Then and nowThis image is divided i

Then and now

This image is divided into 2 images and 2 time.
Figure on the left was taken in year 2007. We were grade 9 at Phanatpittayakarn school (same room).
Figure on the right was taken in 20 October 2013.
I am only woman in 2 images.

A man who is show 2 fingers on my head, he nickname is Gun, he is junior in Mechanical Engineering (Energy, Economics, and Environment) department. I always called him “Phawat”. (his old name)

A man standing next to him, he nickname is Top, he is junior in Electrical Engineering department.

My nickname is Jan. I’m sophomore in Tool and Materials Engineering department.
We are friends. We are learning in same university but different grade. That are junior but I’m sophomore.

I can’t remember the image in 2007 was taken by someone.

When I have a chance to meet them both, I am hurry to take picture by the same as in year 2007.
6 year ago, We are grow up. Everybody in this image have change. I am fatten up. They were high.

I see the changes. I was impressed.
Although the time change. But it is also friends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้วและตอนนี้

ภาพนี้จะแบ่งออกเป็น 2 ภาพและเวลา 2.
รูปด้านซ้ายถูกนำตัวในปี 2007 เราอยู่เกรด 9 phanatpittayakarn ที่โรงเรียน (ห้องเดียว).
รูปด้านขวาถูกนำตัวใน 20 ตุลาคม 2013.
ผมผู้หญิงคนเดียวในภาพที่ 2.

ผู้ชายคนหนึ่งที่ถูกแสดง 2 นิ้วบนหัวของฉันเขาชื่อเล่นปืน เขาเป็นจูเนียร์ในสาขาวิศวกรรมเครื่องกล (พลังงานเศรษฐศาสตร์และสิ่งแวดล้อม) แผนกฉันมักจะเรียกเขาว่า "phawat" (ชื่อเก่าของเขา)

คนที่ยืนอยู่ข้างเขาเขาชื่อเล่นอยู่ด้านบนเขาเป็นจูเนียร์ในภาควิชาวิศวกรรมไฟฟ้า

ชื่อเล่นของฉันคือมกราคม ฉันที่ในปีเครื่องมือและวัสดุแผนกวิศวกรรม.
เราเป็นเพื่อน เราจะเรียนรู้ในมหาวิทยาลัยเดียวกัน แต่เกรดที่แตกต่างกัน จูเนียร์ที่มี แต่ฉันที่สอง.

ฉันไม่สามารถจำภาพในปี 2007 ถูกยึดครองโดยคน.

เมื่อฉันมีโอกาสที่จะพบพวกเขาทั้งสองผมรีบไปถ่ายภาพตามเช่นเดียวกับในปี 2007.
6 ปีที่ผ่านมาเรามีการเติบโตขึ้น ทุกคนในภาพนี้มีการเปลี่ยนแปลง ฉันอ้วนขึ้น พวกเขาสูง.

ผมเห็นการเปลี่ยนแปลง ผมประทับใจ.
แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงเวลา แต่ก็ยังเป็นเพื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และปัจจุบัน

รูปนี้แบ่งออกเป็น 2 ภาพและเวลา 2.
รูปทางด้านซ้ายถูกนำในปี 2550 เราได้เกรด 9 โรงเรียน Phanatpittayakarn (ห้องเดียว)
20 2013 ตุลาคมถ่ายรูปทางด้านขวา
ฉันผู้หญิงในภาพ 2.

คนที่แสดง 2 นิ้วบนหัวของฉัน เขาชื่อเล่นเป็นปืน เขาเป็นจูเนียร์ในวิศวกรรมเครื่องกล (พลังงาน เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อม) แผนก ฉันมักจะเรียกเขา "Phawat" (พระนามเดิม)

คนที่ยืนอยู่ถัดจากเขา ชื่อเล่นของเขาอยู่ด้านบน เขาเป็นเด็กและวัยรุ่นในภาควิชาวิศวกรรมไฟฟ้า

ชื่อเล่นของฉันคือ Jan ฉัน sophomore ในเครื่องมือและวิศวกรรมวัสดุแผนก
เราเป็นเพื่อนกัน เราจะเรียนในมหาวิทยาลัยเดียวกันแต่เกรดแตกต่างกัน ที่มีเด็กและวัยรุ่น แต่ผม sophomore.

ไม่จำภาพในปี 2007 ถูกนำ โดยคน

เมื่อมีโอกาสที่จะพบพวกเขาทั้งสอง ฉันรีบไปถ่ายภาพ โดยรวมในปี 2550
6 ปี ที่เราจะเติบโต ทุกคนในรูปนี้มีการเปลี่ยนแปลง ฉันกำลังอ้วนขึ้น พวกเขาได้สูง

ดูการเปลี่ยนแปลง ผมประทับใจ
ถึงแม้ว่าเวลาจะเปลี่ยน แต่ก็เป็นเพื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วและ ตอนนี้

ภาพ นี้ถูกแบ่งออกเป็น 2 ภาพ และเวลา 2 .
รูปที่อยู่ทางด้านซ้ายที่ถูกจับไปในปี 2007 เราได้เกรด 9 ที่โรงเรียน phanatpittayakarn (เหมือนกับห้อง)..
รูปที่อยู่บนด้านขวาถูกจับไปใน 20 ตุลาคมปี 2013 .
ผมผู้หญิงคนเดียวใน 2 ภาพ .

คนที่ 2 คือการแสดงโชว์นิ้วหัว,เขาชื่อเล่นปืน,เขาคือ Junior ในกลไกทางวิศวกรรม(พลังงาน,เศรษฐศาสตร์และ สภาพแวดล้อม )กรม.ผมมักจะคิดอยู่เสมอเรียกเขาว่า" phawat " (ชื่อเดิมของเขา)

ชายคนหนึ่งยืนอยู่ถัดไปกับเขาเขาชื่อเล่นคือด้านบนเขาคือ Junior ในแผนกวิศวกรรมไฟฟ้า.

ชื่อเล่นของฉันคือมกราคมผมเพิ่งเข้าร่วมทีมในเครื่องมือ,วิศวกรรม,วัตถุดิบและฝ่าย.
เราเป็นมิตร เรามีการศึกษาในระดับมหาวิทยาลัยเดียวกันแต่แตกต่างกัน Junior Suites ที่ได้รับแต่ผมเพิ่งเข้าร่วมทีม.

ผมไม่สามารถจำได้ว่า ภาพ ที่ในปี 2007 ได้ถูกนำตัวไปโดยมีคน.

เมื่อฉันได้มีโอกาสได้พบกับทั้งสองผมต้องรีบในการถ่าย ภาพ ด้วยเหมือนกับในปี 2007 . N 6 ปีก่อนเราจะขยายตัวเพิ่มขึ้น ทุกคนใน ภาพ นี้มีการเปลี่ยนแปลง ฉันอ้วนขึ้น พวกเขาก็สูง

ผมเห็นการเปลี่ยนแปลงนั้น ผมรู้สึกประทับใจ.
แม้ว่าจะเปลี่ยนเวลาที่ แต่ก็ยังมีเพื่อนๆ