But in siam, Mr. Mahidol was known

But in siam, Mr. Mahidol was known as Prince Mahidol Adulyadej
Prince of Songkla, and half-brother to King Prajadhipok, Rama VII. Hiss wife was Mom Sangwan, a commoner who had won a nursing scholarship from Queen Savang Vadhana,the Queen Grandmother. The baby had two older siblings, Prince Ananda Mahidol, who was born in Germany.
The first home of baby songkla - the name on his American birth certificate - was a six-room apartment in Bookline, on the first floor of 63 Longwood Avenue, not far from Harvard University where his father, the prince, was studying medicine after having previously earned a certificate in public health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ในสยาม นายมหิดลเป็นเจ้ามหิดลภูมิพลอดุลยเดชเจ้าชายแห่งสงขลา และ half-brother การปกเกล้า พระราม VII Hiss ภรรยาก็แม่ Sangwan องค์ที่ได้รับรางวัลทุนการศึกษาพยาบาลจากควีนสวริน ยายควีน ทารกมีสอง พี่อานันทมหิดล ที่เกิดในเยอรมนี บ้านหลังแรกของเด็กสงขลา -ชื่อในสูติบัตรอเมริกันของเขา - เป็นอพาร์ตเมนต์ขนาดหกห้อง Bookline ชั้นแรกของ Avenue ในร็อกที่ 63 ไม่ไกลจากมหาวิทยาลัยที่บิดาของเขา เจ้าชาย ได้เรียนแพทย์หลังจากก่อนหน้านี้ไม่ได้รับใบรับรองในสาธารณสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในสยามนายมหิดลเป็นที่รู้จักในสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช
สงขลานครินทร์และพี่ชายพระปกเกล้าพระรามปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ภรรยาฟ่อเป็นหม่อมสังวาลย์ปุถุชนผู้ได้รับรางวัลทุนการศึกษาพยาบาลจากสมเด็จพระราชินีสมเด็จพระศรีสวรินทิราบรม ราชเทวีพระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า , สมเด็จพระราชินียาย ทารกมีสองพี่เจ้าชายอานันทมหิดลที่เกิดในประเทศเยอรมนี
บ้านหลังแรกของสงขลาเด็ก - ชื่อในสูติบัตรของเขาอเมริกัน - เป็นอพาร์ทเม้นหกห้องใน Bookline บนชั้นแรกของ 63 Longwood อเวนิวซึ่งอยู่ไม่ไกลจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์บิดาของเขาซึ่งเจ้าชายก็เรียนแพทย์หลังจากที่มี ก่อนหน้านี้ได้รับการรับรองในการดูแลสุขภาพของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่สยาม คุณมหาวิทยาลัยมหิดลถูกเรียกว่าเจ้าชายมหิดลอดุยเดชมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ และครึ่งพี่ชายของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 7 , . ภรรยาขู่แม่สังวาลย์ คนธรรมดาสามัญที่ได้รับรางวัลทุนการศึกษาจากราชินีเข็มพยาบาล ณ เสด็จย่า เด็กแก่พี่น้องทั้งสอง เจ้าชายอานันทมหิดล ซึ่งเกิดในเยอรมันครั้งแรกที่บ้านของเด็กสงขลา - ชื่อในสูติบัตรอเมริกัน - หกห้องในอพาร์ทเมนต์ bookline บนชั้น 63 Longwood Avenue , ไม่ไกลจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ที่บิดาของเขา เจ้าชาย กำลังเรียนแพทย์ หลังจากที่ก่อนหน้านี้ ได้รับประกาศนียบัตรสาธารณสุขศาสตร์