Thank you too,As my staff try to co

Thank you too,
As my staff try to connect with your company, but, there is no response from June.
I just came back from Japan yesterday, so, I try again to connect with your company.
Thank you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณคุณเกินไปพนักงานพยายามเชื่อมต่อกับบริษัทของคุณ แต่ มีการตอบสนองจากมิถุนายน ผมเพิ่งกลับมาจากญี่ปุ่นเมื่อวานนี้ ดังนั้น ฉันพยายามอีกครั้งเพื่อเชื่อมต่อกับบริษัทของคุณ ขอบคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากเกินไป
เป็นพนักงานของฉันพยายามที่จะเชื่อมต่อกับ บริษัท ของคุณ แต่ไม่มีการตอบสนองตั้งแต่เดือนมิถุนายน no.
ผมเพิ่งกลับมาจากญี่ปุ่นมาเมื่อวานนี้ดังนั้นฉันลองอีกครั้งในการเชื่อมต่อกับ บริษัท ของคุณ.
ขอขอบคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณคุณด้วยเป็นเจ้าหน้าที่ของฉันพยายามที่จะติดต่อกับ บริษัท ของคุณ แต่ไม่มีการตอบสนองจากเดือนมิถุนายนผมเพิ่งกลับมาจากญี่ปุ่นเมื่อวานนี้ ฉันพยายามอีกครั้งที่จะเชื่อมต่อกับ บริษัท ของคุณขอบคุณคุณอีกครั้ง