mika Tanaka, a college student from

mika Tanaka, a college student from Japan, had a wonderful homestay in London. She lived with a British family and studied English for a month. "What do you want for your 19th birthday?" my parents asked me. "A ring," I replied. However, instead of a ring, my parents gave me a one- month homestay in London. On February 11, I left Japan. On the plane, I worried about being all alone there - a stranger to London. But when I met the Flannery family (my host family), their warm welcome made me feel at ease. Both my host father and mother were very kind and treated me like their own daughter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มิทานากะ นักจากญี่ปุ่น มีแบบโฮมสเตย์ที่ดีในลอนดอน เธออาศัยอยู่กับครอบครัวชาวอังกฤษ และศึกษาภาษาอังกฤษสำหรับเดือน "สิ่งที่คุณต้องการสำหรับวันเกิด 19 " พ่อถามฉัน "แหวน ผมตอบ อย่างไรก็ตาม แทนแหวน พ่อแม่ของฉันให้ฉันมีโฮมสเตย์หนึ่งเดือนในลอนดอน บน 11 กุมภาพันธ์ ผมญี่ปุ่น บนเครื่องบิน แนะนำเกี่ยวกับอยู่คนเดียวมี - คนแปลกหน้าไปลอนดอน แต่เมื่อผมได้พบครอบครัว Flannery (โฮสต์ครอบครัว), ต้อนรับที่อบอุ่นของพวกเขาทำให้ฉันรู้สึกสบายใจ ทั้งโฮสต์พ่อและแม่ดีมาก และถือว่าฉันเหมือนลูกสาวของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิทานากะเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยจากประเทศญี่ปุ่นมีโฮมสเตย์ที่ยอดเยี่ยมในลอนดอน เธออาศัยอยู่กับครอบครัวชาวอังกฤษและเรียนภาษาอังกฤษเป็นเวลาหนึ่งเดือน "สิ่งที่คุณต้องการสำหรับวันเกิดที่ 19 ของคุณ?" พ่อแม่ของฉันถามฉัน "แหวน" ผมตอบ แต่แทนที่จะแหวนพ่อแม่ของฉันให้ฉันโฮมสเตย์หนึ่งเดือนในกรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ที่ผมออกจากประเทศญี่ปุ่น บนเครื่องบินที่ผมกังวลเกี่ยวกับการอยู่คนเดียวทั้งหมดที่มี - คนแปลกหน้าไปลอนดอน แต่เมื่อผมได้พบกับครอบครัวแฟลนเน​​อรี (ครอบครัวอุปถัมภ์ของฉัน) การต้อนรับอย่างอบอุ่นของพวกเขาทำให้ผมรู้สึกสบายใจ ทั้งพ่อและแม่ของโฮสต์ของฉันได้มากชนิดและได้รับการรักษาผมชอบลูกสาวของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิกะ ทานากะ เป็นนักศึกษาจากญี่ปุ่น มีโฮมสเตย์ที่ยอดเยี่ยมในลอนดอน เธออาศัยอยู่กับครอบครัวที่อังกฤษ และเรียนภาษาเป็นเดือน " เธออยากได้อะไรสำหรับวันเกิด 19 ของคุณ ? " พ่อแม่ของฉันถามฉัน " . แหวน " ผมตอบ แต่แทนที่จะเป็นแหวนที่พ่อแม่ของฉันให้ฉันหนึ่งเดือน - โฮมสเตย์ ใน ลอนดอน เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ผมจากญี่ปุ่น บนเครื่องบิน ผมเป็นห่วงอยู่คนเดียว มีคนแปลกหน้ามาลอนดอน แต่เมื่อฉันได้พบกับครอบครัว แฟลนเนอรี ( ครอบครัวของฉัน ) การต้อนรับที่อบอุ่นของพวกเขาทำให้ผมรู้สึกสบายใจ ทั้งพ่อและแม่ของฉันเป็นโฮสต์มาก และปฏิบัติกับฉันเหมือนลูกสาวของตัวเอง