Animal husbandry has an adverse imp

Animal husbandry has an adverse impact on the environment
with ammonia (NH3) as one of the major pollutants. Emissions
of NH3 to the atmosphere, and deposition in the environment,
can cause acidification and eutrophication (Cole, Todd, &
Wing, 2000; Fangmeier, Hadwigerfangmeier, Vandereerden,
& Jager, 1994). Therefore, NH3 was the first gas in agriculture
subjected to mandatory emission reductions. As a consequence,
low-ammonia-emission (LAE) housing systems were
introduced in Flanders since 2004. Pig and poultry farmers in
Flanders are obliged to use officially approved LAE housing
systems when renovating, expanding or building new animal
housing. Innovative farmers can also ask permission to build
new LAE housing systems but the reduction potential towards
NH3 has not yet been established through measurements. The
NH3 emission from these housing systems has to be measured
by an officially approved (research) institute in order to
determine an emission factor (EF). This is traditionally done by
frequently measuring (at least every hour) NH3 concentrations
and ventilation rates over long periods (>200 d for fattening
pigs), covering both warm and cold seasons. However, the
costs associated with this methodology are high because of
the expensive equipment required and the man-hours
involved (up to V 50,000) (Dekock, Vranken, Gallmann,
Hartung, & Berckmans, 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัตว์เลี้ยงมีการกระทบสิ่งแวดล้อมด้วยแอมโมเนีย (NH3) เป็นสารมลพิษหลักอย่างใดอย่างหนึ่ง ปล่อยก๊าซเรือนกระจกของ NH3 บรรยากาศ และสะสมในสิ่งแวดล้อมสามารถทำให้ยูและเค (โคล ทอดด์ &ปีก 2000 Fangmeier, Hadwigerfangmeier, Vandereerdenและ Jager, 1994) ดังนั้น NH3 มีแก๊สแรกในเกษตรต้องลดการปล่อยก๊าซที่บังคับ ผลมีระบบการอยู่อาศัย (แล) ปล่อยก๊าซแอมโมเนียต่ำแนะนำในจังหวัดฟลานเดอร์ตั้งแต่ปี 2004 เกษตรกรหมูและสัตว์ปีกในจังหวัดฟลานเดอร์มีหน้าที่ต้องใช้อยู่อาศัยแลได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางระบบเมื่อ renovating ขยาย หรือสร้างสัตว์ใหม่อยู่อาศัย นวัตกรรมเกษตรกรยังสามารถขออนุญาตสร้างแลที่อยู่อาศัยแต่การลดที่อาจเกิดขึ้นต่อระบบใหม่NH3 ไม่ได้ก่อตั้งขึ้น โดยวัด ที่ปล่อยก๊าซ NH3 จากระบบเหล่านี้อยู่อาศัยมีการวัดโดยสถาบันที่ได้รับอนุมัติอย่างเป็นทาง (งานวิจัย) เพื่อกำหนดสัดส่วนการปล่อยก๊าซ (EF) ประเพณีนี้ทำได้โดยประจำวัด (อย่างน้อยทุกชั่วโมง) ความเข้มข้นของ NH3และอัตราการระบายอากาศผ่านระยะยาว (> 200 d สำหรับเลี่ยนสุกร), ครอบคลุมฤดูกาลทั้งอบอุ่น และเย็น อย่างไรก็ตาม การต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับวิธีการนี้มีสูงเนื่องจากจำเป็นต้องใช้อุปกรณ์ราคาแพงและค่า(สูงสุด 50000 V) ที่เกี่ยวข้องกับ (Dekock, Vranken, GallmannHartung, & Berckmans, 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเลี้ยงสัตว์มีผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมที่มีแอมโมเนีย (NH3) เป็นหนึ่งในสารพิษที่สำคัญ
การปล่อยมลพิษของ NH3 กับบรรยากาศและการสะสมในสภาพแวดล้อมที่สามารถก่อให้เกิดกรดและeutrophication (โคลด์และปีก2000 Fangmeier, Hadwigerfangmeier, Vandereerden, และนายพราน, 1994) ดังนั้น NH3 เป็นก๊าซครั้งแรกในการเกษตรภายใต้การลดการปล่อยก๊าซบังคับ เป็นผลให้ต่ำแอมโมเนียปล่อยก๊าซเรือนกระจก (แล) ระบบที่อยู่อาศัยที่ถูกนำมาใช้ในลานเดอร์ตั้งแต่ปี2004 และเกษตรกรหมูสัตว์ปีกในเดอร์สมีหน้าที่ที่จะใช้อย่างเป็นทางการที่อยู่อาศัยได้รับการอนุมัติแลระบบเมื่อมีการปรับปรุงขยายหรือการสร้างใหม่ของสัตว์ที่อยู่อาศัย เกษตรกรนวัตกรรมยังสามารถขออนุญาตให้สร้างแลระบบที่อยู่อาศัยใหม่ที่มีศักยภาพ แต่ลดลงต่อ NH3 ยังไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้นผ่านการวัด การปล่อยก๊าซ NH3 จากระบบที่อยู่อาศัยเหล่านี้จะต้องมีการวัดโดยได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการ(วิจัย) สถาบันเพื่อตรวจสอบปัจจัยที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจก(ที่ EF) นี้จะกระทำแบบดั้งเดิมโดยการวัดบ่อย (อย่างน้อยทุกชั่วโมง) ความเข้มข้น NH3 และอัตราการระบายอากาศในช่วงเวลานาน (> 200 d ขุนหมู) ครอบคลุมทั้งฤดูกาลที่อบอุ่นและเย็น อย่างไรก็ตามค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับวิธีการนี้จะสูงเพราะอุปกรณ์ที่มีราคาแพงและต้องชั่วโมงคนมีส่วนร่วม(ถึง 50,000 V) (Dekock, VRANKEN, Gallmann, Hartung และ Berckmans 2009)