An identical analytical treatment o

An identical analytical treatment of sea temperature data from Tahiti yields a similar plot (Fig. 1b), highlighting anomalous temperatures which correlate with years whenextensive bleachingwasreported.Againthepositive trend (P(0.02) is clear with continued warming (0.08°C per decade) potentially leading to bleaching episodes of increased frequency and intensity. Although coral bleaching is a topic which has been extensively reviewed to date (Brown 1987; Williams and Bunkley-Williams1990; Glynn 1984, 1991, 1993), the purpose of this overview is to highlight areas which have received little attention and new data which have significant implications regarding the causes and consequences of bleaching. Given the implications of a future decade when coral bleaching may become a regular feature at some reef sites, it is timely to reconsider the current status of knowledge particularly with respect to environmental and biological triggers eliciting bleaching, the cellular mechanisms involved and the key targets of damage, as well as the broader perspective of the ecological fate of reefs subjected to bleaching.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรักษาเหมือนวิเคราะห์ข้อมูลอุณหภูมิน้ำทะเลจากตาฮิติผลพล็อตคล้าย (รูป 1b), เน้นอุณหภูมิผิดปกติที่สัมพันธ์กับปี whenextensive bleachingwasreported แนวโน้ม Againthepositive (P(0.02) เป็นชัดเจนกับการต่อร้อน (0.08° C ต่อทศวรรษ) อาจนำไปฟอกสีตอนเพิ่มความถี่และความเข้ม แม้ว่าปะการังฟอกสีเป็นหัวข้อที่มีการตรวจทานการวัน (น้ำตาล 1987 อย่างกว้างขวาง วิลเลียมส์และ Bunkley-Williams1990 Glynn 1984, 1991, 1993), วัตถุประสงค์ของภาพรวมนี้จะเน้นพื้นที่ที่ได้รับความสนใจน้อยและข้อมูลใหม่ซึ่งมีผลกระทบงมากเกี่ยวกับสาเหตุและผลกระทบของการฟอกสี ได้รับผลกระทบของทศวรรษในอนาคตเมื่อปะการังฟอกขาวอาจกลายเป็น งานปกติบางไซต์ฟ ได้เวลาทบทวนสถานะปัจจุบันของความรู้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม และชีวภาพทริก eliciting กลไกเซลล์ที่เกี่ยวข้องและเป้าหมายสำคัญของความเสียหาย เช่นเดียวกับมุมมองที่กว้างขึ้นของชะตากรรมระบบนิเวศของแนวปะการังที่ต้องทำการฟอกสี ฟอกสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาที่เหมือนกันของการวิเคราะห์ข้อมูลอุณหภูมิน้ำทะเลจากตาฮิติมีผลเป็นพล็อตที่คล้ายกัน (รูปที่ 1b.) เน้นอุณหภูมิผิดปกติซึ่งมีความสัมพันธ์กับปี whenextensive แนวโน้ม bleachingwasreported.Againthepositive (P (0.02) มีความชัดเจนกับภาวะโลกร้อนอย่างต่อเนื่อง (0.08 องศาเซลเซียสต่อทศวรรษ) ที่อาจเกิดขึ้น นำไปสู่การฟอกตอนของการเพิ่มความถี่และความรุนแรงแม้ว่าปะการังฟอกขาวเป็นหัวข้อที่ได้รับการตรวจสอบอย่างกว้างขวางถึงวันที่. (สีน้ำตาล 1987; วิลเลียมส์และ Bunkley-Williams1990; กลีนน์ปี 1984 1991 1993) วัตถุประสงค์ของภาพรวมนี้คือการเน้นพื้นที่ ซึ่งได้รับความสนใจน้อยและข้อมูลใหม่ที่มีนัยสำคัญผลกระทบ Fi ลาดเทเกี่ยวกับสาเหตุและผลกระทบของการฟอกสี. ระบุผลกระทบของทศวรรษอนาคตเมื่อปะการังฟอกขาวอาจจะกลายเป็นคุณลักษณะประจำที่เว็บไซต์แนวปะการังบางส่วนก็เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะพิจารณาสถานะปัจจุบันของความรู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวกับทริกเกอร์สิ่งแวดล้อมและชีวภาพทึ่งฟอกกลไกโทรศัพท์มือถือที่เกี่ยวข้องและเป้าหมายที่สำคัญของความเสียหายเช่นเดียวกับมุมมองที่กว้างขึ้นของชะตากรรมของระบบนิเวศแนวปะการังภายใต้การฟอกสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาอุณหภูมิของทะเลเหมือนกัน วิเคราะห์ข้อมูลจากตาฮิติผลผลิตพล็อตที่คล้ายกัน ( รูปที่ 1A ) เน้นที่อุณหภูมิซึ่งสัมพันธ์กับปี whenextensive bleachingwasreported . againthepositive แนวโน้ม ( P ( 0.02 ) เป็นที่ชัดเจนกับภาวะโลกร้อนอย่างต่อเนื่อง ( 0.08 ° C ต่อทศวรรษ ) อาจนำไปสู่การเพิ่มตอนของความถี่และความเข้ม แม้ว่าปะการังฟอกขาวคือ หัวข้อที่ได้รับการตรวจทานอย่างกว้างขวางจนถึงปัจจุบัน ( สีน้ำตาล 1987 วิลเลียมส์และ bunkley-williams1990 ; กลิน 1984 , 1991 , 1993 ) , วัตถุประสงค์ของภาพรวมนี้จะเน้นพื้นที่ที่ได้รับความสนใจน้อย และข้อมูลใหม่ที่ได้ signi จึงไม่สามารถความหมายเกี่ยวกับสาเหตุและผลกระทบของการฟอกขาว ให้ความหมายของทศวรรษในอนาคตเมื่อปะการังฟอกขาวอาจกลายเป็นคุณลักษณะปกติบางเว็บไซต์ที่ปะการัง มันเป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะพิจารณาสถานะปัจจุบันของความรู้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมชีวภาพและทริกเกอร์ eliciting ฟอกของเซลล์กลไกที่เกี่ยวข้อง และเป้าหมายหลักของความเสียหาย ตลอดจนมุมมองที่กว้างขึ้นของโชคชะตาของระบบนิเวศแนวปะการัง ภายใต้การฟอกขาว