Monday's milder weather in New York

Monday's milder weather in New York City is not a sign of things to come with the return of snow and frigid air on the horizon.
Monday is shaping up to be a breezy and milder day in New York City with temperatures set to soar into the middle 40s.
However, the polar vortex is sinking southward and will cause noticeably colder air to sweep in for Monday night and Tuesday. About 20 degrees will separate Monday's high from Tuesday's.
In fact, Tuesday's high will likely be recorded in the predawn hours than the afternoon.
Residents will not just be bundling up on Tuesday, but will also be clearing snow. An Alberta Clipper at the leading edge of the arctic blast will spread a band of snow from the Ohio Valley

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาพอากาศที่รุนแรงน้อยลงของวันจันทร์ในเมืองนิวยอร์กไม่ได้เป็นสัญญาณของสิ่งที่จะมาพร้อมกับการกลับมาของหิมะและอากาศหนาวบนขอบฟ้า.
จันทร์ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นวันที่สดชื่นและอ่อนโยนในเมืองยอร์คใหม่ที่มีอุณหภูมิที่กำหนดให้ทะยานสู่ 40s กลาง.
แต่กระแสน้ำวนขั้วโลกจะจมไปทางทิศใต้และจะทำให้อากาศหนาวเย็นลงอย่างเห็นได้ชัดจะกวาดในคืนวันจันทร์และอังคารประมาณ 20 องศาจะแยกจันทร์สูงจากวันอังคาร.
ในความเป็นจริงสูงอังคารจะมีโอกาสได้รับการบันทึกไว้ในชั่วโมงยามเช้าตรู่กว่าช่วงบ่าย.
ชาวบ้านจะไม่เพียง แต่จะ bundling ขึ้นในวันอังคารที่ แต่ยังจะเป็นหิมะล้าง ปัตตาเลี่ยน alberta ที่ขอบชั้นนำของระเบิดอาร์กติกจะกระจายวงดนตรีของหิมะจากหุบเขา ohio

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อากาศพะแนงของจันทร์ในนิวยอร์กซิตี้ไม่ใช่เครื่องหมายของสิ่งที่มาพร้อมกับการกลับมาของหิมะและอากาศ frigid บนฟ้า
สร้างรูปจันทร์เป็นร่างถึงจะบางเบา และพะแนงวันในนิวยอร์กกับอุณหภูมิที่ตั้งทะยานในกลางยุค 40.
อย่างไรก็ตาม vortex ขั้วจม southward และจะทำให้อากาศหนาวอย่างเห็นได้ชัดในคืนวันจันทร์และวันอังคารโกย ประมาณ 20 องศาจะแยกกันสูงของวันจันทร์วันอังคารของ.
ในความเป็นจริง สูงของวันอังคารอาจจะบันทึกในชั่วโมง predawn กว่าบ่าย
ผู้อยู่อาศัยไม่เพียงจะรวมค่าอังคาร แต่จะยังสามารถล้างหิมะ คลิปเปอร์ที่อัลเบอร์ตาที่ชั้นของการระเบิดที่ขั้วโลกเหนือจะแพร่กระจายวงของหิมะวัลโอไฮโอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันจันทร์เต็มของ สภาพ อากาศใน New York City คือไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้ของสิ่งที่ต้องมาพร้อมด้วยที่กลับมามีหิมะตกและอากาศหนาวเย็นบนเส้นขอบฟ้า.
วันจันทร์มีการจัดแต่งทรงผมขึ้นเพื่อเป็นที่มีลมพัดเย็นสบายและเต็มวันใน New York City พร้อมด้วย อุณหภูมิ ตลอดจนเข้าไปในส่วนกลาง 40 S .
อย่างไรก็ตามการที่ขั้วโลกวนกำลังจมลงไปทางใต้และจะทำให้อากาศหนาวเย็นกว่าอย่างเห็นได้ชัดในอากาศเพื่อการทำความสะอาดสำหรับในคืนวันจันทร์และวันอังคาร.ประมาณ 20 องศาจะแยกจากกันสูงของวันจันทร์จาก' stuesday ..
ในความเป็นจริงแล้วสูงของวันอังคารจะถูกบันทึกไว้ในชั่วโมง predawn ที่มากกว่าในช่วงบ่ายท่านจะมีโอกาส.
ผู้เข้าพักจะไม่มีเงินฝากพิเศษขึ้นในวันอังคารเพียงแต่จะมีการล้างหิมะยัง แอลเบอร์ตาเครื่องกันจอนที่เป็นผู้นำจากการระเบิดบริเวณขั้วโลกเหนือที่จะกระจายตัวอยู่ย่านความถี่ที่มีหิมะตกจากโอไฮโอ Valley