Please be informed : In this month,

Please be informed : In this month, We have benefits for all Employees is “ANNUAL HEALTH CHECK 2016”
on 21-July-2016. @ Study room 08.00-12.00 am.
By the program will be divided into two sections as follows:
1. Employees younger than 35 years. Inspect program A
2. Employees aged over 35 years. Inspect program B
** Please see the list of employees, and the topic to health check as an attachment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบ: ในเดือนนี้ เรามีผลประโยชน์สำหรับพนักงานทั้งหมดเป็น "2016 ตรวจสุขภาพประจำปี" วันที่ 21 2016 กรกฎาคม @ เรียนห้อง 08.00 - 12.00 น.โดยโปรแกรมจะแบ่งออกเป็นสองส่วนเป็นดังนี้:1. พนักงานอายุน้อยกว่า 35 ปี ตรวจสอบโปรแกรม A2. พนักงานที่มีอายุเกิน 35 ปี ตรวจสอบโปรแกรม B ** โปรดดูรายชื่อพนักงาน และหัวข้อเพื่อสุขภาพที่ตรวจสอบเป็นสิ่งที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบ: ในเดือนนี้เรามีประโยชน์สำหรับพนักงานทุกคนคือ "ตรวจสุขภาพประจำปี 2016"
ในวันที่ 21 กรกฎาคม 2016 . @ ห้องอ่านหนังสือ 08.00-12.00 น
โดยโปรแกรมจะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนดังนี้
1 พนักงานที่อายุน้อยกว่า 35 ปี ตรวจสอบโปรแกรมที่
2 พนักงานที่มีอายุมากกว่า 35 ปี ตรวจสอบโปรแกรม B
** โปรดดูรายชื่อของพนักงานและหัวข้อการตรวจสุขภาพเป็นสิ่งที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบ : ในเดือนนี้ เรามีประโยชน์สำหรับพนักงานทุกคนคือ " ตรวจสุขภาพประจำปี 2016 "ใน 21-july-2016 . @ เรียนห้อง 08.00-12.00 เป็นโดยโปรแกรมจะแบ่งออกเป็นสองส่วน ดังนี้1 . น้องพนักงานมากกว่า 35 ปี ตรวจสอบโปรแกรม2 . พนักงานอายุเกิน 35 ปี ตรวจสอบโปรแกรมบี* * * * * กรุณาดูรายชื่อพนักงาน และหัวข้อการตรวจสอบสุขภาพเป็นสิ่งที่แนบมา