However, what was reflected in Shin

However, what was reflected in Shin's eyes were the movements of clouds, the colour and gloss of leaves, the figures of flowers blooming in the field; all of this looked like nothing but the real thing.

"…………"

Shin slowly held his own hand above his face. There were wrinkles and fingerprints that hadn't existed when it was a game.

"Is this… the real thing?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สะท้อนในตาของชินถูกย้ายที่เมฆ สี และเงาของใบ ตัวเลขในฟิลด์ blooming ดอกไม้ ทั้งหมดนี้ดูเหมือนไม่มีอะไรแต่สิ่งจริง"…………"ชินช้าจัดมือข้างหน้าของเขาเอง มีริ้วรอยและรอยนิ้วมือที่ไม่ได้อยู่เมื่อเกม"นี่...สิ่งจริงหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่สิ่งที่สะท้อนให้เห็นในสายตาของชินเคลื่อนไหวของเมฆ, สีและความมันเงาของใบตัวเลขของดอกไม้บานในทุ่งนา ทั้งหมดนี้ดูเหมือนไม่มีอะไร แต่สิ่งที่จริง. "............ " ชินช้ามือถือของตัวเองด้านบนใบหน้าของเขา มีริ้วรอยและรอยนิ้วมือที่ไม่ได้มีอยู่เมื่อมันเป็นเกมที่มี. "นี่คือ ... สิ่งที่จริง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สะท้อนในดวงตาของชิน การเคลื่อนไหวของเมฆ , สีและเงาของใบไม้ ตัวเลขของดอกไม้ที่เบ่งบานในทุ่ง ทั้งหมดนี้ดูเหมือนไม่มีอะไร แต่ของจริง

" . "

ชินอย่างช้าๆ มือของเขาถือของเขาเองข้างหน้า มีรอยยับและลายนิ้วมือที่ไม่มีตัวตน เมื่อมันเป็นเกม

" นี่ . . . . . . . ของจริง