Last year, representatives of the H

Last year, representatives of the Hawaii Coffee Association kindly guided Roast magazine staffers on a tour of four commercial coffee farms in Kona, Hawaii’s most heralded coffee-growing region. Now one of those farms, 10-year-old Kona Earth, is being put on the market, with a listing starting at $875,000.
Former electronics programmer turned coffee farmer Gary Strawn and his family have been tending to the farm for the past decade, developing it into a viable commercial operation while building the Kona Earth brand through direct-to-consumer sales. The farm occupies some 13 acres at about 2,000 feet of elevation in North Kona, supporting some 4,000+ Kona typica trees, along with other crops such as macadamia nut, pineapple and avocado.
Strawn, a past president of the Kona Coffee Council, recently told Daily Coffee News that it was a difficult decision to decide to sell the farm in favor of more leisurely pursuits, but he hopes a sale will result in continuous operation of the farm as a commercial enterprise. Coffee-related facilities on the property include a three-story, 3,000-square-foot barn, workers’ quarters with a bath and kitchenette, a 1,300-square-foot drying deck with parchment chute, a climate controlled storage room and numerous pieces of ancillary equipment such as pulpers and fermentation tanks.
The main living quarters on site includes 1,492 square feet of living area plus a 786-square-foot covered deck with two bedrooms and two baths. Strawn said the listing has immediately attracted buyers who may be casually interested in the lifestyle of farming in Hawaii, but he says he’s hoping to attract buyers more interested in handling day-to-day farming and business development operations.
“It is an established business with a proven income stream,” Strawn said. “Most Kona farms, when examined closely, are either small part-time hobby farms or large corporate-owned operations. Finding a productive, profitable, single-family farm is more difficult than it seems.”
Strawn is also one of the founding members of Daylight Mind, a boutique roastery, restaurant and coffee education business in Kona. While Strawn is no longer part of the day-to-day operations of Daylight Mind, he is making his shares of the business optionally available as part of a potential Kona Earth deal. Additionally, the Kona Earth business and brand are also optionally available.
Strawn describes Kona Earth’s crop health as in great shape after years of careful development, saying the current inventory is producing approximately 15,000 pounds per acre, an exceptionally high number relative to most farms of Kona Earth’s size, if accurate.
Asked whether he’d be willing to provide any assistance to potential new owners regarding agronomy and farm management, Strawn said, “The farm is our baby so we want to see it grow and flourish. We want to find a buyer capable of taking the farm and business to the next level.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปี ตัวแทนของสมาคมกาแฟฮาวายที่มีกรุณานำย่างดีนิตยสารท่องฟาร์มกาแฟค้าสี่ในโคนา ฮาวายสุดยกย่องว่ากาแฟเติบโตภูมิภาค ตอนนี้ ที่ฟาร์ม 10 ปีโคโลก อย่างใดอย่างหนึ่งเป็นการย้ายในตลาด กับรายการราคาเริ่มต้นที่ $875,000อิเล็กทรอนิกส์อดีตโปรแกรมเมอร์เปิดกาแฟชาว Gary Strawn และครอบครัวของเขาได้ถูกแนวในฟาร์มสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา พัฒนาเป็นการดำเนินการเชิงพาณิชย์ได้ในขณะที่การสร้างแบรนด์โคโลกผ่านการขายตรงผู้บริโภค ฟาร์มใช้พื้นที่ 13 บางที่ยกในโคนาเหนือ สนับสนุนบาง 4000 + โค typica ต้นไม้ พร้อมกับพืชอื่น ๆ เช่นถั่วแมคคาเดเมีย สับปะรด และอโวคาโดประมาณ 2000 ฟุตStrawn ประธานสภากาแฟโค ที่ผ่านมาล่าสุดบอกหนังสือกาแฟที่มันตัดสินใจที่ยากจะตัดสินใจขายฟาร์มสามารถชั้นสบาย ๆ มากขึ้น แต่เขาหวังการขายจะส่งผลให้การดำเนินงานอย่างต่อเนื่องของฟาร์มเป็นองค์กรเชิงพาณิชย์ สิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องกับกาแฟจึงรวมแรงรอบอ่างอาบน้ำและห้องครัว ยุ้งข้าวที่สูงสามชั้น 3000 ตารางฟุต 1300 ตารางฟุตแห้งดาดฟ้า ด้วย parchment ช่อง ห้องเก็บอุณหภูมิควบคุม และหลายชิ้นของอุปกรณ์พิเศษเช่น pulpers และหมักถังรอบ ใช้สอยหลักในเว็บไซต์รวม 1,492 ตารางฟุตของพื้นที่ใช้สอยรวมดาดฟ้าคุ้มครอง 786 ตารางฟุต มีห้องนอน 2 ห้องและห้องอาบน้ำสอง Strawn กล่าวว่า ทันทีที่รายการได้ดึงดูดผู้ซื้อที่อาจจะตั้งใจสนใจในวิถีชีวิตของการทำฟาร์มในฮาวาย แต่เขากล่าวว่า เขาหวังที่จะดึงดูดความสนใจในการจัดการเลี้ยงประจำวันและการดำเนินการพัฒนาธุรกิจผู้ซื้อ"เป็นการประกอบธุรกิจ มีรายได้พิสูจน์กระแส Strawn กล่าว "โคส่วนใหญ่ฟาร์ม เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด มีงานอดิเรกชั่วคราวขนาดเล็กฟาร์มหรือการดำเนินงานขององค์กรขนาดใหญ่ หาประสิทธิภาพ ผลกำไร ฟาร์ม single-family ได้ยากมากกว่าเหมือน"Strawn เป็นหนึ่งในสมาชิกก่อตั้งของจิต ใจตามฤดูกาล roastery บูติค ร้านอาหารและกาแฟธุรกิจศึกษาในโค Strawn ไม่เป็น ส่วนหนึ่งของงานประจำวันตามฤดูกาลของใจ เขาจึงทำธุรกิจหุ้นเขาว่างหรือเป็นส่วนหนึ่งของโลกโคอาจจัดการ นอกจากนี้ โคโลกธุรกิจและแบรนด์ยังมีอีกด้วยStrawn อธิบายโคโลกสุขภาพพืชในรูปร่างที่ดีหลังจากปีของการพัฒนาที่ระมัดระวัง ว่า สินค้าคงคลังปัจจุบันจะผลิตประมาณ 15000 ปอนด์ ต่อเอเคอร์ หมายเลขที่สูงสัมพันธ์กับฟาร์มส่วนใหญ่ขนาดของโคโลก ถ้าถูกต้องถามว่า เขาจะยินดีให้ความช่วยเหลือใด ๆ แก่เจ้าของใหม่อาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับการจัดการฟาร์มและเกษตรศาสตร์ Strawn กล่าวว่า "ฟาร์มเป็นเด็กของเราดังนั้นเราต้องดูมันเติบโต และงอกงาม เราต้องการค้นหาผู้ซื้อสามารถใช้ฟาร์มและธุรกิจไปยังระดับถัดไป"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีที่ผ่านมาตัวแทนของสมาคมกาแฟฮาวายแนะนำกรุณาทีมงานนิตยสารย่างในทัวร์สี่กาแฟฟาร์มเชิงพาณิชย์ในโคนาฮาวายประกาศส่วนใหญ่ในภูมิภาคที่ปลูกกาแฟ ตอนนี้หนึ่งของฟาร์มเหล่านั้น 10 ปีโคโลกจะถูกวางในตลาดที่มีรายชื่อเริ่มต้นที่ $ 875,000.
อดีตโปรแกรมเมอร์อิเล็กทรอนิกส์หันกาแฟเกษตรกรแกรี่ Strawn และครอบครัวของเขาได้รับการดูแลฟาร์มสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา การพัฒนาให้เป็นที่ทำงานได้ดำเนินการเชิงพาณิชย์ในขณะที่การสร้างแบรนด์โลก Kona ผ่านการขายตรงต่อผู้บริโภค ฟาร์มครอง 13 ไร่อยู่ที่ประมาณ 2,000 ฟุตจากระดับความสูงในนอร์โคสนับสนุนบางส่วน 4,000 + โคต้นไม้ typica พร้อมกับพืชอื่น ๆ เช่นถั่วแมคาเดเมีย, สับปะรดและอะโวคาโด.
Strawn ประธานที่ผ่านมาของ Kona กาแฟสภาบอกว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ เดลินิวส์คอฟฟี่ว่ามันเป็นการตัดสินใจที่ยากที่จะตัดสินใจที่จะขายฟาร์มในความโปรดปรานของการแสวงหาความสบายมากขึ้น แต่เขาหวังว่าการขายจะส่งผลในการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องของฟาร์มเป็นองค์กรการค้า กาแฟที่เกี่ยวข้องกับที่พัก ได้แก่ สามเรื่องยุ้ง 3,000 ตารางฟุตไตรมาสแรงงานที่มีห้องอาบน้ำและห้องครัว, ดาดฟ้าอบแห้ง 1,300 ตารางฟุตที่มีรางกระดาษห้องเก็บควบคุมสภาพภูมิอากาศและชิ้นส่วนจำนวนมาก อุปกรณ์เสริมเช่น pulpers และถังหมัก.
ไตรมาสที่อยู่อาศัยหลักในเว็บไซต์รวมถึง 1,492 ตารางฟุตของพื้นที่ใช้สอยพร้อมดาดฟ้า 786 ตารางฟุตปกคลุมด้วยสองห้องนอนและสองห้องอาบน้ำ Strawn กล่าวว่ารายได้ผู้ซื้อดึงดูดทันทีที่อาจจะสนใจตั้งใจในการดำเนินชีวิตของการทำฟาร์มในฮาวาย แต่เขาบอกว่าเขาหวังที่จะดึงดูดผู้ซื้อที่สนใจมากขึ้นในการจัดการฟาร์มแบบวันต่อวันและการดำเนินงานการพัฒนาธุรกิจ.
"มันเป็นธุรกิจที่จัดตั้งขึ้น ที่มีกระแสรายได้ที่ได้รับการพิสูจน์ "Strawn กล่าวว่า "ฟาร์มโคส่วนใหญ่เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิดมีทั้งฟาร์มอดิเรกนอกเวลาขนาดเล็กหรือใหญ่การดำเนินงานของ บริษัท ที่เป็นเจ้าของ หาการผลิต, ผลกำไร, ฟาร์มครอบครัวเดี่ยวเป็นเรื่องยากมากขึ้นกว่าดูเหมือนว่า.
"Strawn ยังเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งของจิตใจตามฤดูกาลเป็น Roastery บูติกอาหารและเครื่องธุรกิจการศึกษาในโค ในขณะที่ Strawn ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินงานแบบวันต่อวันของจิตใจตามฤดูกาลเขาคือการแบ่งปันของธุรกิจเลือกที่จะเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่โลกโคที่มีศักยภาพ นอกจากนี้ธุรกิจโลกโคและตราสินค้านอกจากนี้ยังมีทางเลือก.
Strawn อธิบายสุขภาพพืชโคของโลกเช่นเดียวกับในรูปร่างที่ดีหลังจากปีของการพัฒนาอย่างระมัดระวังว่าสินค้าคงคลังในปัจจุบันมีการผลิตประมาณ 15,000 ปอนด์ต่อเอเคอร์เป็นจำนวนที่สูงเป็นพิเศษเมื่อเทียบกับฟาร์มส่วนใหญ่ของ ขนาด Kona โลกถ้าถูกต้อง.
ถามว่าเขาต้องการจะยินดีที่จะให้ความช่วยเหลือให้กับเจ้าของใหม่ที่มีศักยภาพใด ๆ เกี่ยวกับพืชไร่และการจัดการฟาร์ม Strawn กล่าวว่า "ฟาร์มเป็นลูกของเราดังนั้นเราจึงต้องการที่จะเห็นมันเติบโตและเจริญ เราต้องการที่จะหาผู้ซื้อที่มีความสามารถในการฟาร์มและธุรกิจในระดับต่อไป. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีที่แล้ว ผู้แทนของสมาคมกาแฟฮาวายกรุณาแนะนำย่างทีมงานนิตยสารในทัวร์สี่กาแฟเชิงพาณิชย์ฟาร์มใน Kona , ฮาวายได้รับการปลูกกาแฟมากที่สุดในภูมิภาค ตอนนี้ หนึ่งในฟาร์มเหล่านี้ วัย 10 ขวบ โคนา โลก จะถูกวางในตลาดที่มีรายการเริ่มต้นที่ $ 875 , 000 .
อดีตโปรแกรมเมอร์อิเล็กทรอนิกส์เปิดกาแฟ ชาวนา แกรี่ สตรอนและครอบครัวดูแลฟาร์มสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา การพัฒนาในการใช้เชิงพาณิชย์ในขณะที่การสร้างแบรนด์ผ่านการขายตรง - โลกผู้บริโภค ฟาร์มใช้บาง 13 เอเคอร์ ประมาณ 2 , 000 ฟุตเหนือระดับในโคนา สนับสนุนบาง 4000 - ทิปปิก้า ต้นไม้พร้อมกับพืชอื่นๆ เช่น ถั่ว สับปะรด และอะโวคาโด
สตรอน ประธานาธิบดีที่ผ่านมาของ Kona กาแฟสภาเพิ่งบอกกาแฟข่าวทุกวัน ว่ามันเป็นการตัดสินใจที่ยากที่จะตัดสินใจที่จะขายฟาร์มในความโปรดปรานของงานอดิเรกที่ผ่อนคลายมากขึ้น แต่เขาหวังขายจะมีผลในการดำเนินการอย่างต่อเนื่องของฟาร์มเป็น องค์กรเชิงพาณิชย์กาแฟ สิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรม รวม 3 เรื่อง 3 , 000 ตารางฟุต โรงนาแรงงานไตรมาสอาบน้ำและห้องครัว , 1300 ตารางฟุตแห้งดาดฟ้ากับราง parchment , การควบคุมสภาพภูมิอากาศห้องเก็บของและหลายชิ้นของอุปกรณ์ ancillary เช่น pulpers และถังหมัก
หลักที่อยู่อาศัยบนเว็บไซต์รวมถึง 1492 ตารางเมตรของพื้นที่ใช้สอยรวม 786 ตารางฟุตคลุมดาดฟ้าที่มีสองห้องนอนสองห้องน้ำ สตรอน กล่าวว่า รายการได้ทันทีดึงดูดผู้ซื้อที่อาจจะตั้งใจสนใจในวิถีชีวิตของการทำฟาร์มในฮาวาย แต่เขากล่าวว่าเขาหวังที่จะดึงดูดผู้ซื้อที่สนใจมากขึ้นในการจัดการการดำเนินงานฟาร์ม
แต่ละวัน และการพัฒนาธุรกิจ" มันเป็นธุรกิจที่จัดตั้งขึ้นด้วยแล้ว กระแสรายได้ " สตรอนกล่าว " ส่วนใหญ่โคนา ฟาร์ม เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด มีทั้งขนาดเล็กงานพิเศษงานอดิเรกหรือองค์กรขนาดใหญ่ที่เป็นเจ้าของงาน การหาประสิทธิผล , กำไร , ฟาร์มครอบครัวเดียวเป็นเรื่องยากกว่าที่เห็นนะ "
สตรอนยังเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งของแสงใจ roastery บูติก ,ธุรกิจร้านอาหารและกาแฟการศึกษาในโคนา . ในขณะที่สตรอน ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องในการดำเนินงานวันต่อวันของแสงแดดไว้ เขาทำให้หุ้นของธุรกิจที่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง - โลกที่อาจเกิดขึ้น นอกจากนี้ โคนา โลกธุรกิจและแบรนด์ยังมีตัวเลือก .
สตรอนอธิบายสุขภาพพืช - โลกในรูปร่างที่ดี หลังจากปีของการพัฒนาระวังว่าสินค้าคงคลังในปัจจุบันมีการผลิตประมาณ 15 , 000 ปอนด์ต่อเอเคอร์ เป็นสูงเป็นพิเศษเมื่อเทียบกับส่วนใหญ่ของจำนวนฟาร์มขนาดโคนาของโลกถ้าถูกต้อง .
ถามว่าเขาเต็มใจที่จะให้ความช่วยเหลือใด ๆเกี่ยวกับ พืชไร่ และเจ้าของใหม่อาจเกิดขึ้น การจัดการฟาร์มสตรอนพูด" ฟาร์มเป็นลูกของเรา เราจึงอยากเห็นมันเติบโต และเจริญรุ่งเรือง เราต้องการที่จะหาผู้ซื้อที่มีความสามารถในการฟาร์มและธุรกิจไปยังระดับถัดไป "
.