RCEP, driven by ASEAN, is an FTA be

RCEP, driven by ASEAN, is an FTA between ASEAN and ASEAN’s FTA partners -
Australia-New Zealand, China, South Korea, Japan and India1. It is envisaged to be a
high-quality and mutually beneficial economic partnership agreement that will broaden and
deepen current FTA engagements. It is expected to be concluded by end-2015 and will
involve a region accounting for almost half of the global market and about a third of the
world’s economic output. It is based on an open accession clause and welcomes participation
by any ASEAN FTA partner who chooses to participate later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

RCEP ขับเคลื่อน โดยอาเซียน คือ เป็นเขตการค้าเสรีระหว่างอาเซียนและอาเซียนพันธมิตร - เขตการค้าเสรีออสเตรเลียนิวซีแลนด์ จีน เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น และ India1 มันเป็น envisaged ที่ต้องการข้อตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจที่คุณภาพ และประโยชน์ร่วมกันที่จะขยาย และงานเขตการค้าเสรีปัจจุบันที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น คาดว่าจะสรุปได้ โดยจุดสิ้นสุด-2015 และจะเกี่ยวข้องกับบัญชีพื้นที่เกือบครึ่งหนึ่งของตลาดโลกและประมาณหนึ่งในสามของการผลผลิตทางเศรษฐกิจของโลก มันขึ้นอยู่กับส่วนคำสั่งทะเบียนเปิด และยินดีต้อนรับมีส่วนร่วมโดยมีเขตการค้าเสรีอาเซียนคู่ ที่เลือกจะเข้าร่วมในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RCEP ขับเคลื่อนโดยอาเซียนเป็นเขตการค้าเสรีระหว่างอาเซียนและอาเซียนคู่เอฟทีเอ -
ออสเตรเลียนิวซีแลนด์จีน, เกาหลีใต้, ญี่ปุ่นและ India1 มันเป็นภาพที่จะเป็น
ที่มีคุณภาพสูงและข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์ร่วมกันที่จะขยายและ
ลึกมากขึ้นการนัดหมายเขตการค้าเสรีในปัจจุบัน มันเป็นที่คาดว่าจะได้ข้อสรุปภายในสิ้นปี 2015 และจะ
เกี่ยวข้องกับภูมิภาคคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของตลาดโลกและประมาณหนึ่งในสามของ
ผลผลิตทางเศรษฐกิจของโลก มันขึ้นอยู่กับข้อเข้าที่เปิดกว้างและยินดีต้อนรับการมีส่วนร่วม
ใด ๆ คนที่เอฟทีเออาเซียนที่เลือกที่จะมีส่วนร่วมในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

rcep ขับเคลื่อน โดยอาเซียนเป็นเขตการค้าเสรีระหว่างอาเซียนกับคู่ค้า FTA อาเซียน -
ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ จีน เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น และ india1 . มันเป็น envisaged เป็น
คุณภาพสูง และความตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์ร่วมกันที่จะขยายและลึกมากขึ้นในปัจจุบัน
FTA ข้อตกลง คาดว่าจะได้ข้อสรุป โดย end-2015 และจะ
เกี่ยวข้องกับภาคบัญชีสำหรับเกือบครึ่งหนึ่งของตลาดทั่วโลกและ 1 ใน 3 ของผลผลิตทางเศรษฐกิจ
ของโลก มันขึ้นอยู่กับการเปิดและการมีส่วนร่วมใด ๆข้อ ยินดีรับฟัง
FTA อาเซียนคู่ที่เลือกเข้าร่วมในภายหลัง