู่ การเปิดช่วงกลางฤดูร้อนของฮอลลีวูดคาสิโน Jamul-ซานดิเอโก และลาดต่อเนื่องของการดำเนินงานของเราเพิ่งเปิด หรือซื้อในโอไฮโอ แมซซาซูเสท์ เนวาดา และรัฐ อิลลินอยส์, "เขากล่าวว่าเพนน์แห่งชาติเปิด Austintown racino ใน 2557 กันยายนและเกมฮอลลีวู้ด Dayton สนามแข่งเดือน"เติบโตกำไร EBITDA ที่ปรับปรุงในส่วนตะวันออก/มิดเวสต์สะท้อนถึงปีมากกว่าปีรายได้ และปรับปรุง EBITDA ที่สี่ที่ทั้งหมดของโอไฮโอ ซึ่งต่อไปทางลาด และนำไปสู่การรวม 15.7% ปรับเพิ่มขึ้นในเซ็กเมนต์นี้ EBITDA," Wilmott กล่าวว่ารายได้สุทธิสำหรับงานตะวันออก/มิดเวสต์ ซึ่งรวมถึงการดำเนินงานของโอไฮโอ รวม 437.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่ผ่านมา ค่าจาก $386.5 ล้านบาทสำหรับสามเดือนแรกของปี 2558 ปรับปรุงกำไรสำหรับไตรมาส 1 2016 ได้ $134.8 ล้าน ค่าจาก 116.5 ล้านดอลลาร์ปีก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังส์ทาวน์โอไฮโอ -. เพนน์แห่งชาติเกมมิ่งอิงค์ซึ่งดำเนินงานการเล่นเกมฮอลลีวู้ดที่สนามแข่งฮอนวัลเลย์ในออสติน, รายงานรายได้ในไตรมาสแรกของ 756.5 $ ล้านบาทและกำไรสุทธิปรับ 212.9 ล้าน $ ในเช้าวันนี้รายได้สำหรับงวดสามเดือนแรกของปี 2016 เพิ่มขึ้น 13.9 % จากช่วงเดียวกันในปี 2015 เมื่อรายได้ $ 664,100,000 การปรับกำไรเป็น 184.4 ล้าน $ สำหรับงวดสามเดือนแรกของปี 2015 เพิ่มขึ้นปีกว่าปี 15.5% กำไรปรับในช่วงไตรมาสแรกเกินคำแนะนำทิโมธีเจ Wilmott ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่า. "ผลประกอบการไตรมาสแรกของเรา ทำเครื่องหมายเริ่มต้นที่แข็งแกร่ง 2016 และมีแนวโน้มการเล่นเกมในระดับภูมิภาคที่เหลือเป็นของแข็งเรามีความมั่นใจในกลุ่มเป้าหมายของเราสำหรับการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องในปีนี้ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจมหภาคที่ความสามารถของทีมงานดำเนินงานของเราในการผลักดันการปรับปรุงปรับ EBITDA "- กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษีค่าเสื่อมราคาและ amortiztion -. "อัตรากำไรขั้นต้นจากคุณสมบัติที่มีอยู่เปิดช่วงกลางฤดูร้อนของฮอลลีวู้ดคาสิโนจามูลซานดิเอโกและทางลาดอย่างต่อเนื่องของการดำเนินงานของเราเพิ่งเปิดหรือได้มาในโอไฮโอ, Massachusetts, เนวาดาและรัฐอิลลินอยส์" เขากล่าวว่าเพนน์ แห่งชาติเปิด racino ออสตินในเดือนกันยายนปี 2014 และการเล่นเกมฮอลลีวู้ดเดย์ร่องน้ำเดือนก่อน. "การเจริญเติบโตของอัตรากำไรขั้นต้นที่ปรับ EBITDA ในส่วนตะวันออก / มิดเวสต์สะท้อนให้เห็นถึงรายได้ในปีกว่าปีและการปรับปรุงปรับ EBITDA ทั้งสี่ของคุณสมบัติโอไฮโอของเราซึ่งยังคง ทางลาดและนำไปสู่การโดยรวมเพิ่มขึ้น 15.7% ในการปรับ EBITDA ของกลุ่มนี้ "Wilmott กล่าว. รายได้สุทธิสำหรับกลุ่มตะวันออก / มิดเวสต์ซึ่งรวมถึงการดำเนินงานในโอไฮโอมีจำนวนทั้งสิ้น 437.5 $ ล้านบาทในช่วงไตรมาสแรกของปีเพิ่มขึ้นจาก 386.5 $ ล้าน สามเดือนแรกของปี 2015 การปรับกำไรสำหรับไตรมาสที่ 1 ปี 2016 เป็น 134.8 $ ล้านบาทเพิ่มขึ้นจาก 116.5 $ ล้านปีก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังส์ทาวน์ , โอไฮโอ - เพนน์แห่งชาติ Gaming Inc ซึ่งเป็นผู้ให้บริการเกมที่ฮอลลีวู้ด mahoning หุบเขาสนามแข่งใน austintown , รายงานไตรมาสแรกรายได้ของ $ 756.5 ล้านบาท และปรับกำไรของ $ 212.9 ล้านบาท เช้านี้รายได้สำหรับไตรมาสแรกของปี 2016 เพิ่มขึ้น 13.9 % จากเทียบระยะเวลาใน 2015 , เมื่อรายได้เป็น $ 664.1 ล้านบาท ปรับกำไร $ 184.4 ล้านบาทสำหรับ 3 เดือนแรกของปีที่ 15.5% ปรับเพิ่มกำไรปีในช่วงไตรมาสแรกเกินคำแนะนำทิโมธี เจ. wilmott , ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กล่าว" ผลไตรมาสแรกของเรา มาร์คเริ่มแรงและมีเกมเหลือใน 2016 แนวโน้มแข็ง เรามั่นใจในลูกค้าของเราสำหรับการเติบโตอย่างต่อเนื่องในปีนี้ ตามสภาพแวดล้อมของเศรษฐกิจมหภาค ความสามารถของทีมงานของเราจะขับดีขึ้นปรับ EBITDA " ) หรือกำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และ amortiztion - " ขอบจากคุณสมบัติที่มีอยู่ , กลางฤดูร้อนเปิด Hollywood คาสิโน Jamul ซานดิเอโก และทางลาดอย่างต่อเนื่องของเราที่เพิ่งเปิดหรือได้รับการดำเนินการในโอไฮโอ , Massachusetts , เนวาดาและ Illinois , " เขากล่าวว่าแห่งชาติเพนน์เปิด austintown racino ในเดือนกันยายนปี 2014 และ Hollywood เกมที่เดย์ Raceway ในเดือนก่อน" การปรับอัตราการเติบโตของบริษัทในกลุ่มตะวันออก / ตะวันตกสะท้อนตลอดทั้งปีรายได้และกำไรที่ปรับปรุงทั้งหมดสี่คุณสมบัติโอไฮโอ ซึ่งยังคงทางลาด และนำไปสู่การรวม 40% เพิ่มในส่วนนี้จะมีกำไร " wilmott กล่าวรายได้สุทธิสำหรับส่วนตะวันออก / ตะวันตกซึ่งรวมถึงโอไฮโอการรวมยอด $ 437.5 ล้านบาทในช่วงไตรมาสแรก เพิ่มขึ้นจาก $ 386.5 ล้านบาทสำหรับ 3 เดือนแรกของปี ปรับกำไรไตรมาส 1 2552 เป็น $ 134.8 ล้าน , เพิ่มขึ้นจาก $ 116.5 ล้านปีก่อนหน้านี้