Kindly please send the Monthly Repo

Kindly please send the Monthly Report (BSC&KPI) for November 2013 to me within Saturday, Dec 7, 2013.

As usual, in case you get a red color in the Major KPI, Kindly send the CAR/PAR report for improvement together.

Moreover, any departments who have an agenda present in MGRs meeting, could you please send the agenda and detail to me for present together.

Thank you for your kind coordination and support in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาโปรดส่งรายงานรายเดือน (bsc & KPI) เพื่อพฤศจิกายน 2013 กับผมภายในเสาร์ 7 ธันวาคม, 2013.

ตามปกติในกรณีที่คุณได้รับสีแดงใน KPI ที่สำคัญกรุณาส่งรถ / รายงานที่ตราไว้หุ้นสำหรับการปรับปรุง ร่วมกัน.

นอกจากนี้หน่วยงานใดที่มีวาระการประชุมนำเสนอในการประชุม mgrs คุณสามารถโปรดส่งวาระการประชุมและรายละเอียดกับผมในปัจจุบันเข้าด้วยกัน.

ขอขอบคุณสำหรับการประสานงานชนิดของคุณและการสนับสนุนล่วงหน้า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาติดต่อรายเดือนรายงาน (BSC&KPI) พฤศจิกายน 2013 ผมภายในวันเสาร์ 7 ธันวาคม 2013.

ตามปกติ ในกรณีที่คุณได้รับสีแดงใน KPI หลัก กรุณาส่งรายงานรถ/หุ้นปรับปรุงกัน

นอก แผนกที่มีวาระอยู่ในประชุม MGRs สามารถคุณกรุณาส่งวาระการประชุม และรายละเอียดกับผมในปัจจุบันเข้าด้วยกัน

ขอบคุณสำหรับการประสานงานที่ดีของคุณ และสนับสนุนล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดส่งต่อเดือนรายงานที่( bsc&kpi )ในเดือนพฤศจิกายนปี 2013 กับผมในวันเสาร์ 7 ธ.ค.ปี 2013 .

ตามปกติในกรณีที่ท่านได้รับสีแดงที่อยู่ในหลักกลั่นกรองที่กรุณาส่งรายงาน/หุ้นในรถให้มีการพัฒนาปรับปรุงกัน.

นอกจากนี้ฝ่ายใดๆที่มีวาระที่นำเสนอในการประชุม mgrs ท่านจะโปรดส่งระเบียบวาระการประชุมและรายละเอียดในการให้ของขวัญด้วยกัน.

ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและการประสานงานระหว่างทุก ประเภท ของคุณเป็นการล่วงหน้า.