Lotus MedicineIndian folklore presc

Lotus Medicine
Indian folklore prescribes the leaves of the lotus to cool the fires of ardor. Pliny says the same thing: "According to tradition nymphaecea was born of a nymph who died of jealousy about Hercules, and therefore those who have taken it in drink for twelve days are incapable of intercourse and procreation."
Huron Smith (quoted by Coffey) noted in 1933 the medicinal use of the yellow pond lily (nelumbo lutea) among the Forest Potawatomi who call it pine snake, because of the way the roots look when exposed. The roots were cut in quarters to dry, then pounded into a pulp to be used as a poultice for inflammatory diseases.
Michael Moore, the noted North American herbalist, prescribes it for exactly the same thing that medieval herbalists did: cooling of too much heat (appropriate during the heat of the Dog Days!) Moore recommends using the dried seeds and tea made from the root for soothing inflammation of the intestinal and urinary tract, caused by "too much sex, three days driving in a subcompact in the summer—or the jalapeno syndrome." The fresh root is especially good for soothing the reproductive organs, whether used internally or externally. Moore cautions that the root is for cooling and shrinking hot, inflamed and sharply painful conditions, not for dull, congested, subacute and achy conditions that need stimulation. The root can also be used as a poultice or bath for inflamed joints.
Warning: Although I'm convinced by the reports of reputable herbalists and the ancient folk tradition that ingesting lotus root is safe, Jeanne Rose in her herbal marks the water lily with her symbol for highly toxic. And David L Spess, in his book on Soma, posits that plants from both the Nymphaea and Nelumbo families were the source of the divine hallucinogen, known in the India tradition as soma. He says that both plants are psychoactive, as well as having rejuvenating and healing powers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาบัว
พื้นบ้านอินเดียได้กำหนดใบบัวเย็นไฟของ ardor Pliny กล่าวว่า สิ่งเดียวกัน: "ตามประเพณี เกิด nymphaecea ของนางที่ตายของพระเกี่ยวกับเฮอร์คิวลิส และดังนั้น ผู้ที่มีมาในเครื่องดื่มสำหรับสิบสองวันจะไม่สามารถมีเพศสัมพันธ์และ procreation"
สมิธ Huron (เสนอราคา โดย Coffey) ตั้งข้อสังเกตในปี 1933 บ่อลิลลี่สีเหลือง (nelumbo lutea) การใช้ยาระหว่างฟโวป่าที่เรียกว่างูสน เพราะวิธีรากดูเมื่อสัมผัส รากถูกตัดในไตรมาสที่แห้ง แล้วโขลกเป็นเยื่อเพื่อใช้เป็นทำให้การอักเสบโรค
Michael มัวร์ การตามอเมริกาเหนือคนขายสมุนไพร ได้กำหนดว่า สิ่งเดียวกันที่ไม่ได้รับ herbalists ยุคกลาง: ระบายความร้อนมากเกินไป (ที่เหมาะสมระหว่างความร้อนของสุนัข) มัวร์แนะนำให้ใช้เมล็ดแห้งและชาทำจากรากสำหรับฝ่าอาการอักเสบท่อปัสสาวะ และลำไส้ทางเดินอาหาร สาเหตุ "เกินเพศ สามวันขับในตัว subcompact ในฤดูร้อน — อาการ jalapeno หรือ"รากสดได้ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอวัยวะสืบพันธุ์ ฝ่า ว่าใช้ภายใน หรือภายนอก ควรระวังมัวร์ที่รากทำความเย็น และร้อน อักเสบ และความเจ็บปวดอย่างรวดเร็วเงื่อนไข ไม่หมองคล้ำ congested กึ่ง และ achy เงื่อนไขที่ต้องการกระตุ้นการหดตัว ยังสามารถใช้เป็นอ่างอาบน้ำหรือทำให้รากสำหรับข้อต่ออักเสบ.
คำเตือน: ถึงแม้ว่าผมเชื่อ โดยรายงาน herbalists มีชื่อเสียงและประเพณีพื้นบ้านโบราณว่า ingesting รากบัวเป็นเซฟ ฌอง Rose ในสมุนไพรของเธอเครื่องลิลลี่น้ำ ด้วยสัญลักษณ์ของเธอสำหรับพิษสูง และ David L Spess ในหนังสือของเขาบนโซมาเบิร์ดส์ posits ว่า พืชจากครอบครัวบัวสายและ Nelumbo มีแหล่งที่มาของ hallucinogen พระเจ้า รู้จักในประเพณีอินเดียเป็นโซมา เขากล่าวว่า พืชทั้งสองออก รวมทั้งมีการฟื้นฟู และรักษาอำนาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลตัสแพทย์
ชาวอินเดียกำหนดใบของดอกบัวให้เย็นไฟของความกระตือรือร้น พลิกล่าวว่าสิ่งเดียวกัน:. "ตามประเพณี nymphaecea เกิดของผีที่เสียชีวิตจากความหึงหวงเกี่ยวกับดาวและดังนั้นจึงผู้ที่ได้นำมาไว้ในเครื่องดื่มสำหรับสิบสองวันมีความสามารถในการมีเพศสัมพันธ์และการให้กำเนิด"
ฮูรอนสมิ ธ (ที่กำหนดโดยเบนจามิน) ตั้งข้อสังเกตในปี 1933 การใช้ยาของบ่อลิลลี่สีเหลือง (บัว lutea) ในป่าโพทาที่เรียกว่างูสนเพราะวิธีรากดูเมื่อสัมผัส รากถูกตัดในไตรมาสแห้งโขลกแล้วลงไปในเยื่อกระดาษที่จะใช้เป็นยาพอกสำหรับโรคอักเสบ
ไมเคิลมัวร์, สมุนไพรอเมริกาเหนือกล่าวกําหนดไว้ว่าสิ่งเดียวที่สมุนไพรยุคกลางได้: การระบายความร้อนของความร้อนมากเกินไป (ที่เหมาะสมในช่วงความร้อนของสุนัขวัน!) มัวร์แนะนำให้ใช้เมล็ดแห้งและชาที่ทำจากรากอักเสบธารลำไส้และทางเดินปัสสาวะที่เกิดจากการ "มีเพศสัมพันธ์มากเกินไปสามวันในการขับรถเก๋งเล็กใน summer- หรือดาวน์ซินโดร Jalapeno ". รากสดเป็นสิ่งที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการผ่อนคลายอวัยวะสืบพันธุ์ไม่ว่าจะใช้ภายในหรือภายนอก มัวร์เตือนว่ารากสำหรับระบายความร้อนและการหดตัวร้อนอักเสบและเจ็บปวดอย่างรวดเร็วเงื่อนไขไม่ได้สำหรับสภาพหมองคล้ำแออัดกึ่งเฉียบพลันและปวดที่ต้องการการกระตุ้น รากยังสามารถใช้เป็นยาพอกหรืออาบน้ำสำหรับข้อต่ออักเสบ
คำเตือน: ถึงแม้ว่าผมเชื่อโดยรายงานของสมุนไพรที่มีชื่อเสียงและประเพณีพื้นบ้านโบราณที่รากบัวอมมีความปลอดภัยฌานน์โรสในเครื่องหมายสมุนไพรของเธอลิลลี่น้ำด้วย สัญลักษณ์ของเธอสำหรับความเป็นพิษสูง และเดวิดแอ Spess ในหนังสือของเขาในโสม posits ว่าพืชจากทั้งบัวและบัวครอบครัวเป็นแหล่งที่มาของสารหลอนประสาทศักดิ์สิทธิ์เป็นที่รู้จักกันในประเพณีอินเดียเป็นโสม เขาบอกว่าพืชทั้งสองทางจิตรวมทั้งมีฟื้นฟูและการรักษาอำนาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแพทย์
บัวพื้นบ้านอินเดียเน้นใบของบัวเย็น ไฟแห่งความรุ่มร้อน . ไพลนี่พูดเหมือนกัน : " ตามประเพณี nymphaecea เกิดของผีที่ตายของความหึงหวงเรื่องเฮอร์คิวลิส และดังนั้น ผู้ที่ได้ถ่ายในเครื่องดื่มสำหรับสิบสองวันจะไม่สามารถมีเพศสัมพันธ์และการให้กำเนิด "
ฮูรอนสมิธ ( ยกมาจาก คอฟฟี่ ) ตั้งข้อสังเกตใน 1933 การใช้สมุนไพรของดอกลิลลี่สีเหลือง ( บ่อบัว lutea ) ท่ามกลางป่า Potawatomi ที่เรียกมันสนงู เพราะทางรากมองเมื่อสัมผัส รากถูกตัดในส่วนที่แห้ง จากนั้นโขลกลงในกระดาษ เพื่อใช้เป็นยาพอกแก้โรคอักเสบ .
ไมเคิลมัวร์ , อเมริกาเหนือยาสมุนไพรไว้ ,เน้นมันเหมือนกันว่า สมุนไพรในยุคกลาง : ความเย็นความร้อนมากเกินไป ( ที่เหมาะสมระหว่างความร้อนของสุนัขวัน ! ) มัวร์แนะนำให้ใช้เมล็ดแห้งและชาที่ทำจากรากสำหรับบรรเทาการอักเสบของระบบทางเดินอาหาร และปัสสาวะ ที่เกิดจาก " เพศมากเกินไป สามวันในการขับรถ subcompact ในฤดูร้อนหรือกลุ่มอาการ Jalapeno" รากสดเป็นสิ่งที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผ่อนคลาย อวัยวะสืบพันธุ์ ไม่ว่าจะใช้ภายในหรือภายนอก มัวร์ข้อควรระวังที่รากสำหรับเย็นและหดตัวร้อน อักเสบและเงื่อนไขอย่างเจ็บปวด ไม่ทึบ แออัด กึ่งเฉียบพลันและเงื่อนไข achy ที่ต้องกระตุ้น รากยังสามารถใช้เป็นยาพอกหรืออาบอักเสบ
คำเตือน : ข้อต่อแต่ผมเชื่อว่า โดยรายงานของสมุนไพรที่มีชื่อเสียงและประเพณีโบราณพื้นบ้านที่กินเข้าไป รากบัว ปลอดภัย จีนเพิ่มขึ้นในเครื่องหมายสมุนไพรของเธอน้ำลิลลี่กับสัญลักษณ์ของเธอที่เป็นพิษสูง และเดวิดลิตร spess ในหนังสือของเขาใน Soma posits , พืชทั้งจากบัวและครอบครัวบัวเป็นแหล่งของยาหลอนประสาทศักดิ์สิทธิ์ เป็นที่รู้จักในอินเดียประเพณีเป็นเครื่องมือ .เขากล่าวว่า พืชทั้งสองชนิดจะออกฤทธิ์ทางจิต รวมทั้งมีการฟื้นฟูและการประสานพลัง