Brand image plays an important role

Brand image plays an important role on the success in a service business like air line business. For this reason, there must be a good perception and reputation on Lion Air for customer in outsides Indonesia when implementing global strategy. Eventhough customers in Indonesia had accepted Lion Air as a trusted and low cost carrier, it is essential for Lion Air to strengthen this perception to its global brand in order to compete with other brands like Air Asia, JetStar, Tiger Airways globally.
Therefore, Lion Air added 60 brand new Boeing 737-900ERs to meet customer expectation of safety. Furthermore, Lion Air also cooperates with Boeing as their auditor in order to improve their safety standards to meet international standards. Lion Air is the first air line in the world that using the new Boeing 737-900ER. From this point, Lion Air image as a premium low cost carrier will incline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพลักษณ์ตราสินค้ามีบทบาทสำคัญในความสำเร็จในธุรกิจบริการเช่นอากาศสายธุรกิจ ด้วยเหตุนี้ ต้องรู้ดีและชื่อเสียงใน Lion Air สำหรับลูกค้าใน outsides อินโดนีเซียนำกลยุทธ์ระดับโลก ปล่อยลูกค้าในอินโดนีเซียได้รับ Lion Air เป็นผู้ที่เชื่อถือได้ และต้นทุนต่ำ มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับ Lion Air เพื่อเสริมสร้างการรับรู้นี้จะเป็นแบรนด์ระดับโลกเพื่อแข่งขันกับยี่ห้ออื่น ๆ เช่นสายการบินไทเกอร์แอร์เอเชีย JetStar ทั่วโลกดังนั้น Lion Air เพิ่ม 60 ใหม่โบอิง 737-900ERs เพื่อตอบสนองความคาดหวังของลูกค้าปลอดภัย นอกจากนี้ Lion Air ยังร่วมมือกับโบอิ้งเป็นผู้สอบบัญชีของตนเพื่อปรับปรุงมาตรฐานความปลอดภัยของพวกเขาให้ตรงกับมาตรฐานสากล Lion Air เป็นเครื่องแรกบรรทัดในโลกที่ใช้การใหม่โบอิง 737-900ER จากนี้ จะเอียงรูป Lion Air เป็นพรีเมี่ยมบริษัทขนส่งต้นทุนต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพลักษณ์ของแบรนด์ที่มีบทบาทสำคัญในความสำเร็จในธุรกิจบริการเช่นธุรกิจสายอากาศ ด้วยเหตุนี้จะต้องมีการรับรู้ที่ดีและชื่อเสียงในไลอ้อนแอร์ให้กับลูกค้าในด้านนอกอินโดนีเซียเมื่อใช้กลยุทธ์ระดับโลก แม้ว่าลูกค้าในอินโดนีเซียได้รับไลอ้อนแอร์เป็นผู้ให้บริการค่าใช้จ่ายที่เชื่อถือได้และต่ำก็เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับไลอ้อนแอร์เพื่อเสริมสร้างการรับรู้นี้ให้กับแบรนด์ระดับโลกในการแข่งขันกับแบรนด์อื่น ๆ เช่นแอร์เอเชียเจ็ทสตาแอร์เวย์เสือทั่วโลก.
ดังนั้นสิงโต อากาศเพิ่ม 60 แบรนด์ใหม่โบอิ้ง 737-900ERs เพื่อตอบสนองความคาดหวังของลูกค้าของความปลอดภัย นอกจากนี้ไลอ้อนแอร์ยังร่วมมือกับโบอิ้งเป็นผู้สอบบัญชีของพวกเขาเพื่อที่จะปรับปรุงมาตรฐานความปลอดภัยของพวกเขาไปตามมาตรฐานสากล ไลอ้อนแอร์เป็นสายทางอากาศครั้งแรกในโลกที่ใช้เครื่องบินโบอิ้ง 737-900ER ใหม่ จากจุดนี้สิงโตภาพทางอากาศเป็นผู้ให้บริการที่มีต้นทุนต่ำพรีเมี่ยมจะเอียง