Diet Coke, introduced in 1932, was

Diet Coke, introduced in 1932, was the first extension of the "Coke" brand name. Many Coke
managers, deeming the "Mother Coke" brand sacred, had opposed the move. So had company
lawyers,who worried about copyright issues. Nonetheless, Diet Coke was a huge success. Praised as
the "most successful consumer product launch of the Eighties," it became within a few years not only
the most popular diet soft drink in the United States, but also the nation's third-largest-selling CSD

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารโค้ก ในปี 1932 เป็นนามสกุลแรกของชื่อยี่ห้อ "โค้ก" โค้กหลายผู้จัดการ deeming ยี่ห้อ "แม่โค้ก" ศักดิ์สิทธิ์ มีข้ามไป จึง มีบริษัททนายความ ที่กังวลเกี่ยวกับปัญหาลิขสิทธิ์ กระนั้น อาหารโค้กมีความสำเร็จอย่างมาก ได้รับการยกย่องเป็น"ประสบความสำเร็จมากที่สุดผู้บริโภคผลิตภัณฑ์เปิดตัวอันดับ มันเป็นการภายในกี่ปีไม่เพียงสุดยอดอาหารน้ำอัดลมในสหรัฐอเมริกา แต่ของประเทศที่สามที่ใหญ่ที่สุดขาย CSD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โค้กเปิดตัวในปี 1932 เป็นขยายแรกของ "โค้ก" ชื่อแบรนด์ หลายโค้ก
ผู้จัดการกามารมณ์ "แม่โค้ก" แบรนด์ศักดิ์สิทธิ์คัดค้านการย้าย ดังนั้น บริษัท มี
ทนายความที่กังวลเกี่ยวกับปัญหาลิขสิทธิ์ อย่างไรก็ตามโค้กที่ประสบความสำเร็จ ยกย่องให้เป็น
"การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ของผู้บริโภคที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของแปด" มันกลายเป็นภายในไม่กี่ปีไม่เพียง แต่
อาหารที่นิยมมากที่สุดน้ำอัดลมในสหรัฐอเมริกา แต่ยังประเทศที่สามที่ใหญ่ที่สุดขาย CSD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไดเอ็ทโค้ก , เปิดตัวในปี 2475 เป็นนามสกุลแรกของ " โค้ก " แบรนด์ชื่อ ผู้จัดการโค้ก
มากมาย การมองการณ์ไกลแม่ " โค้ก " ตราศักดิ์สิทธิ์ ได้คัดค้านการย้าย ดังนั้นจึงมีบริษัท
ทนายความที่กังวลเกี่ยวกับปัญหาลิขสิทธิ์ อย่างไรก็ตาม ไดเอทโค้กคือความสำเร็จอย่างมาก ยกย่องว่า
" ประสบความสำเร็จมากที่สุดผลิตภัณฑ์ผู้บริโภคเปิดของยุค 80 , " มันเป็นภายในไม่กี่ปี ไม่เพียง
อาหารเครื่องดื่มที่นิยมมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา แต่ยังเป็นประเทศที่สามที่ใหญ่ที่สุดขาย CSD