Enjoy panoramic views of the Gulf o

Enjoy panoramic views of the Gulf of Thailand from the beachfront Hilton Hua Hin Resort & Spa. Stay productive and work from the comfort of your room with WiFi. The spacious and contemporary guest rooms at the resort are decorated in a Thai style and offer serene sea views from the private balcony. Check-in to an Executive Room or suite and benefit from a range of special touches including pillow menus and exclusive access to the Resort Club Lounge. The club lounge is located at the Mezzanine (M) Floor and offers continental breakfast, refreshments throughout the day and complimentary internet access.

Dive into the beachfront pool or unwind with a Thai herbal steam bath in the spa. Work out in the fully equipped fitness center or take to the tennis court to challenge friends or family to a match.

Dine at the White Lotus Restaurant and experience the cuisine at one of Thailand's best Chinese restaurants. Catch-up with friends over a cold drink and a fine steak at the Hua Hin Brewing Company or enjoy a romantic meal and the sea breeze at the open-air Chay Had restaurant.

With five flexible function rooms, the Hilton Hua Hin Resort and Spa offers space for up to 600 attendees at a Hua Hin meeting, celebration or event.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของอ่าวไทยชายหาดโรงแรมฮิลตันหัวหินรีสอร์ทแอนด์สปา สะดวกมีประสิทธิภาพ และทำงานได้อย่างสะดวกสบายจากห้องพักมี WiFi ห้องพักกว้างขวาง และร่วมสมัยที่รีสอร์ทตกแต่งในสไตล์ไทย และทัศนียภาพของท้องทะเลที่เงียบสงบจากระเบียงส่วนตัว ในห้องพักหรือห้องสวีท และได้รับประโยชน์จากช่วงของสัมผัสพิเศษรวมทั้งเมนูหมอนและเข้าใช้บริการที่คลับเลานจ์ที่รีสอร์ท คลับเลานจ์ที่ชั้นลอย (M) และมีอาหารเช้า เครื่องดื่มตลอดทั้งวันฟรีอินเตอร์เน็ตดำน้ำในสระริมชายหาด หรือผ่อนคลาย ด้วยอบไอน้ำสมุนไพรไทยในสปา ทำงานออกกำลังกายพร้อมอุปกรณ์ครบครัน หรือใช้เทนนิสจะท้าทายเพื่อนหรือครอบครัวให้ตรงรับประทานอาหารที่ห้องอาหารบัวขาว และพบอาหารที่ร้านอาหารจีนที่ดีที่สุดของประเทศไทยอย่างใดอย่างหนึ่ง Catch-up กับเพื่อนผ่านเครื่องดื่มเย็นและสเต็กชั้นดีที่หัวหินบริ ววิ่ง หรือเพลิดเพลินกับมื้ออาหารสุดโรแมนติกและลมทะเลที่ห้องอาหารกลางแจ้งชายหาดห้องห้าฟังก์ชั่นยืดหยุ่น ฮิลตันหัวหินรีสอร์ทแอนด์สปามีพื้นที่ถึง 600 ผู้เข้าร่วมประชุมที่หัวหินประชุม การเฉลิมฉลอง หรือเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพอันงดงามของอ่าวไทยจากริมชายหาดฮิลตันหัวหินรีสอร์ทแอนด์สปา อย่างมีประสิทธิภาพและการทำงานจากความสะดวกสบายของห้องของคุณด้วย Wi-Fi ห้องพักกว้างขวางและร่วมสมัยที่รีสอร์ทได้รับการตกแต่งในสไตล์ไทยและมีวิววิวทะเลอันเงียบสงบจากระเบียงส่วนตัว การเช็คอินไปที่ห้องผู้บริหารหรือชุดและได้รับประโยชน์จากช่วงของสัมผัสพิเศษรวมถึงเมนูหมอนและสิทธิ์พิเศษในรีสอร์ทคลับเลานจ์ คลับเลานจ์ตั้งอยู่ที่ชั้นลอย (M) พื้นและมีอาหารเช้าเครื่องดื่มตลอดทั้งวันและอินเทอร์เน็ตฟรี. ดำน้ำในสระว่ายน้ำริมชายหาดหรือผ่อนคลายกับห้องอบไอน้ำสมุนไพรไทยสปา ผลงานออกมาในศูนย์ออกกำลังกายพร้อมอุปกรณ์ครบครันหรือใช้เวลาในสนามเทนนิสที่จะท้าทายเพื่อนหรือครอบครัวไปสู่การแข่งขัน. รับประทานอาหารที่ร้านอาหารไวท์โลตัสและสัมผัสประสบการณ์อาหารที่หนึ่งร้านอาหารจีนที่ดีที่สุดของประเทศไทย จับขึ้นกับเพื่อนมากกว่าเครื่องดื่มเย็น ๆ และสเต็กรสเลิศที่หัวหินเค้า บริษัท หรือเพลิดเพลินกับอาหารที่โรแมนติกและลมทะเลที่เปิดโล่ง Chay มีร้านอาหาร. ด้วยห้าห้องฟังก์ชั่นที่มีความยืดหยุ่น, ฮิลตันหัวหินรีสอร์ทแอนด์สปา มีพื้นที่สำหรับผู้เข้าร่วมถึง 600 ที่หัวหินประชุมการเฉลิมฉลองหรือเหตุการณ์