Chikungunya fever is an acute febri

Chikungunya fever is an acute febrile illness caused by an arthropod-borne alphavirus, Chikungunya virus (CHIKV). The virus is primarily transmitted to humans via the bite of an infected Aedes species mosquito. CHIKV was first recognized as a human pathogen during the 1950s in Africa, and since then, cases have been identified in many countries in Africa and Asia [1, 2].

In 2004, CHIKV re-emerged in Kenya and subsequently spread eastward, causing millions of disease cases throughout countries in and around the Indian Ocean [3–5]. The epidemics resulted in significant morbidity and taxed the health care and public health infrastructure in these regions. By 2007, CHIKV was imported into Europe, causing an outbreak of chikungunya fever in Italy [6]. This outbreak suggested for the first time the significant potential of the virus to move to novel ecological niches, including Europe, Australia, and the Western Hemisphere.

In this review, we will briefly describe the epidemiology and global expansion of CHIKV then focus on the clinical features of chikungunya fever and the laboratory testing for the disease. In particular, we will reflect on what was learned during recent outbreak investigations and discuss priorities for further studies needed for effective disease control and prevention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไข้ชิคุนกุนยาเป็นโรคไข้เฉียบพลันเกิดจากการแบกรับสัตว์ขาปล้อง alphavirus ไวรัสชิคุนกุนยา (CHIKV) หลักมีส่งไวรัสไปยังมนุษย์ผ่านทางการกัดของยุงสายพันธุ์ส่วนมากติดไวรัส CHIKV รู้จำเป็นการศึกษามนุษย์ในระหว่างช่วงทศวรรษ 1950 ในแอฟริกา และหลังจากนั้น กรณีที่มีการระบุในหลายประเทศในแอฟริกาและเอเชีย [1, 2]ในปี 2004, CHIKV ใหม่เกิดในเคนยา และต่อมาแพร่ eastward สาเหตุโรคกรณีทั่วประเทศนับล้านใน และ รอบ ๆ มหาสมุทร [3-5] โรคระบาดทำให้เกิด morbidity สำคัญ และคิดโครงสร้างพื้นฐานสุขภาพและสาธารณสุขในภูมิภาคเหล่านี้ โดย 2007, CHIKV ถูกนำเข้าสู่ยุโรป ก่อให้เกิดการระบาดของไข้ชิคุนกุนยาในอิตาลี [6] ระบาดของโรคนี้แนะนำสำหรับครั้งแรกสำคัญศักยภาพของไวรัสไปนวนิยายระบบนิเวศตรงไหน ยุโรป ออสเตรเลีย และซีกโลกตะวันตกในบทความนี้ เราจะสั้น ๆ อธิบายถึงระบาดวิทยาและขยายส่วนกลางของ CHIKV นั้นเน้นลักษณะทางคลินิกของไข้ชิคุนกุนยาและห้องปฏิบัติการทดสอบโรค โดยเฉพาะ เราจะไตร่ตรองสิ่งที่ได้เรียนรู้ในระหว่างการสอบสวนการระบาดล่าสุด และหารือเกี่ยวกับระดับความสำคัญสำหรับศึกษาเพิ่มเติมจำเป็นสำหรับการป้องกันและควบคุมโรคอย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไข้ Chikungunya เป็นอาการไข้เฉียบพลันเกิดจากการ alphavirus แมลงเป็นพาหะไวรัส Chikungunya (CHIKV) ไวรัสส่วนใหญ่จะถูกส่งไปยังมนุษย์ผ่านการกัดของยุงสายพันธุ์ที่ติดเชื้อยุง CHIKV ได้รับการยอมรับเป็นครั้งแรกที่ก่อให้เกิดโรคของมนุษย์ในช่วงปี 1950 ในทวีปแอฟริกาและตั้งแต่นั้นมากรณีที่ได้รับการระบุในหลายประเทศในแอฟริกาและเอเชีย [1, 2]. ในปี 2004 CHIKV โผล่ออกมาอีกครั้งในประเทศเคนยาและต่อมาได้แพร่กระจายไปทางทิศตะวันออกที่ก่อให้เกิด ล้านของผู้ป่วยโรคทั่วประเทศในและรอบ ๆ มหาสมุทรอินเดีย [3-5] โรคระบาดที่ส่งผลให้เกิดการเจ็บป่วยและการเสียภาษีอย่างมีนัยสำคัญในการดูแลสุขภาพและโครงสร้างพื้นฐานสุขภาพของประชาชนในภูมิภาคนี้ 2007 โดย CHIKV ถูกนำเข้ามาในยุโรปที่ก่อให้เกิดการระบาดของโรคไข้ Chikungunya ในอิตาลี [6] การระบาดของโรคนี้แสดงให้เห็นเป็นครั้งแรกที่อาจเกิดขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของไวรัสที่จะย้ายไปนิเวศวัฏจักรนวนิยายรวมทั้งยุโรป, ออสเตรเลียและซีกโลกตะวันตก. ในการทบทวนนี้เราสั้นจะอธิบายระบาดวิทยาและการขยายตัวทั่วโลกของ CHIKV แล้วมุ่งเน้นไปที่คลินิก คุณสมบัติของไข้ Chikungunya และการทดสอบในห้องปฏิบัติการสำหรับโรค โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราจะสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่ได้เรียนรู้ในระหว่างการสอบสวนการระบาดที่ผ่านมาและหารือเกี่ยวกับการจัดลำดับความสำคัญสำหรับการศึกษาต่อไปจำเป็นสำหรับการควบคุมโรคและการป้องกันที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชิคุนกุนยาไข้เฉียบพลันจากการเจ็บป่วยเกิดจากไวรัสชิคุนกุนยา alphavirus ดิน borne , ( chikv ) ไวรัสเป็นหลักที่เข้าสู่ร่างกายมนุษย์โดยการกัดของยุงลายที่ติดเชื้อสายพันธุ์ยุง chikv เป็นครั้งแรกที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นมนุษย์เชื้อโรค ในช่วงปี 1950 ในแอฟริกา และจากนั้น ก็ถูกระบุในหลายประเทศในแอฟริกาและเอเชีย [ 1 , 2 ] .

ใน 2547chikv อีกครั้งเกิดในเคนยาและต่อมาแพร่กระจายไปทางตะวันออก ทำให้หลายกรณีโรคทั้งประเทศทั้งในและโดยรอบมหาสมุทรอินเดีย [ 3 – 5 ] โรคระบาดส่งผลอย่างมีนัยสำคัญการเก็บภาษีการดูแลสุขภาพ และโครงสร้างพื้นฐานด้านสาธารณสุขในภูมิภาคเหล่านี้ โดย 2007 chikv ถูกนำเข้าสู่ยุโรป ก่อให้เกิดการระบาดของไข้ชิคุนกุนยาในอิตาลี [ 6 ]โรคนี้พบครั้งแรกทางด้านศักยภาพของไวรัสที่จะย้ายไปใหม่ทางนิเวศวิทยาซอก ได้แก่ ยุโรป ออสเตรเลีย และซีกโลกตะวันตก

ในรีวิวนี้ เราจะอธิบายสั้น ๆระบาดวิทยาและขยายตัวทั่วโลกของ chikv จากนั้นมุ่งเน้นไปที่ลักษณะทางคลินิกของไข้ชิคุนกุนยา และห้องปฏิบัติการทดสอบสำหรับโรค โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเราจะสะท้อนสิ่งที่ได้เรียนรู้ระหว่างการสอบสวนการระบาดของโรคล่าสุดและหารือเกี่ยวกับความสำคัญในการศึกษาที่จำเป็นสำหรับการควบคุมโรคที่มีประสิทธิภาพและการป้องกัน