We will send revised draft of invoi

We will send revised draft of invoice & packing list and B/L to you tomorrow.

B/L will be issued after on board date. So we will send original documents after on board.

We can apply telex release for this shipment. Can you use Telex release of shipment for custom clearance?

Please confirm and feedback to us, thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะส่งร่างแก้ไขของใบแจ้งหนี้&รายการบรรจุและ b / ลิตรให้กับคุณในวันพรุ่งนี้

b / ลิตรจะออกหลังจากวันที่คณะกรรมการ ดังนั้นเราจะส่งเอกสารต้นฉบับหลังจากบนกระดาน.

เราสามารถใช้การเปิดตัวเทเล็กซ์สำหรับการจัดส่งนี้ คุณสามารถใช้การปล่อยโทรเลขของการขนส่งสำหรับการอนุญาตที่กำหนดเอง

โปรดยืนยันและข้อเสนอแนะเพื่อเราขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะส่งร่างแก้ไขของ&ใบแจ้งหนี้ที่บันทึกรายการและ b/l ให้คุณวันพรุ่งนี้

B/l จะออกหลังจากวันที่เรือ ดังนั้นเราจะส่งเอกสารต้นฉบับหลังจากบนบอร์ด

เราสามารถใช้โทรเลขย่อยสำหรับการจัดส่งนี้ได้ คุณสามารถใช้รุ่นเทเล็กซ์จัดส่งสำหรับพิธีการศุลกากร?

กรุณายืนยัน และขอบคุณคำติชมเรา ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะส่งอีเมลฉบับร่างแก้ไขของใบแจ้งหนี้&ถูกบีบอัดรายการและ B / L กับคุณในอนาคต

B / L จะออกหลังจากที่บอร์ดวันที่ ดังนั้นเราจึงจะส่งเอกสารเดิมหลังจากที่บอร์ด.

เราสามารถใช้วาง Telex สำหรับการส่งสินค้านี้ คุณสามารถใช้ปุ่มปลด Telex ของการส่งสินค้าสำหรับการขออนุญาตที่กำหนดเองหรือไม่?

โปรดยืนยันและส่งความคิดเห็นถึงเราขอขอบคุณคุณ.