‘This is wonderful news! I wouldn’t

‘This is wonderful news! I wouldn’t think that anyone more suitable that my darling girl!
She will make an excellent vicar’s wife. – unless- good heavens, that’s an interesting idea.
Must discuss it with the archdeacon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' เป็นข่าวที่ยอดเยี่ยม คิดว่า ไม่ว่าใครเหมาะที่สาวดาร์ลิ่งของฉันเธอจะทำให้ภรรยาของตัวแทนแห่ง – สวรรค์ เว้นแต่ว่าดีซึ่งความคิดที่น่าสนใจ ต้องปรึกษาเรื่องนี้กับ archdeacon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'นี้เป็นข่าวที่ยอดเยี่ยม! ฉันจะไม่คิดว่าทุกคนที่เหมาะสมมากขึ้นว่าผู้หญิงที่รักของฉัน!
เธอจะทำให้ภรรยาหลวงพ่อที่ยอดเยี่ยมของ - ชั้นฟ้าทั้งหลาย unless- ดีว่าเป็นความคิดที่น่าสนใจ.
ต้องพูดคุยกับบาทหลวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' นี่เป็นข่าวดีมากเลย ผมไม่คิดว่าใครเหมาะสมกว่า ที่รักสาว
เธอจะทำให้ภรรยาที่ยอดเยี่ยมของพระ . - นอกจาก - พระเจ้า เป็นความคิดที่น่าสนใจ
ต้องหารือกับอัครสังฆานุกร .